-
41 coupon advertising
рекл. купонная реклама (реклама, предлагающая купон на скидку при покупке рекламируемого товара) -
42 deep discounter
торг. дисконтер со значительными скидками* (организация, продающая товары или предлагающая услуги по значительно сниженным ценам)See: -
43 donor promotion
рекл. реклама для дарителейа) (реклама, предлагающая возобновление дарственной подписки и направляемая дарителю с перечнем всех получателей дара в предыдущий период)б) (реклама, направляемая предыдущему дарителю с просьбой нового пожертвования)See: -
44 forwarder
сущ.1) упр. экспедитор (работник организации, отвечающий за оформление и отправку грузов)Syn:See:2) трансп. экспедиционное агентство, транспортно-экспедиционное агентство, (транспортно-) экспедиционная компания, экспедитор (компания, предлагающая услуги по принятию и отправке грузов: погрузка, разгрузка, хранение, оформление транспортных документов, производство расчетов, таможенные операции и т. д.; термин обычно относится к международным перевозкам)Syn:See:
* * *
экспедитор: человек, принимающий, отправляющий и оформляющий грузы. -
45 freight forwarder
трансп. (грузовой) экспедитор (компания, предлагающая услуги по организации транспортировки грузов, оформлению транспортных и таможенных документов, производству расчетов и т. д.)Syn:forwarder 2)See:shipping agent, Shipper's Letter of Instructions, International Federation of Freight Forwarders Association
* * *
грузоперевозчик: независимая компания, которая организует транспортировку товаров; = forwarding company; package-consolidating agency; scheduler.* * ** * *экспедитор (грузов); экспедиторская фирма; экспедиционное агентство. . Словарь экономических терминов . -
46 health care organization
сокр. HCO мед., амер. организация здравоохранения (как правило имеется в виду организация, предлагающая амбулаторное лечение и консультирование по вопросам здоровья; часто термин трактуется более широко, включая больницы, дома престарелых и др. подобные учреждения)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > health care organization
-
47 HMO
* * *
abbrev.: HMO health-maintenance organization организация поддержки здоровья: организация профессионалов медицинского обслуживания, предлагающая клиентам заранее оплаченный медицинский план, который дает его членам неограниченный доступ к медицинским услугам.* * *. Health maintenance organization . Small Business Taxes & Management . -
48 market maker
тж. market-maker фин. маркет-мейкер, маркетмейкер (участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров в конечном итоге зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке)Ant:See:
* * *
"делатель рынка": участник финансового рынка (валюты, ценных бумаг), который постоянно котирует цены продавца и покупателя и вступает по ним в сделки по одному или нескольким финансовым инструментам за свой счет или за счет своих клиентов.* * *. Человек, который сводит покупателей с продавцами . оптовый торговец ценными бумагами; фирма, обязанная выставить котировку (данной ценной бумаги); фирма, предлагающая цену покупки и цену продажи (ценной бумаги); маркет-мейкер (разг.) Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«делатель рынка»дилер, проводящий операции с ценными бумагами на фондовой бирже, который продает и покупает ценные бумаги как принципал и поэтому должен объявлять цену, по которой он будет продавать или покупать конкретную ценную бумагу в определенное время -
49 media broker
рекл. медиаброкер, рекламный брокер (фирма, предлагающая услуги по заказу рекламы: покупке рекламного места или времени в СМИ)Some media brokers aim at generating new sources of income for museums by selling the rights to use images of objects in their collection. — Некоторые медиаброкеры пытаются формировать новые источники дохода для музеев путем продажи прав на использование изображений предметов их коллекций.
Syn:See: -
50 New Deal for Disabled People
прогр.гос. упр., брит. Новое отношение к инвалидам* (программа Центра занятости, предлагающая работодателям помощь в подборе персонала из числа трудоспособных инвалидов, поддержку в течение первых месяцев работы новых сотрудников, консультации и помощь в переоборудовании помещений и др.; функции реализуются т. н. трудовыми брокерами)See:Англо-русский экономический словарь > New Deal for Disabled People
-
51 premium pack
марк., потр. упаковка с премией* (упаковка, предлагающая дополнительно какой-л. товар в качестве подарка; подарок может располагаться как внутри упаковки, так и быть прикрепленным к упаковке)See: -
52 Rapid Response Service
орг.сокр. RRS гос. упр., эк. тр. Служба быстрого реагирования* (служба Центра занятости, предлагающая помощь в случаях сокращения штата организации, помогает в обучении и постепенном трудоустройстве бывших работников организации, чтобы избежать резкого повышения безработицы)See:Англо-русский экономический словарь > Rapid Response Service
-
53 reenrollment mailing
рекл. почтовая реклама с целью повторного привлечения (прямая почтовая реклама, направленная на бывших участников систем с непрерывной поставкой, напр., книжных клубов, клубов музыкальных записей и т. д., и предлагающая вновь вступить в эту организацию; комплект рекламы и ее текст отличаются в этом случае от материалов, рассылаемых с целью привлечения новых членов)See: -
54 sponsor
1. сущ.1) спонсор, финансиста) эк. (лицо, финансирующее какое-л. мероприятие, организацию, особенно в благотворительных целях или в обмен на размещение рекламы)See:б) фин. (инвестиционный банк или брокер, организующий выпуск акций компании)See:в) (общий партнер, создающий и продающий инвестиционное товарищество с ограниченной ответственностью)2) эк. инициатор, организатор, устроитель; заказчик3) эк. поручитель, гарантto be [to stand\] sponsor for smb. — ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л.
4) юр., пол. спонсор; автор законопроекта (лицо, вносящее на рассмотрение какой-л. законопроект, резолюцию и т. п. и содействующее утверждению этого проекта/резолюции)5) общ. крестный отец; крестная мать; опекун, попечитель6) упр. спонсор* (в управлении изменениями: лицо, которое является инициатором изменений и предоставляет финансирование для осуществления изменений)See:2. гл.1) эк. спонсировать, финансировать, субсидировать (телепередачу, какое-л. мероприятие и т. п.)the programme is sponsored by the Department of Health — программа финансируется Министерством здравоохранения.
2) гос. упр. поддерживать, содействовать, способствовать продвижению (резолюции, законопроекта и т. п.)3) общ. ручаться (за кого-л.), гарантировать; быть поручителем, гарантомSee:
* * *
спонсор: 1) инвестиционный банк или брокер, организующий выпуск акций компании; 2) общий партнер, создающий и продающий инвестиционное товарищество с ограниченной ответственностью; = promoter; 3) влиятельный инвестор, помогающий повысить спрос на определенные ценные бумаги путем позитивного заявления о них; 4) инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных инвестиционных фондах; 5) рекламодатель, который оплачивает телевизионную программу, прямо не связанную с его деятельностью.* * *спонсор; партнер (проектное финансирование) ; организатор выпуска (депозитарных расписок). . Словарь экономических терминов .* * *эмиссионный дом, который организует для компании новый выпуск ценных бумаг-----рекламодатель, ведущий реклам по радио и телевидению - тот, кто оплачивает услуги исполнителей и время, занимаемое программой-----Финансы/Кредит/Валюталицо или организация, финансирующие какое-либо мероприятие -
55 vendor
сущ.1) тж. vender торг. продавец, торговец (как правило, уличный торговец, торговец вразнос)Syn:See:sidewalk vendor, street market 2) door-to-door sales workers, news and street vendors, and related workers, door-to-door sales workers, news and street vendors, and related workers2) торг. = vending machine3) эк. поставщик (компания, которая производит какие-л. комплектующие или продукты, которые поставляет, как правило, другим компаниям; часто применяется в IT отрасли)Syn:See:data vendor, vendor analysis, vendor appraisal, vendor certificate, vendor contract, vendor delivery, vendor evaluation, vendor lead time, vendor lead-time, vendor lease, vendor leasing, vendor marketing, vendor placing, vendor program, vendor rating, vendor single interest insurance, vendor survey, vendor test, vendors analysis, vendor's invoice, vendor's lien, vendor's single interest insurance
* * *
1) продавец, поставщик товаров и услуг (напр., оптовый торговец, производитель, импортер); 2) розничный торговец, особенно без постоянного места торговли; уличный продавец; = sidewalk vendor.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *оптовая фирма, предлагающая товар-----производитель, использующий лизинг как форму сбыта своей продукции через контролируемую им лизинговую компанию-----лицо, которое продает товары или услуги -
56 WORKSTEP
гос. упр. "Шаг к работе"* (программа Центра занятости, предлагающая организационную, а иногда и финансовую помощь предприятиям готовым принять на работу инвалидов)See: -
57 health-maintenance organization
abbrev.: HMO health-maintenance organization организация поддержки здоровья: организация профессионалов медицинского обслуживания, предлагающая клиентам заранее оплаченный медицинский план, который дает его членам неограниченный доступ к медицинским услугам.Англо-русский экономический словарь > health-maintenance organization
-
58 leadership traits theory
теория лидерских черт; теория, основывающаяся на том, что лидеры имеют некий набор устойчивых качеств.* * *теория лидерских черт; теория, основывающаяся на том, что лидеры имеют некий набор устойчивых качеств.теория лидерских черт; теория, предлагающая интерпретацию феномена лидерства, согласно которой лидеры обладают уникальным набором качеств, отличающих их от индивидов массы.Англо-русский словарь по социологии > leadership traits theory
-
59 theory, leadership traits
теория лидерских черт; теория, предлагающая интерпретацию феномена лидерства, согласно которой лидеры обладают уникальным набором качеств, отличающих их от индивидов массы.Англо-русский словарь по социологии > theory, leadership traits
-
60 precocity theory
теория «преждевременного включения"Теория, предлагающая одно из объяснений различий между митозом mitosis и мейозом meiosis: предполагается более раннее ( по отношению к процессу спирализации хромосом) начало профазы в мейозе, что лежит в основе процессов конъюгации и кроссинговера crossing-over, - доказательством этого считались случаи «редукции преждевременности", приводящие к асинапсису asynapsis; в настоящее время Т."п.в.", предложенная С.Дарлингтоном в 1937, представляет лишь исторический интерес.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > precocity theory
См. также в других словарях:
компания, предлагающая широкий спектр технических услуг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full service technical firm … Справочник технического переводчика
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА — (Repúblice Dominicana) гос во в Вест Индии. Занимает вост. часть о. Гаити. Площ. 48,7 т. км2. Нас. 3220 т. ч. (1962); ок. 68% мулаты, 11,5% негры, 20% белые. Гос. язык испанский. Господствующая религия католическая. Столица г. Санто Доминго.… … Советская историческая энциклопедия
ИНТУИТИВИЗМ — философско эстетич. течение, противопоставляющее интуицию как единственно достоверное средство филос. познания рассудочному мышлению. И. формируется в качестве особого направления в к. 19 нач. 20 в., хотя отд. интуитивистские идеи… … Энциклопедия культурологии
ФИЛОСОФИЯ — теоретически выраженное мировоззрение, форма культуры, предлагающая рефлективное осмысление человека и его места в мире. Филос. дискурс отличается категориальным оформлением, теор. интерпретацией мировоззренч. проблем. В границах европ.… … Энциклопедия культурологии
Электронное государство — (электронное правительство) способ осуществления информационных аспектов государственной деятельности, основанный на использовании ИКТ систем, а также новый тип государства, основанный на использовании этой технологии. Электронное… … Википедия
ФЦП «Электронная Россия» — Стенд ФЦП на выставке «ИнфоКом» «Электронная Россия» Федеральная целевая программа. Идея «Электронной России» возникла в начале 2000 года, когда Министерство экономического развития и торговли России работало над стратегическим планом развития… … Википедия
СПАЦИАЛИЗМ — ( от итал. spazio пространство) концепция движения в искусстве, предлагающая рассматривать живопись и скульптуру одним видом искусства, соединив в нем цвет, звук, пространство, движение и время. Концепцию разработал Л. Фонтана ( Манифесто Бланко … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕМИЯ — (premium) 1. Взнос, выплачиваемый в соответствии с договором страхования. Он может быть единовременным, ежемесячным или ежегодным. 2. Биржевой курс акции выше, чем курс нового выпуска акции. Надбавка, получаемая при продаже акции по цене выше… … Экономический словарь
Брюшинкин, Владимир Никифорович — (род. 26.12.1953) спец. по логике, филос. логики, истории филос., методол. построения интеллектуальных систем, переводчик англо и немецкоязычной логической и филос. литературы; д р филос. наук, проф. Род. в Красноярске. Окончил филос. ф т МГУ… … Большая биографическая энциклопедия
Мотрошилова, Неля Васильевна — (р. 1934) спец. в обл. истории западноевроп. филос., теории познания; д р филос. наук, проф. Окончила филос. ф т МГУ (1956). С 1959 в ИФ АН СССР (ныне РАН), в наст. вр. зав. отделом истории филос. М. отв. ред. "Историко философского… … Большая биографическая энциклопедия
Саундерс — (Ioseph Saunders); гравер резцом; работал в Петербурге с 1794 года. Числился гравером его величества при Эрмитаже, с жалованьем в 1200 руб.; 18 авг. 1800 года избран в академики за представленные им гравюры: "Дочерняя любовь" и… … Большая биографическая энциклопедия