-
1 віддавати
= відда́ти1) отдава́ть, отда́тьвіддава́ти в заста́ву — отдава́ть, отда́ть в зало́г; прозакла́дывать (соверш. и несоверш.)
віддава́ти на пота́лу кому́ — отдава́ть, отда́ть на съеде́ние кому́ ( предоставлять в полное распоряжение); отдава́ть, отда́ть на поруга́ние кому́ ( ставить в условия оскорбления и унижения); отдава́ть, отда́ть на пото́к и разграбле́ние кому́ ( ставить в условия беззастенчивого грабежа)
2) ( отказываться в чью-нибудь пользу) отдава́ть, отда́ть, уступа́ть, уступи́ть; предоставля́ть, предоста́витьвіддава́ти на ро́зсуд кого́ — предоста́вить (переда́ть) на усмотре́ние кому́
3) ( в школу) отдава́ть, отда́ть, помеща́ть, помести́ть; определя́ть, определи́ть4) (кого́ за ко́го; без первого дополнения - за ко́го) выдава́ть, вы́дать (за́муж), отдава́ть, отда́ть (за́муж)віддава́ти за́між — выдава́ть, вы́дать за́муж, отдава́ть, отда́ть за́муж
5) отдава́ть, отда́ть; предава́ть, преда́ть; подверга́ть, подве́ргнутьвіддава́ти на му́ки — предава́ть, преда́ть му́кам, подверга́ть, подве́ргнуть му́кам
6) (изображать, сообщать какими-нибудь средствами) передава́ть, переда́ть, выража́ть, вы́разить7) (честь, почтение) отдава́ть, отда́ть; воздава́ть, возда́тьвіддава́ти па́льму пе́ршості перен. — уступи́ть па́льму пе́рвенства
8) ( откликаться) безл. отдава́ться, отда́ться9) (только несоверш., пахнуть и перен.) отдава́ть чемце віддає́ парадо́ксом — это отдаёт парадо́ксом
10) (только несоверш.: отражаться в чём) отдава́тьсявіддава́ти поклі́н — отда́ть покло́н; ( церемонно поклониться) отве́сить покло́н
-
2 віддати
см. віддавати1) отда́тьвідда́ти в заста́ву — отда́ть в зало́г; прозакла́дывать
відда́ти на пота́лу кому́ — отда́ть на съеде́ние кому́ ( предоставлять в полное распоряжение); отдава́ть, отда́ть на поруга́ние кому́ ( ставить в условия оскорбления и унижения); отда́ть на пото́к и разграбле́ние кому́ ( ставить в условия беззастенчивого грабежа)
2) ( отказываться в чью-нибудь пользу) отда́ть, уступи́ть; предоста́витьвідда́ти на ро́зсуд кого́ — предоста́вить (переда́ть) на усмотре́ние кому́
3) ( в школу) отда́ть, помести́ть; определи́ть4) (кого́ за ко́го; без первого дополнения - за ко́го) вы́дать (за́муж), отда́ть (за́муж)відда́ти за́між — вы́дать за́муж, отда́ть за́муж
5) отда́ть; преда́ть; подве́ргнутьвідда́ти на му́ки — преда́ть му́кам, подве́ргнуть му́кам
6) (изображать, сообщать какими-нибудь средствами) переда́ть, вы́разить7) (честь, почтение) отда́ть; возда́тьвідда́ти па́льму пе́ршості перен. — уступи́ть па́льму пе́рвенства
8) ( откликаться) безл. отда́ться -
3 вміщати
= вмісти́ти1) вмеща́ть, вмести́ть; умеща́ть, умести́ть2) (предоставлять место кому-н.; печатать) помеща́ть, помести́ть -
4 довірятися
= дові́ритися1) доверя́ться, дове́риться; ( иногда) ока́зывать дове́рие, оказа́ть дове́рие2) (предоставлять себя в чьё-нибудь распоряжение, полагаться на кого) вверя́ться, вве́риться3) (несоверш.) доверя́ться, поруча́ться; вверя́ться; поверя́ться -
5 осаджати
1) оса́живать; (перен.: заставлять умерить порыв, останавливать режим замечанием) одёргивать2) ( предоставлять место для жилья) поселя́ть, оса́живать3) хим. осажда́ть -
6 осаджувати
= осадити1) оса́живать, осади́ть; (перен.: заставлять умерить порыв, останавливать режим замечанием) одёргивать, одёрнуть2) ( предоставлять место для жилья) поселя́ть, посели́ть, оса́живать, осади́ть3) хим. осажда́ть, осади́ть -
7 осадити
I осади́ти1) осади́ть; (перен.: заставлять умерить порыв, останавливать режим замечанием) одёрнуть2) ( предоставлять место для жилья) посели́ть, осади́ть3) хим. осади́ть ( раствор)II см. осаджувати -
8 поступатися
= поступи́тися1) поступа́ться, поступи́ться; ( добровольно предоставлять что-нибудь в чью-нибудь пользу) уступа́ть, уступи́тьпоступа́тися мі́сцем — уступа́ть, уступи́ть ме́сто, поступа́ться, поступи́ться ме́стом
2) (оказываться не в состоянии сравняться с кем-нибудь, с чем-нибудь) уступа́ть, уступи́ть; (не удерживать, утрачивать существующее, определённое состояние, положение) сдава́ть, сдать3) (отодвигаться, отходить) отступа́ть, отступи́ть; ( немного) подава́ться, пода́ться4) диал. подходи́ть, подойти́ -
9 приділяти
= приділи́ти1) уделя́ть, удели́ть2) (намечать, назначать) определя́ть, определи́ть; ( предоставлять) отводи́ть, отвести́; ( для какой-нибудь цели) предназнача́ть, предназна́чить -
10 присвоювати
= присво́їти1) присва́ивать, присво́ить2) (предоставлять что-нибудь, наделять чем-нибудь) присва́ивать, присво́ить -
11 притулювати
= притули́ти, притуля`ти1) приставля́ть, приста́вить; ( ставить наклонно) прислоня́ть, прислони́ть; ( приближать вплотную) прикла́дывать, приложи́ть; (к груди, к сердцу) прижима́ть, прижа́ть2) ( предоставлять место кому-нибудь или чему-нибудь) помеща́ть, помести́ть, пристра́ивать, пристро́ить; (ставить или класть туда, где неудобно разместить) прима́щивать, примостить3) ( давать кому-нибудь приют) приюти́ть (только соверш.) призрева́ть, призре́ть4) закрыва́ть, закры́ть -
12 пропитувати
= пропита́ти1) разузнава́ть, разузна́ть; ( задавать вопросы с целью выяснения чего-нибудь) расспра́шивать, расспроси́ть2) ( предоставлять средства к существованию) диал. прока́рмливать, прокорми́ть, пропи́тывать, пропита́ть -
13 уміщати
= умісти́ти, умі`щувати1) вмеща́ть, вмести́ть; (полностью, целиком укладывать в чём-нибудь) умеща́ть, умести́ть2) (предоставлять место; печатать) помеща́ть, помести́ть
См. также в других словарях:
предоставлять — См. дозволять, уступать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предоставлять … Словарь синонимов
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ, предоставить что кому, отдавать на волю, оставлять на произвол, давать в чем полную свободу; не стеснять, не нудить, не неволить. Предоставь дело это на его рассужденье, как хочет. Суд предоставил мне просить за убытки от дела… … Толковый словарь Даля
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ, предоставляю, предоставляешь (книжн.). несовер. к предоставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предоставлять — ПРЕДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предоставлять — давать возможность — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы давать возможность EN afford (protection) … Справочник технического переводчика
предоставлять — данные предоставить • обладание, каузация закон предоставляет • обладание, субъект право предоставлено • обладание, каузация предоставить возможность • обладание, каузация предоставить информацию • действие предоставить полную свободу • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предоставлять жилье — селить, расквартировывать, ставить на квартиру, предоставлять помещение, ставить на постой, размещать, помещать, вселять, помещать на жительство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предоставлять волю, полную власть, полную волю, полную свободу — См … Словарь синонимов
Предоставлять самому себе — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ САМОМУ СЕБЕ. ПРЕДОСТАВИТЬ САМОМУ СЕБЕ. Книжн. Давать возможность кому либо поступать по собственному мнению, усмотрению, свободно располагая собой. В пыли глиняных дорожек копошатся дети. Они предоставлены самим себе. Их родители на … Фразеологический словарь русского литературного языка
Предоставлять слово — кому. ПРЕДОСТАВИТЬ СЛОВО кому. Офиц. Разрешать выступить с речью на собрании, заседании, митинге … Фразеологический словарь русского литературного языка
предоставлять возможность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permit … Справочник технического переводчика