-
1 преднамеренное искажение данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное искажение данных
-
2 преднамеренное короткое замыкание
intentional short circuitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное короткое замыкание
-
3 преднамеренное нарушение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное нарушение
-
4 преднамеренное раскачивание автомобиля
jouncingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное раскачивание автомобиля
-
5 преднамеренное убийство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное убийство
-
6 преднамеренное короткое замыкание
intentional short circuitАнгло-русский словарь технических терминов > преднамеренное короткое замыкание
-
7 преднамеренное раскачивание автомобиля
( для проверки состояния амортизаторов) jouncingАнгло-русский словарь технических терминов > преднамеренное раскачивание автомобиля
-
8 преднамеренное стирание
Англо-русский словарь технических терминов > преднамеренное стирание
-
9 direct short circuit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > direct short circuit
-
10 intentional short circuit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > intentional short circuit
-
11 external downshift
3.2 преднамеренное понижение передачи (external downshift): Переключение на более низкую передачу (на большее передаточное число), которое осуществляется водителем.
Примечание - Преднамеренное понижение передачи может быть получено, например, изменением усилия нажатия на педаль управления подачей топлива (открытия дроссельной заслонки) или изменением положения педали так, чтобы можно было переключиться на более низкую передачу. В некоторых автоматических коробках передач преднамеренное понижение передачи осуществляется с помощью специального режима, называемого кикдаун (kick-down).
Источник: ГОСТ 31333-2006: Шум машин. Измерение шума легковых пассажирских автомобилей в условиях, соответствующих городскому движению оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external downshift
-
12 jouncing
• раскачивание транспортного средства с целью проверки технического состояния узлов* * * -
13 deliberate violation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deliberate violation
-
14 intentional short circuit
преднамеренное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intentional short circuit
-
15 deliberate violation
преднамеренное нарушение
(правил эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deliberate violation
-
16 intentional profile transformation
преднамеренное преобразование профиля
Преобразование профиля, проводимое для измерения в соответствии с установленными требованиями.
Примечание
Например, подавление низкочастотных гармоник в спектре профиля путем фильтрования для выделения коротковолновой части профиля, которая при измерении рассматривается как шероховатость.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intentional profile transformation
-
17 intentional electromagnetic interference
3.22 преднамеренное электромагнитное влияние (intentional electromagnetic interference, IEMI): Разрушение, приведение в беспорядок и повреждение электрических и электронных систем в террористических и криминальных целях путем намеренной генерации электромагнитной энергии и введения шума или сигналов в электрические и электронные системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intentional electromagnetic interference
-
18 IEMI
3.22 преднамеренное электромагнитное влияние (intentional electromagnetic interference, IEMI): Разрушение, приведение в беспорядок и повреждение электрических и электронных систем в террористических и криминальных целях путем намеренной генерации электромагнитной энергии и введения шума или сигналов в электрические и электронные системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IEMI
-
19 calculated homicide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calculated homicide
-
20 calculated murder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calculated murder
См. также в других словарях:
преднамеренное КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intentional short circuit … Справочник технического переводчика
Преднамеренное убийство (фильм — Преднамеренное убийство (фильм, 1988) Связать? Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Преднамеренное убийство (фильм) … Википедия
Преднамеренное убийство (фильм) — Преднамеренное убийство: Преднамеренное убийство (фильм, 1988) Преднамеренное убийство (фильм, 1993) Преднамеренное убийство (фильм, 1995) … Википедия
Преднамеренное убийство — Преднамеренное убийство: Преднамеренное убийство (фильм, 1988) Преднамеренное убийство (фильм, 1993) Преднамеренное убийство (фильм, 1995) … Википедия
Преднамеренное банкротство — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономической деятельности; умышленное создание или увеличение неплатежеспособности, совершенное руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным предпринимателем в личных… … Финансовый словарь
Преднамеренное банкротство — это совершение руководителем или учредителем юридического лица либо индивидуальным предпринимателем действий (бездействия), заведомо влекущих неспособность юридического лица или индивидуального предпринимателя в полном объеме удовлетворить… … Википедия
ПРЕДНАМЕРЕННОЕ БАНКРОТСТВО — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 196 УК РФ. Определяется как умышленное создание или увеличение неплатежеспособности, совершенное руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным … Юридический словарь
Преднамеренное банкротство — Преднамеренное банкротство, то есть совершение руководителем или учредителем (участником) юридического лица либо индивидуальным предпринимателем действий (бездействия), заведомо влекущих неспособность юридического лица или индивидуального… … Официальная терминология
Преднамеренное внесение генетически модифицированных организмов в окружающую среду — Преднамеренное внесение в окружающую среду умышленный выпуск в окружающую среду генетически модифицированных организмов или их комбинаций, которые не требуют принятия специфических мер изолирования и отличаются высоким уровнем безопасности для… … Официальная терминология
Преднамеренное силовое электромагнитное воздействие на информацию — Преднамеренное силовое электромагнитное воздействие на информацию: несанкционированное воздействие на информацию, осуществляемое путем применения источника электромагнитного поля для наведения (генерирования) в автоматизированных информационных… … Официальная терминология
Преднамеренное трансграничное перемещение генетически модифицированных организмов — Преднамеренное трансграничное перемещение любая экспортно импортная операция с генетически модифицированными организмами или их комбинациями, осуществляемая с разрешения компетентных национальных органов в соответствии с национальными и… … Официальная терминология
