-
1 предсказать
предсказать, предсказывать 1. vorhersagen vt, voraus|sagen vt 2. (пророчить) weis|sagen vt, prophezeien vt; wahrsagen vt (гадать) -
2 предсказать
несовер. - предсказывать;
совер. - предсказать (что-л.) foretell, predict;
forecast;
prophesyсов. см. предсказывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предсказать
-
3 предсказать
сов. - предсказать, несов. - предсказыватьВpredire vt, divinare vt, pronosticare vt; profetizzare vt; presagire vt ( предчувствовать), vaticinare vt ( пророчествовать)предсказывать судьбу — dire la sorte / fortuna -
4 предсказать
1) vorhersagen vt, voraussagen vt2) ( пророчить) weissagen vt, prophezeien vt; wahrsagen vt ( гадать) -
5 предсказать
prédire vt; pronostiquer vt, présager vt, augurer vt; prophétiser vt ( пророчествовать)синоптики предсказали дождь — la météo a prédit la pluie -
6 предсказать
сов.predecir (непр.) vt, presagiar vt, pronosticar vt, augurar vt; profetizar vt ( пророчить) -
7 предсказать
буд. вр. предскажу, предскажешь I сов. (что, кому) әәлдҗ медх, урдаснь медх -
8 წინათქმა
-
9 vyslovit proroctví
-
10 фал (кәрт) һалыу
предсказать -
11 боргала-
предсказать -
12 להתנבא
предсказать
пророчествовать
предсказывать* * *להתנבא
הִתנַבֵּא [לְהִתנַבֵּא, מִ-, יִ-]пророчествовать -
13 לחזות מראש
предсказать
предвидеть
предсказывать
предостерегать
предусматривать
предусмотреть -
14 לנבא
предсказать
предсказывать
предвещать
предзнаменовать
предвидеть
предзнаменование* * *לנבא
נִיבֵּא [לְנַבֵּא, מְ-, יְ-]1.пророчествовать 2.предвидеть -
15 megjósolni
* * *формы глагола: megjósolt, jósoljon megпредска́зывать/-каза́ть, проро́чить/напроро́чить -
16 voorspellen
предсказать, пророчить; прогнозировать; предвещать; нагадать* * *(d)предсказывать, предвещатьdat voorspélt wéinig goeds — это не предвещает ничего хорошего
* * *гл.общ. предвещать, предсказывать, пророчить, говорить (слово) по буквам (для кого-л.) -
17 waarzeggen
предсказать; ворожить* * **предсказывать, пророчествовать* * *гл.общ. гадать, предсказывать, прорицать, пророчествовать -
18 tell someone his fortune
предсказать кому-л. судьбу -
19 წინასწარმეტყველება
предсказать, пророчить; сущ. предсказание, пророчество -
20 წინათქმა
предсказать, предречь (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წინათქმა
См. также в других словарях:
ПРЕДСКАЗАТЬ — ПРЕДСКАЗАТЬ, предскажу, предскажешь, совер. (к предсказывать), что. Наперед, заранее объявить, сказать то, что будет, что должно случиться, исполниться. Предсказать будущее. Предсказать солнечную погоду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
предсказать — предречь, напророчить, прогнозировать, как в воду глядел, накаркать, нагадать, предчувствовать, словно в воду глядел, будто в воду глядел, предвидеть, провещать, провозвестить, предвестить, проречь, предвозвестить, спрогнозировать, прорицать… … Словарь синонимов
ПРЕДСКАЗАТЬ — ПРЕДСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что. Заранее сказать, что произойдёт в будущем. Синоптики предсказали дождь. | несовер. предсказывать, аю, аешь. | сущ. предсказание, я, ср. | прил. предсказательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
предсказать — будущее • модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предсказать судьбу — нагадать, наворожить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Предсказать — сов. перех. и неперех. см. предсказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предсказать — предсказать, предскажу, предскажем, предскажешь, предскажете, предскажет, предскажут, предскажа, предсказал, предсказала, предсказало, предсказали, предскажи, предскажите, предсказавший, предсказавшая, предсказавшее, предсказавшие, предсказавшего … Формы слов
предсказать — предсказ ать, каж у, к ажет … Русский орфографический словарь
предсказать — (I), предскажу/, ска/жешь, жут … Орфографический словарь русского языка
предсказать — Syn: предречь (приподн.), напророчить (разг.), прогнозировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
предсказать — скажу, скажешь; предсказанный; зан, а, о; св. что. 1. Заранее сказать о том, что будет, что должно случиться, исполниться. П. будущее. Цыганка предсказала, что он скоро умрёт. // На основании имеющихся данных сделать заключение о наступлении,… … Энциклопедический словарь