-
101 lower range value
нижний предел регулировочного диапазона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower range value
-
102 lower confidence limit
3.4 нижний доверительный предел (lower confidence limit) sLCL, МПа: Величина, определяющая свойство рассматриваемого материала, представляющая собой 97,5 % нижнего доверительного предела предсказанной длительной гидростатической прочности при 20 °С на 50 лет при внутреннем давлении воды.
Источник: ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower confidence limit
-
103 yield stress
предел текучести; напряжение пластического течения* * *нижний предел текучести ( при растяжении образца); нормативный минимальный предел текучести; нормативный условный минимальный предел текучести -
104 fatigue value
-
105 lower yield point
pour point — температура застывания; точка текучести
English-Russian big polytechnic dictionary > lower yield point
-
106 lower yield point
pour point — температура застывания; точка текучести
English-Russian dictionary on nuclear energy > lower yield point
-
107 minimum scale value
low value — нижнее значение; значение на нижней границе
English-Russian dictionary on nuclear energy > minimum scale value
-
108 tensile yield point
The English-Russian dictionary general scientific > tensile yield point
-
109 detection limit
5.2.7 предел обнаружения (detection limit): Значение характеристики качества воздуха, соответствующее порогу принятия решения при использовании градуировочной функции (см. рисунок 1).
Примечания
7. Ранее был определен как «нижний предел обнаружения».
8. Если в пробе значение характеристики качества воздуха равно пределу обнаружения, то 50 % измеренных значений выходного сигнала будут превышать порог принятия решения при допущении, что распределение симметричное.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detection limit
-
110 flammability limit
3.26 предел воспламенения (flammability limit): Нижняя (нижний предел воспламенения) и верхняя (верхний предел воспламенения) границы концентрации паров топлива или газа в воздухе, при которой возникает воспламенение горючей смеси.
Примечания
1 Пределы воспламенения зависят от химических свойств, температуры, давления, горючих смесей и энергии воспламенения.
2 Пределы воспламенения обычно выражаются в виде процентов (объемной долевой концентрации) [28].
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammability limit
-
111 plastic limit
предел пластичности; нижний предел пластичности, переход из пластичного состояния в твёрдое* * * -
112 joint float bottom
-
113 joint floor bottom
нижний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих валют -
114 lowest flammable level
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lowest flammable level
-
115 plastic limit
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > plastic limit
-
116 plastic limit
предел пластичности; нижний предел пластичности; переход из пластичного состояния в твёрдое -
117 soil plastic limit
нижний предел пластичности грунта; предел раскатывания грунтаАнгло-русский словарь по машиностроению > soil plastic limit
-
118 economy class fare
нижний предел тарифа туристического классаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > economy class fare
-
119 economy fare
нижний предел тарифа туристического классаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > economy fare
-
120 floor limits
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor limits
См. также в других словарях:
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой экономический словарь
нижний контрольный предел — нижний предел регулирования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нижний предел регулирования EN lower control limit … Справочник технического переводчика
Предел числовой последовательности — Предел числовой последовательности предел последовательности элементов числового пространства. Числовое пространство это метрическое пространство, расстояние в котором определяется как модуль разности между элементами. Поэтому, предел … Википедия
нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения — нижний предел критической точки фазового перехода или превращения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нижний предел критической точки фазового перехода или превращения EN… … Справочник технического переводчика
Предел текучести физический (нижний предел текучести) sт — Наименьшее напряжение, при котором образец деформируется без заметного увеличения растягивающего усилия Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нижний концентрационный предел распространения пламени — Нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени (НКПРП и ВКПРП) минимальная (максимальная) концентрация горючего вещества (газа, паров горючей жидкости) в однородной смеси с окислителем (воздух, кислород и др.) при котором… … Википедия
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, нижняя, нижнее. 1. Расположенный, находящийся внизу. «Тетка втиснулась своей семипудовой махиной на край нижней полки.» Н.Островский. Нижняя челюсть. В нижнем этаже. || Расположенный, живущий ниже чего нибудь (разг.). Нижние жильцы. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРЕДЕЛ — минимально допустимый доход по вложениям в экономический проект; нижняя граница, определяющая целесообразность вложения средств в проект. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Нижний предел воспламенения — (НПВ) концентрация углеводородного газа в воздухе, ниже которой невозможно поддержание и распространение процесса горения (для газовых смесей, образующихся от выделения углеводородного газа нефтепродуктами в воздушную атмосферу судовых помещений … Официальная терминология
нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени — Минимальное (максимальное) содержание горючего вещества в однородной смеси с окислительной средой, при котором возможно распространение пламени по смеси на любое расстояние от источника зажигания. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика