-
1 предосудительно
нар. -
2 предосуд.
-
3 надумать
сов. - надумать, несов. - надумыватьразг. Вон надумал жениться — (lui) si è messo in testa di prendere moglie ( предосудительно); (lui) finalmente si è deciso a sposarsi -
4 назидательный
прил. книжн.edificante; da precettista ( предосудительно)назидательный пример — esempio edificante -
5 deplorare
v.t.deplora il disinteresse degli alunni — он сетует по поводу отсутствия у его учеников интереса к наукам
2) (compatire) жалеть; выражать сочувствие (сочувствовать) + dat. по поводу чего-л. -
6 disdicevole
agg.неподобающий; (biasimevole) предосудительныйtiene un comportamento disdicevole — он ведёт себя предосудительно (colloq. не лучшим образом)
conservare tali vezzi infantili è disdicevole alla sua età — не к лицу ему, в его возрасте, вести себя, как мальчишка
-
7 riprovevole
agg.предосудительный, прискорбный; (colloq.) из рук вон плохой
См. также в других словарях:
предосудительно — не модель, не след, плохо, нехорошо, грешно, непохвально, непозволительно, не фасон, последнее дело, возмутительно, дурно, неблаговидно Словарь русских синонимов. предосудительно плохо, нехорошо, дурно; непохвально (разг.) / в знач. сказ., с… … Словарь синонимов
Предосудительно — I нареч. качеств. Заслуживая осуждение, порицание. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих порицания, осуждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предосудительно — I нареч. качеств. Заслуживая осуждение, порицание. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих порицания, осуждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предосудительно — предосудительный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
предосудительно — см. предосудительный; нареч. Вести себя предосуди/тельно … Словарь многих выражений
сознательно, намеренно совершающий предосудительно — прил., кол во синонимов: 1 • злостный (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
похвально — предосудительно … Словарь антонимов
возмутительно — безобразие, безбожно, черт его побери, черт их подери, черт тебя дери, черт его возьми, взгляните, как нехорошо, черт их возьми, предосудительно, нехорошо, черт их побери, вопиюще, полюбуйся, безобразно, черт подери, черт его подери, черт тебя… … Словарь синонимов
грешно — См. нельзя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грешно запрещено, нельзя; богомерзко, богопротивно, безнравственно, предосудительно, непохвально, нехорошо, последнее дело,… … Словарь синонимов
дурно — См … Словарь синонимов
непохвально — нехорошо, плохо, дурно, последнее дело, грешно, предосудительно Словарь русских синонимов. непохвально см. предосудительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
