-
1 предотвратявам
предотвратя́вам, предотвратя́ гл. 1. vor|beugen sw.V. hb itr.V., verhüten sw.V. hb tr.V., ab|wenden unr.V. hb tr.V.; 2. ( възпрепятствам) verhindern sw.V. hb tr.V. -
2 предотвратявам нщ.
einer Sache einen Riegel vorschieben -
3 предотвратявам
abwenden -
4 предотвратявам
unterbinden -
5 предотвратявам
verhindern -
6 предотвратявам
vermeiden -
7 предотвратявам катастрофа
eine Katastrophe abwenden -
8 предотвратявам нщ [напр. пожар, скандал]
etw. (Dat.) vorbeugen [z. B. e-m Brand, e-m Skandal]Bългарски-немски речник ново > предотвратявам нщ [напр. пожар, скандал]
-
9 опасност
опа̀сност ж., -и Gefahr f, -en; грози ме опасност mir droht Gefahr; ich schwebe in Gefahr; предотвратявам опасност eine Gefahr abwenden; подушвам опасност eine Gefahr wittern; вън от опасност съм ich bin außer Gefahr. -
10 попречвам
попре́чвам, попре́ча гл. 1. hindern sw.V. hb tr.V., ab|halten unr.V. hb tr.V. ( на някого нещо jmdn. von etw. (Dat)); 2. ( предотвратявам) verhindern sw.V. hb tr.V., vor|beugen sw.V. hb tr.V.
См. также в других словарях:
предотвратявам — гл. възпрепятствувам, възпирам, спирам, спъвам, попречвам, парализирам, отбивам, отстранявам, отклонявам, отдалечавам гл. осуетявам, предохранявам, отбягвам, предпазвам, изпреварвам … Български синонимен речник
осуетявам — гл. спъвам, парализирам, отбивам, отклонявам, провалям, спирам, възпрепятствувам, възпирам, сковавам, забавям, попречвам, парирам, развалям, предотвратявам гл. отблъсквам, махвам, премахвам, отстранявам, отхвърлям гл. изпреварвам, предварвам,… … Български синонимен речник
отбягвам — гл. страня, не припарвам, държа се настрана, дърпам се, дърпам се настрана, тегля се, избягвам, заобикалям, отдалечавам се, манкирам, лавирам, изплъзвам се гл. маневрирам, отклонявам се, клинча, изклинчвам гл. отблъсквам, предотвратявам гл.… … Български синонимен речник
отдалечавам — гл. раздалечавам, отделям, разделям, разлъчвам гл. отстранявам, премахвам, отхвърлям гл. отблъсквам, отбивам, махвам, отмахвам, отмествам, премествам, отвеждам, отмятам гл. извеждам, откарвам, изпъждам гл. отклонявам, предотвратявам гл … Български синонимен речник
отмахвам — гл. отстранявам, отвеждам, откарвам, отлъчвам, отклонявам, махвам, премахвам, изключвам, отмествам, отмятам, отделям, откъсвам, отдалечавам гл. блъскам, отбивам, отблъсквам, предотвратявам гл. пропъждам, изоставям … Български синонимен речник
отстранявам — гл. отдалечавам, раздалечавам, отделям, разделям, изолирам гл. изтеглям, дръпвам, издърпвам, отдръпвам, отвеждам, извеждам, откарвам, отмествам, премествам гл. отблъсквам, отбивам, отмятам, отмахвам, махвам, премахвам, изхвърлям, изключвам,… … Български синонимен речник
предвардвам — гл. предпазвам, завардвам, защищавам, закрилям, предохранявам, покровителствувам, вземам мерки, предотвратявам, охранявам, гарантирам, пазя, запазвам, браня гл. отбранявам, вардя … Български синонимен речник
предохранявам — гл. предпазвам, предвардвам, завардвам, защищавам, закрилям, покровителствувам, вземам мерки, предотвратявам, охранявам, гарантирам, пазя, запазвам, браня … Български синонимен речник
предпазвам — гл. предвардвам, завардвам, защищавам, закрилям, предохранявам, покровителствувам, вземам мерки, предотвратявам, охранявам, гарантирам, пазя, запазвам, браня гл. отбранявам, вардя гл. прикривам гл. предупреждавам … Български синонимен речник
премахвам — гл. отстранявам, отблъсквам, отбивам, махвам, отмахвам, отхвърлям, отклонявам гл. отмествам, премествам, извеждам, отвеждам, откарвам, отдалечавам, отдръпвам, отнемам гл. изпъждам, пропъждам гл. унищожавам, затривам, смитам, анулирам, заличавам,… … Български синонимен речник
провалям — гл. осуетявам, спъвам, парализирам, отбивам, отклонявам, спирам, възпрепятствувам, възпирам, сковавам, забавям, попречвам, парирам, развалям, предотвратявам гл. отблъсквам, махвам, премахвам, отстранявам, отхвърлям гл. изпреварвам, предварвам,… … Български синонимен речник