Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

председатель+верховного+суда

  • 81 Lord High Chancellor

    лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord High Chancellor

  • 82 chancellor

    chancellor [ˊtʃɑ:nsǝlə] n
    1) ка́нцлер;

    C. of the Exchequer ка́нцлер казначе́йства ( министр финансов Англии)

    ;

    Lord (High) C. лорд-ка́нцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)

    2) номина́льный президе́нт университе́та ( в США действительный)
    3) пе́рвый секрета́рь посо́льства

    Англо-русский словарь Мюллера > chancellor

  • 83 General Commissioners

    орг.
    гос. фин., юр., брит. Общие уполномоченные* (совет должностных лиц, уполномоченных рассматривать конкретные споры, связанные с применением налогового законодательства и начислением налогов)
    See:
    * * *
    уполномоченные по общим вопросам/общие уполномоченные
    орган, состоящий из местных бизнесменов, которых назначает Лорд-канцлер/председатель палаты лордов, и одного из отделений Верховного суда, к которым стекаются претензии, связанные с обложением подоходным налогом, налогом на корпорации и на увеличение рыночной стоимости капитала

    Англо-русский экономический словарь > General Commissioners

  • 84 High Chancellor

    Общая лексика: лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)

    Универсальный англо-русский словарь > High Chancellor

  • 85 Dana, Francis

    (1743-1811) Дейна, Фрэнсис
    Юрист, дипломат. Делегат провинциального совета Массачусетса (1776-80) и Континентального конгресса (1776-78); его подпись стоит под текстом Статей Конфедерации [ Articles of Confederation]. Сопровождал Дж. Адамса [ Adams, John] во время его миссии в Париж (1779). По поручению Конгресса США [ Congress, U.S.] посетил Россию (1781-83) для подписания договоров с царским двором, но так и не был официально признан. В 1785-1806 - член верховного суда Массачусетса (в 1785-1806, с 1791 - председатель). Один из основателей Американской академии гуманитарных и точных наук [ American Academy of Arts and Sciences] (1780).

    English-Russian dictionary of regional studies > Dana, Francis

  • 86 Powell, Adam Clayton, Jr.

    (1908-1972) Пауэлл, Адам Клейтон, мл.
    Государственный деятель, реформатор. С 1936 пастор баптистской церкви в Гарлеме [ Harlem], г. Нью-Йорк, политический и религиозный лидер. В 1941 стал первым негром, избранным в городской совет Нью-Йорка [New York City Council], в 1942 основал газету "Пиплс войс" [The People's Voice], в 1944 избран в Палату представителей [ House of Representatives] от Демократической партии [ Democratic Party], активно выступал против расовой сегрегации [ segregation], автор более 50 законопроектов в социальной области, председатель Комитета по вопросам труда и образования Палаты представителей; получил прозвище Глас Гарлема ["Voice of Harlem"]. Был обвинен в нечистоплотных поступках и после очередных выборов в 1966 не был допущен к занятию своего места в Палате. То же повторилось после перевыборов, которые он выиграл подавляющим большинством голосов. В 1969, несмотря на избрание в третий раз и решение Верховного суда в его пользу, сошел с политической сцены в результате болезни

    English-Russian dictionary of regional studies > Powell, Adam Clayton, Jr.

  • 87 White, Hugh Lawson

    (1773-1840) Уайт, Хью Лоусон
    Политический деятель, юрист. Играл значительную роль в общественно-политической жизни штата Теннесси, был членом верховного суда, президентом банка штата. В 1825-40 - сенатор от этого штата, исполняющий обязанности председателя Сената [President pro tempore of the Senate] (1832), председатель Сенатского комитета по делам индейцам [Senate Committee on Indian Affairs], сыграл важную роль в решении вопросов переселения [ removal] индейских племен. Первоначально поддерживал политику своего земляка президента Э. Джексона [ Jackson, Andrew], но в 1835 был выдвинут одним из трех кандидатов на пост президента от партии вигов [ Whig Party], выступив на выборах соперником ставленника Джексона демократа М. Ван Бюрена [ Van Buren, Martin]; получил только 26 голосов выборщиков.

    English-Russian dictionary of regional studies > White, Hugh Lawson

  • 88 chancellor

    noun
    1) канцлер; Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии); Lord (High) Chancellor лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)
    2) первый секретарь посольства
    3) номинальный президент университета (в США действительный)
    4) scot. старшина присяжных заседателей
    * * *
    (n) канцлер; первый секретарь посольства; почетный ректор университета
    * * *
    канцлер; премьер-министр
    * * *
    [chan·cel·lor || 'tʃɑːnsələ] n. канцлер, первый секретарь посольства, ректор университета, номинальный президент университета
    * * *
    * * *
    1) канцлер; премьер-министр 2) брит. номинальный глава университета 3) судья в суде лорда-канцлера (в некоторых государствах)

    Новый англо-русский словарь > chancellor

  • 89 Lord (High) Chancellor

    лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель Палаты лордов и одного из отделений Верховного суда)

    Англо-русский современный словарь > Lord (High) Chancellor

  • 90 Lord (High) Chancellor

    лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель Палаты лордов и одного из отделений Верховного суда)

    Англо-русский современный словарь > Lord (High) Chancellor

  • 91 heyət

    сущ.
    1. состав:
    1) совокупность людей, из которых состоит какой-л. коллектив (рассматриваемый с количественной или качественной стороны). Komandanın heyəti состав команды, tamaşa ifaçılarının heyəti состав исполнителей спектакля, məhkəmə heyəti состав суда, tam heyətdə в полном составе, heyətdə dəyişikliklər изменения в составе
    2) лица, составляющие какую-л. категорию (по роду службы, профессии и т.п.). Rəhbər heyət руководящий состав, universitetin professor-müəllim heyəti профессорско-преподавательский состав университета, şəxsi heyət личный состав
    2. персонал (личный состав какого-л. учреждения, предприятия или части этого состава, представляющая собой группу по профессиональным или иным признакам). Teatrın heyəti персонал театра, inzibati heyət административный персонал, xidmətçi heyət обслуживающий персонал, texniki heyət технический персонал
    3. коллегия (группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган). Redaksiya heyəti редакционная коллегия (редколлегия)
    4. экипаж (команда, личный состав корабля, самолета, танка). Təyyarənin heyəti экипаж самолета, tankın heyəti экипаж танка, heyət üzvləri члены экипажа; münsiflər heyəti жюри (группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях и т.п.). Münsiflər heyətinin qərarı решение жюри; idarə heyəti:
    1) правление (орган, управляющий каким-л. учреждением, организацией). истор. Kolxozun idarə heyəti правление колхоза, yazıçılar ittifaqının idarə heyəti правление Союза писателей, bankın idarə heyəti правление банка
    2) президиум:
    1) выборный орган, руководящий собранием или совещанием. İdarə heyətinin sədri председатель президиума
    2) руководящий орган некоторых организаций и учреждений. Elmlər Akademiyasının idarə heyəti Президиум Академии наук, истор. SSRİ Ali Sovetinin Rəyasət heyəti Президиум Верховного Совета СССР

    Azərbaycanca-rusca lüğət > heyət

См. также в других словарях:

  • ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СУДА РФ — должностное лицо, возглавляющее высшую судебную инстанцию судов общей юрисдикции. Назначается без ограничения срока полномочий Советом Федерации по представлению Президента РФ. Основные полномочия: принесение в пределах и порядке, установленных… …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • Председатель Верховного Совета СССР — Упраздненная государственная должность …   Википедия

  • Председатель Верховного Совета Российской Федерации — Не следует путать с Председателем Президиума Верховного Совета РСФСР. Председатель Верховного Совета Российской Федерации Упраздненная государственная должность …   Википедия

  • Президиум Верховного Суда Российской Федерации — высший совещательный орган Верховного суда РФ, руководящий его работой. Состоит из 13 судей и утверждается Советом Федерации по представлению Президента Российской Федерации, основанному на представлении Председателя Верховного суда Российской… …   Википедия

  • Список судей Верховного суда Израиля — Министр юстиции и первые судьи Верховного суда, 1948 год. Слева направо: Ицхак Ольшан, рав Симха Асаф, Моше Змора, Пинхас Розен (министр юстиции), Менахем Дункельблюм, Шнеур За …   Википедия

  • Список Председателей Верховного Суда КазССР и Казахстана — Председатели Верховного Суда КазССР и Казахстана …   Википедия

  • Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации действует в составе Верховного Суда Российской Федерации и является непосредственно вышестоящей судебной… …   Википедия

  • Военная коллегия Верховного суда СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда РСФСР/СССР (ВКВС)  орган Верховного Суда РСФСР/СССР, рассматривавший дела исключительной важности в отношении высшего… …   Википедия

  • Здание Верховного суда США — Здание Здание Верховного суда США Supreme Court Building …   Википедия

  • Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР — Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР  судебный орган СССР. В соответствии с Конституцией СССР 1924 года, специальные судебные присутствия Верховного Суда СССР образовывались для рассмотрения уголовных и гражданских дел… …   Википедия

  • Список Председателей Верховного Суда РСФСР и РФ —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глосс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»