-
81 scattered wavefront from the subject
рассеянный объектом волновой фронт; рассеянный предметный волновой фронт; фронт рассеянной объектом волныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > scattered wavefront from the subject
-
82 охват
1) General subject: comprehension, diapase, diapason, flanker, girth, holdfast, incidence, reach, scope, spanning, sweep, coverage2) Computers: spread3) Geology: embayment4) Military: bypassing, close enveloping maneuver, close envelopment, enveloping attack, enveloping maneuver, enveloping movement, envelopment, envelopment maneuver (военная тактика), flank-turning maneuver, flanking maneuver, flanking movement, ground envelopment, outflanking maneuver, outflanking movement5) Engineering: range, wrap (каната вокруг шкива)6) Rare: zodiac8) Law: coverage (напр. предметный)10) Information technology: coverage (по объёму информации), coverage (по объему информации)11) Oil: conformance (площади заводнением), coverage (пласта по мощности), encompassement, encompassment12) Fishery: amplexus (у амфибий)13) Mechanic engineering: engagement14) Advertising: penetration15) Patents: breadth16) Business: area, comprising, scale17) EBRD: scope (аудиторской проверкой)18) Polymers: incorporation19) Makarov: amplexus (положение при спаривании у амфибий), hold, pervasion, radius, span20) General subject: encompassing -
83 указатель
муж.1) (в книге; цен) index мн. ч. -xes, indicesбуквенный указатель — (на переднем обрезе справочника, словаря и т. п.) thumb-index
предметный указатель — subject-heading, subject index
2) ( справочная книга) reference, reference book, directory, guide3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; index; arrow, arrowhead, cursorдорожный указатель — direction sign, guide-board, guide sign
указатель поворота — дорож. trafficator
-
84 каталог
-
85 каталог
муж. -
86 индекс
-
87 каталог
м. catalogueноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
шкафная опись, топографический каталог — shelf catalogue
-
88 сводный
1. composite2. consolidated3. master4. union5. summary; step -
89 сводный указатель
Русско-английский большой базовый словарь > сводный указатель
-
90 каталог
catalog [catalogue]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > каталог
См. также в других словарях:
предметный заголовок — Заголовок, содержащий предметную рубрику, выполняющую структурно организующую функцию в предметном каталоге. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины заголовок библиографической записи EN… … Справочник технического переводчика
предметный каталог — ПК Библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в алфавитном порядке предметных рубрик. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины библиотечные каталоги Синонимы ПК EN… … Справочник технического переводчика
предметный урок физической культуры — dalykinė kūno kultūros pamoka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pamoka, kuriai mokomieji uždaviniai parenkami iš vieno kūno kultūros programos skyriaus (pvz., krepšinio, plaukimo). atitikmenys: angl. subject lesson in physical… … Sporto terminų žodynas
предметный заголовок — Rus: предметный заголовок Deu: Sacheintrag Eng: subject heading Fra: vedette matière, notice matère Заголовок, содержащий предметную рубрику, выполняющую структурно организующую функцию в предметном каталоге. ГОСТ 7.76 [6.6] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
предметный каталог — Rus: предметный каталог (сокр. ПК) Deu: Sachkatalog, Schlagwortkatalog Eng: subject catalogue Fra: catalogue matiéres Библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в алфавитном порядке предметных рубрик. ГОСТ 7.76 [8.11] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
subject lesson in physical education — dalykinė kūno kultūros pamoka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pamoka, kuriai mokomieji uždaviniai parenkami iš vieno kūno kultūros programos skyriaus (pvz., krepšinio, plaukimo). atitikmenys: angl. subject lesson in physical… … Sporto terminų žodynas
алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу — АПУ Вспомогательный аппарат к систематическому каталогу, представляющий собой алфавитный перечень предметных рубрик, раскрывающих содержание отраженных в систематическом каталоге документов с указанием соответствующих классификационных индексов.… … Справочник технического переводчика
алфавитно - предметный указатель — 3.1.7 алфавитно предметный указатель (alphabetical subject index): Алфавитный перечень основных понятий, входящих в классы классификационной системы с указанием соответствующего кода класса и аспекта (при необходимости). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу — Rus: алфавитно предметный указатель (сокр. АПУ) к систематическому каталогу Deu: Alphabetischer Schlagwortregister zum systernatischen Katalog Eng: alphabetical subject index to the classified catalogue Fra: index alphabétique des matiéres pour… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Classified subject catalog(ue) — Систематический предметный указатель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Union subject catalog(ue) — Сводный предметный каталог … Краткий толковый словарь по полиграфии