Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

предложение

  • 1 предложение

    1
    сущ.сред.
    сĕнÿ; сĕнни; предложение о сотрудничестве килĕштерсе ĕçлеме сĕнни; принять предложение сĕнĕве йышǎн
    2
    сущ.сред.
    предложени (вĕçленнĕ шухǎша палǎртакан пуплев); сложное предложение хутлǎ предложени; простое предложение хутсǎр предложени; главное предложение тĕп предложени; придаточное предложение пǎхǎнуллǎ предложени; члены предложения предложени членĕсем

    Русско-чувашский словарь > предложение

  • 2 разобрать

    глаг. сов.
    1. что (ант. собрать) сÿт, салат, сÿтсе тǎк; разобрать часы сехете сÿтсе тǎк
    2. кого-что илсе пĕтер, салатса пĕтер; товар быстро разобрали тавара хǎвǎрт илсе пĕтерчĕç
    3. (син. исследовать) тишкерсе тух, тишкерÿ ту; разобрать предложение предложение тишкерсе тух ♦ смех разбирает кулас килет; разобрать по косточкам тĕпĕ-йĕрĕпе сÿтсе яв

    Русско-чувашский словарь > разобрать

  • 3 бессоюзный

    прил.
    союзсǎр; бессоюзная связь союзсǎр çыхǎну (грамматикǎра); бессоюзное предложение союзсǎр предложени

    Русско-чувашский словарь > бессоюзный

  • 4 внести

    глаг. сов.
    1. кого-что во что (ант. вынести) йǎтса кĕр, çĕклесе кĕр; внести в дом охапку дров пÿрте пĕр çĕклем вутǎ çĕклесе кĕр
    2. что (син. уплатить) тÿле, хыв; внести деньги в кассу кассǎна укçа тÿле
    3. что (син. представить, дать) пар, тǎрат, сĕн; внести предложение сĕнÿ пар
    4. кого-что во что (син. включить; ант. исключить) кĕрт, хуш, хушса çыр; внести поправки в закон саккуна юсавсем кĕрт ♦ внести раздоры хирĕçтерсе яр; внести ясность ǎнлантарса пар

    Русско-чувашский словарь > внести

  • 5 выдвинуть

    глаг. сов.
    1. что (ант. задвинуть) туртса кǎлар; выдвинуть ящик стола сĕтел сунтǎхне туртса кǎлар
    2. что (син. предложить) сĕн, пар, тǎрат; выдвинуть предложение сĕнÿ пар; выдвинуть обвинение айǎпла
    3. кого (син. повысить) ÿстер, ĕçре ÿстер, уйǎрса ларт (пысǎкрах ĕçĕ)

    Русско-чувашский словарь > выдвинуть

  • 6 выставить

    глаг. сов.
    1. что (ант. вставить) кǎлар, кǎларса ил, кǎларса ларт; выставить зимние рамы хĕллехи рамǎсене кǎларса ларт
    2. что (син. выдвинуть) каçǎрт, кǎнтар; выставить подбородок янаха каçǎрт; выставить руку алла кǎнтар
    3. кого-что (син. предложить, выдвинуть) тǎрат, сĕн; яр; выставить кандидатуру кандидат тǎрат; выставить предложение сĕнÿ пар; выставить команду на соревнования ǎмǎртǎва команда яр ♦ выставить за дверь хÿтерсе яр; выставить караул хурал тǎрат; выставить отметки отметкǎсем лартса тух (вĕренекенсене); выставить угощение апат ларт, сǎйла

    Русско-чувашский словарь > выставить

  • 7 главный

    прил.
    1. (син. основной) тĕп; главная улица тĕп урам; главная мысль доклада докладри тĕп шухǎш
    2. (син. старший; ант. младший) аслǎ; тĕп; главный инженер завода заводǎн аслǎ инженерĕ; главное предложение тĕп предложени (хутлǎ предложенире); главные члены предложения предложенин тĕп членĕсем ♦ главным образом тĕпрен илсен

    Русско-чувашский словарь > главный

  • 8 деловой

    прил.
    1. (син. рабочий) ĕç -ĕ, ĕçлев -ĕ; ĕçлĕ; деловое предложение ĕçлĕ сĕнÿ; деловые люди ĕçлĕ çынсем
    2. (син. толковый) ĕçлĕхлĕ, пĕлÿллĕ, ǎста; деловой руководитель ĕçлĕхлĕ ертÿçĕ
    3. ĕçе юрǎхлǎ; деловая древесина ĕçе юрǎхлǎ йывǎç (вутǎ марри)

    Русско-чувашский словарь > деловой

  • 9 дополнительный

    прил., дополнительно нареч.
    1. хушма; дополнительные условия соглашения килĕшĕвĕн хушма условийĕсем
    2. дополнени...; дополненилле; дополнительное придаточное предложение дополненилле пǎхǎнуллǎ предложени

    Русско-чувашский словарь > дополнительный

  • 10 заманчивый

    прил. (син. выгодный), заманчиво нареч.
    илĕртÿллĕ, пайталлǎ; заманчивое предложение илĕртÿллĕ сĕнÿ

    Русско-чувашский словарь > заманчивый

  • 11 одобрить

    глаг. сов.
    ырла, ырласа йышǎн; одобрить предложение çĕнĕве ырласа йышǎн

    Русско-чувашский словарь > одобрить

  • 12 отвести

    глаг. сов.
    1. кого-что илсе кай, çавǎтса кай, леçсе хǎвар; отвести ребёнка в ясли ачана яслине леçсе хǎвар
    2. что (син. предотвратить) сир, сирсе яр, ан йышǎн; отвести опасность хǎрушлǎха сир; его предложение было отведено унǎн сĕнĕвне йышǎнмарĕç ♦ отвести взгляд куçа тарт; нельзя отвести глаз пǎхса тǎранма çук; отвести земельный участок çĕр уйǎрса пар

    Русско-чувашский словарь > отвести

  • 13 сложноподчиненный

    прил.: сложноподчинённое предложение пǎхǎнуллǎ хутлǎ предложени

    Русско-чувашский словарь > сложноподчиненный

  • 14 сложносочиненный

    прил.: сложносочинённое предложение сыпǎнуллǎ хутлǎ предложени

    Русско-чувашский словарь > сложносочиненный

  • 15 сложный

    прил. (ант. простой), сложно нареч.
    кǎткǎс, чǎкраш; йывǎр; сложная задача йывǎр задача; сложное положение кǎткǎс лару-тǎру ♦ сложное предложение хутлǎ предложени

    Русско-чувашский словарь > сложный

  • 16 ценный

    прил.
    1. (син. дорогой) хаклǎ; ценная вещь хаклǎ япала
    2. (син. важный, нужный) паха, пысǎк пĕлтерĕшлĕ; ценное предложение паха сĕнÿ ♦ ценные бумаги хаклǎ хутсем (акцисем, облигацисем, векселъсем т. ыт.)

    Русско-чувашский словарь > ценный

См. также в других словарях:

  • Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. предикации см. ниже) и структурными (выбор, расположение и связь грамматических форм объединяемых в П. слов, характер интонации) признаками. Учение о… …   Литературная энциклопедия

  • Предложение — (bid) 1. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение,… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • Предложение —     ПРЕДЛОЖЕНИЕ основное понятие синтаксиса (см.), который часто определяется, как «учение о предложениях». Тем не менее само «предложение» с трудом поддается определению. Вот, для примера, несколько определений предложения: Дионисий Фракийский… …   Словарь литературных терминов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (supply) Количество каких либо товаров и услуг, предложенных на продажу. Функция предложения соотносит предложение с факторами, которые определяют его уровень. К ним относятся цена товара, цены факторных услуг и промежуточных продуктов,… …   Экономический словарь

  • предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — биржевой курс акции, предложенной для продажи. Словарь финансовых терминов. Предложение Предложение желание и способность продавцов поставлять на рынок блага для продаж. По английски: Supply См. также: Предложение Рынки Совокупное предложение… …   Финансовый словарь

  • предложение — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я; ср. 1. к Предложить. П. помощи. П. услуг. П. перемирия. 2. То, что предложено, предлагается. Высказать, поддержать, принять, отклонить п. Согласиться, обратиться с предложением. Возражать против какого л. предложения.… …   Энциклопедический словарь

  • предложение — Одна из двух (предложение и спрос) категорий товарного производства, соотношение которых – главный ценообразующий фактор, предложение представляет собой совокупность товаров и услуг, которые могут быть реализованы на рынке. → Рис. 317 …   Словарь по географии

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. Спрос и предложение …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»