Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

предопределен

  • 1 предопределен

    predetermined, predestined, foreordained; fated
    предопределена задача a destined task
    * * *
    предопределѐн,
    мин. страд. прич. predetermined, predestined, foreordained; fated; destined.
    * * *
    predetermined: Your child is предопределен to become a leader. - Детето ви е предопределено да бъде лидер; fated; fateful; predestined
    * * *
    1. predetermined, predestined, foreordained;fated 2. ПРЕДОПРЕДЕЛЕНa задача a destined task

    Български-английски речник > предопределен

  • 2 предопределен

    predetermined, predestined, foreordained

    Македонско-англиски речник > предопределен

  • 3 предопределен

    certain
    defined
    definite
    designated
    determinate
    determinates
    determined
    ordained
    precise
    predestinated
    predestined

    Новый русско-английский словарь > предопределен

  • 4 исход предопределен

    Русско-английский политический словарь > исход предопределен

  • 5 обречен

    (определен) set aside (за for)
    (обещан) promised, votive
    (осъден, предопределен) doomed, fated, predestinated
    обречен на неуспех/гладна смърт, doomed to failure/starvation,; votive
    * * *
    обрѐчен,
    мин. страд. прич. ( определен) set aside (за for); ( обещан) promised, votive; ( осъден, предопределен) (ill-)doomed, condemned; fated, predestined; foredoomed; той е \обречен he is a goner.
    * * *
    devoted (посветен на); fated{`feitid}; doomed (предопределен); fateful; ill-fated (осъден от съдбата);
    * * *
    1. (обещан) promised, votive 2. (определен) set aside (за for) 3. (осъден, предопределен) doomed, fated, predestinated 4. ОБРЕЧЕН на неуспех/ гладна смърт, doomed to failure/starvation,;votive 5. оброчна плочка a votive tablet

    Български-английски речник > обречен

  • 6 писан

    1. written
    2. (предопределен) destined. ordained
    3. (пъстър) many-coloured, varie gated; motley
    (ярък) gay. gaily-coloured
    (хубав) pretty, bonny
    писан закон a statute law
    гледам като писано яйце cherish, dote on, make much of
    писано бяло да it was destined that
    * * *
    пѝсан,
    мин. страд. прич.
    1. written;
    2. ( предопределен) destined, ordained; кому каквото е \писано there’s no flying from fate; \писано било да it was destined that.
    ——————
    прил. ( пъстър) many-coloured, variegated; motley; ( ярък) gay, gaily-coloured; ( хубав) pretty, bonny; • гледам (някого) като \писано яйце cherish, dote on, make much of, featherbed (s.o.).
    * * *
    written; destined (предопределен): You cannot escape, what is писан - Не можеш да избегнеш каквото ти е писано
    * * *
    1. (предопределен) destined. ordained 2. (пъстър) many-coloured, varie gated;motley 3. (хубав) pretty, bonny 4. (ярък) gay. gaily-coloured 5. written 6. ПИСАН закон a statute law 7. ПИСАНo бяло да it was destined that 8. гледам като ПИСАНo яйце cherish, dote on, make much of

    Български-английски речник > писан

  • 7 отрано

    early, in good season; beforehand; from an early hour, very early on; at an early date
    (от ранна възраст) at/from an early age
    отрано сутринта from early morning
    давам отрано признаци на show early signs of
    предупреждавам отрано warn in good time, give (s.o.) long enough notice
    * * *
    отра̀но,
    нареч. early, in good season; beforehand; from an early hour, very early on; at an early date; (от ранна възраст) at/from an early age; \отрано (от сутринта) from early morning; предопределен \отрано за early marked for; предупреждавам \отрано warn in good time, give (s.o.) long enough notice.
    * * *
    1. (от ранна възраст) at/from an early age 2. early, in good season;beforehand;from an early hour, very early on;at an early date 3. ОТРАНО сутринта from еarly morning 4. давам ОТРАНО признаци на show early signs of 5. предопределен ОТРАНО за early maked for 6. предупреждавам ОТРАНО warn in good time, give (s. o.) long enough notice

    Български-английски речник > отрано

  • 8 предназначен

    intended, meant, destined, designed (за for); in store for
    (за читатели и пр.) addressed (to)
    calculated (да to с inf.)
    * * *
    предназначѐн,
    мин. страд. прич. intended, meant, destined, designed (за for); in store for; ( предопределен) earmarked (for); (за читатели и пр.) addressed (to); calculated (да to c inf.).
    * * *
    destined;
    * * *
    1. (за читатели и пр.) addressed (to) 2. (предопределен) earmarked (for) 3. calculated (да to с inf.) 4. intended, meant, destined, designed (за for);in store for

    Български-английски речник > предназначен

  • 9 эвристика

    1. heuristics

     

    эвристика
    Опыт. Знание, приобретенное на основе накопления опыта.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    эвристика
    1. В широком смысле слова раздел психологии, изучающий природу мыслительных операций человека при решении им различных задач. 2. В узком смысле — приемы и методы поиска решения задач и вывода доказательств, основанные на учете опыта решения сходных задач в прошлом, накоплении опыта, учете ошибок, а также — интуиции. Легче всего показать сущность Э. и ее отличие от алгоритмического подхода (такого, при котором каждый шаг решения задач заранее предопределен) на игре в шахматы. В этой игре нет никакой возможности выбрать лучший ход путем перебора всех мыслимых вариантов, поскольку их число астрономически велико. Шахматист действует эвристически — на основании опыта и интуиции. Изучение проблем Э. связано с более общей проблемой создания так называемого искусственного интеллекта или мыслящих ЭВМ. Исследования в этом направлении показали, во-первых, что создание искусственного интеллекта намного более сложная задача, чем это представлялось на первых порах, во-вторых, позволили выработать некоторые весьма эффективные методы решения сложных вычислительных задач. Один из распространенных эвристических методов — метод иерархически направленного перебора возможных шагов к решению, при котором отбрасываются заведомо ненужные варианты и существенно сокращается их число. Методы эвристического программирования используются при решении задач распознавания образов, автоматического поиска информации (в информационно-поисковых системах), в такой популярной области как выработка программ для игры ЭВМ в шахматы и т.д. Разрабатываются также эвристические методы решения экономических задач. При обычных, полностью алгоритмированных методах машина решает задачу последовательно от начала до конца. При этом, как бы хорошо ни была составлена программа, она делает массу ненужных вычислений, перебирая вариант за вариантом возможного решения. Эвристические методы позволят, видимо, отказаться от части ненужных расчетов и решать некоторые задачи с меньшими затратами машинного времени. Кроме того, перспективно соединение точных алгоритмических методов с эвристическими. В таких случаях модели называют эвроритмическими, или алгоритмо-эвристическими. Эвристические программы не предназначены для получения точных численных решений, их главная задача — определение стратегии поиска приблизительных решений.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эвристика

См. также в других словарях:

  • предопределен — прил. предрешен, неизменен, невъзвратим, непредотвратим, безвъзвратен, неизбежен, фатален прил. предназначен, призван, избран, белязан …   Български синонимен речник

  • нарекованний —   предопределен; предназначен; определен (за) …   Църковнославянски речник

  • ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… …   Православная энциклопедия

  • РЕФОРМАЦИЯ — Религии в Европе ок. 1600 года мощное религиозное движение, направленное на реформирование учения и организации христианской церкви, которое возникло в Германии в начале 16 в., быстро распространилось на большой части Европы и привело к отделению …   Энциклопедия Кольера

  • НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА КОНЦЕПЦИИ —         основаны на понятии “нац. характера”, обычно используемого для описания устойчивых личностных особенностей, характерных для членов той или иной нац. (или этнич.) группы; при этом исследуются доминирующие в группе паттерны внешнего… …   Энциклопедия культурологии

  • ПРОГРЕСС —         (в культуре)         процесс постулат, развития, движения вперед, истор. эволюции культуры. В антропологии и социологии наиболее значит, разработки по теории социокультурного П. были сделаны представителями школы эволюционизма (Спенсер,… …   Энциклопедия культурологии

  • АВГУСТИН — (Augustinus) Аврелий (354 430) крупнейший представитель лат. патристики, одна из ключевых фигур в истории европейской философии. Происходил из небогатой провинциальной семьи и в молодости испытал влияние матери христианки, но долгое время… …   Философская энциклопедия

  • СВОБОДА ВОЛИ — понятие европейской моральной философии, окончательно оформившееся у И. Канта в значении интеллигибельной способности индивида к моральному самоопределению. В ретроспективном плане (до или посткантовские теории) термин «Св.» можно рассматривать… …   Философская энциклопедия

  • Художественное произведение — ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Чтобы определить художественное произведение, необходимо разобраться во всех основных его признаках. Попробуем это сделать, имея в виду произведения наших великих писателей, например, «Братья Карамазовы» Достоевского …   Литературная энциклопедия

  • Художественное произведение —     ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Чтобы определить художественное произведение, необходимо разобраться во всех основных его признаках. Попробуем это сделать, имея в виду произведения наших великих писателей, например, «Братья Карамазовы»… …   Словарь литературных терминов

  • ЦИОЛКОВСКИЙ — (5(17).О9.1857, с. Ижевское, ныне Рязанская обл. 19.09.1935, Калуга) мыслитель и экспериментатор. В детстве почти полностью потерял слух и с 14 лет учился самостоятельно; в 1880 г. экстерном получил диплом учителя математики и впоследствии… …   Русская философия: словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»