-
1 преднина
priority, precedence ( пред over)(аванс) start; lead, advantageдава ми се преднина take precedence ( пред of)той ми даде голяма преднина (при надбягване) he gave me a long start* * *преднина̀,ж., само ед. priority, precedence ( пред over); ( аванс); lead, advantage; вземам \преднина take/gain the lead; дава ми се \преднина take precedence ( пред of); давам \преднина give priority (на to); имам \преднина have an advantage ( пред over), hold the lead; той ми даде голяма \преднина ( при надбягване) he gave me a long start.* * *priority; head start; lead (сп.): He has a long преднина. - Той има голяма преднина.; precedence(y)* * *1. (аванс) start;lead, advantage 2. priority, precedence (пред over) 3. вземам ПРЕДНИНА take/gain the lead 4. дава ми се ПРЕДНИНА take precedence (пред of) 5. давам ПРЕДНИНА give priority (на to) 6. имам ПРЕДНИНА have an advantage (пред over), hold the lead 7. той ми даде голяма ПРЕДНИНА (при надбягване) he gave me a long start -
2 предимство
1. priority ( пред over); privilegeсп. lead(изгода) advantage(предпочитание) preferenceполучавам предимство над gain advantage overдавам предимство (преднина) на give priority/primacy to, yield precedence toтова ти дава известно предимство this gives you a certain advantage, this puts you in a more advantageous position2. авт. right of wayулица с предимство a major roadулица без предимство a minor roadбез предимство (знак) yield* * *предѝмство,ср., -а 1. priority ( пред over); privilege; спорт. lead; ( изгода) advantage; журн. the high ground; ( предпочитание) preference; давам \предимствоо ( преднина) на give priority/primacy to, yield precedence to; имам \предимствоо пред разг. be one up on; получавам \предимствоо над gain advantage over; с явно \предимствоо на едната страна like shooting fish in a barrel; това ти дава известно \предимствоо this puts you in a more advantageous position;2. авт. right of way; без \предимствоо ( знак) yield; имам/давам \предимствоо have/yield the right of way; улица без \предимствоо a minor road; улица с \предимствоо a major road.* * *1. (изгода) advantage 2. (предпочитание) preference 3. priority (пред over);privilege 4. авт. right of way 5. безПРЕДИМСТВО (знак) yield 6. давам ПРЕДИМСТВО (преднина) на give priority/ primacy to, yield precedence to 7. получавам ПРЕДИМСТВО над gain advantage over 8. сn. lead 9. това ти дава известно ПРЕДИМСТВО this gives you a certain advantage, this puts you in a more advantageous position 10. улица без ПРЕДИМСТВО a minor road 11. улица с ПРЕДИМСТВО a major road
См. также в других словарях:
преднина — същ. аванс, надмощие, първенство, превъзходство, предно място същ. предимство, преимущество, предпочитание, привилегия същ. чувство за превъзходство, напереност, фукане … Български синонимен речник
вземам преднина пред — словосъч. изпреварвам, надминавам, оставям зад себе си … Български синонимен речник
давам преднина — словосъч. отстъпвам … Български синонимен речник
изпреварвам — гл. задминавам, предварвам, надпреварвам, надварвам, надминавам, вземам преднина, излизам напред, засенчвам гл. избързвам, прибързвам, ускорявам гл. изминавам гл. вземам преднина пред, оставям зад себе си гл. изпълнявам предварително … Български синонимен речник
аванс — същ. задатък, капаро, пей, предплата същ. преднина, първенство, челно място … Български синонимен речник
актив — същ. придобивка, заслуга, печалба, полза, добив, облага, изгода, достижение, постижение, успех същ. преимущество, преднина … Български синонимен речник
възтържествувам — гл. преуспявам, вземам надмощие, вземам връх, превъзмогвам, надвивам, побеждавам, преодолявам, вземам преднина, триумфирам, тържествувам, ликувам … Български синонимен речник
надминавам — гл. задминавам, изпреварвам, надпреварвам, предварвам гл. надвишавам, превишавам, превъзхождам, преминавам, стоя отгоре, надраствам, надхвърлям гл. вземам преднина пред, оставям зад себе си гл. минавам гл. надвивам, побеждавам, бия гл … Български синонимен речник
надмощие — същ. първенство, превъзходство, превес, преобладаване, преимущество, преднина, сила, мощ, господство, влияние същ. победа същ. власт, владичество, управление, ръководство, контрол, авторитет, въздействие същ. доминантност същ. хегемония,… … Български синонимен речник
напереност — същ. хвалба, самохвалство, фукане същ. чувство за превъзходство, преднина … Български синонимен речник
оставям зад себе си — словосъч. изпреварвам, надминавам, вземам преднина пред словосъч. минавам, задминавам, надвишавам … Български синонимен речник
