-
41 floor
1. noun1) пол; настил, междуэтажное перекрытие2) места для членов (законодательного) собрания; floor of the House места членов парламента в зале заседания3) право выступать на собрании; to have (или to take) the floor выступать, брать слово; to get the floor получить слово; a question from the floor вопрос с места4) этаж; ярус; third floor четвертый этаж; amer. третий этаж5) гумно6) дно (моря, пещеры)7) минимальный уровень (особ. цен)8) киностудия9) производство фильма; to go on the floor идти в производство (о фильме); to be on the floor быть в производстве10) (attr.) floor exercise вольные движения; floor space размеры помещения2. verb1) настилать пол2) повалить на пол; сбить с ног3) collocation одолеть, справиться (с кем-л.); to floor the question суметь ответить на вопрос4) collocation сразить, смутить, заставить замолчать; the question floored him вопрос поставил его в тупик5) school посадить на место (ученика, не знающего урока)* * *(n) биржа; места членов парламента; минимальный уровень; минимальный уровень цен; нижний предел; нижний уровень; операционный зал фондовой биржи; пол; поле биржи; производственная площадь; этаж* * *пол; этаж* * *[flɔr /flɔː] n. пол, настил; дно моря; земля; киностудия, производство фильма; этаж, междуэтажное перекрытие, ярус; места для членов законодательного собрания; право выступать на собрании v. настилать пол, повалить на пол, сбить с ног, одолеть, справиться* * *поверхполсверхсверхуэтажярус* * *1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) б) танцплощадка в) этаж 2) а) дно; мор. б) минимальный уровень какой-л. величины (особенно о ценах) в) геол. пласт, залежь г) уровень 3) а) зал заседаний (британского) парламента б) право выступать на собрании 2. гл. 1) настилать что-л. 2) служить основанием чему-л.; быть дном, нижним уровнем чего-л. 3) а) повалить наземь, на пол, сбить с ног (в частности, в боксе) б) разг. одолеть, справиться с кем-л. в) сленг быть пьяным так, что не держишься на ногах 4) а) разг. сразить б) школ. не знать ответа на вопрос -
42 low limit
1. нижний предел; нижний предельный размер2. минимальный уровень (запасов)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > low limit
-
43 hurdle rate
1) фин. барьерная [пороговая\] ставка, пороговая рентабельность (в оценке инвестиционных проектов: минимальный ожидаемый уровень доходности, при котором инвестиционный проект может быть принят к реализации; обычно этот уровень соответствует средневзвешенной стоимости капитала фирмы-инвестора)Syn:See:2) учет = break-even yield
* * *
"ставка-триггер", или "пороговая" ставка доходности: 1) уровень доходности взаимного инвестиционного фонда, после достижения которого менеджер может получить комиссию за успех; см. carried interest; 2) минимальная доходность, при которой проект принимается к реализации; пороговая ставка не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным; = internal rate of return; см. incremental cost of capital; 3) = break-even yield.* * ** * *Минимальная ставка доходности, уровень безубыточности. Требуемая доходность в бюджете капиталовложений . Инвестиционная деятельность .* * * -
44 lower explosive limit
* * *• НПВАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lower explosive limit
-
45 lower control limit
English-Russian big polytechnic dictionary > lower control limit
-
46 lower flammability limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > lower flammability limit
-
47 lower flammable limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > lower flammable limit
-
48 lower inflammability limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > lower inflammability limit
-
49 lower explosive limit
The English-Russian dictionary general scientific > lower explosive limit
-
50 lower explosive limit
• нижний предел взрываемости; НПВ-нижний предел взрываемости• НПВ-нижний предел взрываемости; нижний предел взрываемостиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > lower explosive limit
-
51 lower critical transformation temperature
нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения
нижний предел критической точки фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower critical transformation temperature
-
52 endurance limit
предел усталости; предел выносливостиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > endurance limit
-
53 detection limit
English-Russian big polytechnic dictionary > detection limit
-
54 flow limit
-
55 lean limit
-
56 lower limit
-
57 rate limit
-
58 resolution limit
English-Russian big polytechnic dictionary > resolution limit
-
59 solubility limit
English-Russian big polytechnic dictionary > solubility limit
-
60 steady-state stability limit
English-Russian big polytechnic dictionary > steady-state stability limit
См. также в других словарях:
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой экономический словарь
нижний контрольный предел — нижний предел регулирования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нижний предел регулирования EN lower control limit … Справочник технического переводчика
Предел числовой последовательности — Предел числовой последовательности предел последовательности элементов числового пространства. Числовое пространство это метрическое пространство, расстояние в котором определяется как модуль разности между элементами. Поэтому, предел … Википедия
нижний предел критической температуры фазового перехода или превращения — нижний предел критической точки фазового перехода или превращения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нижний предел критической точки фазового перехода или превращения EN… … Справочник технического переводчика
Предел текучести физический (нижний предел текучести) sт — Наименьшее напряжение, при котором образец деформируется без заметного увеличения растягивающего усилия Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нижний концентрационный предел распространения пламени — Нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени (НКПРП и ВКПРП) минимальная (максимальная) концентрация горючего вещества (газа, паров горючей жидкости) в однородной смеси с окислителем (воздух, кислород и др.) при котором… … Википедия
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, нижняя, нижнее. 1. Расположенный, находящийся внизу. «Тетка втиснулась своей семипудовой махиной на край нижней полки.» Н.Островский. Нижняя челюсть. В нижнем этаже. || Расположенный, живущий ниже чего нибудь (разг.). Нижние жильцы. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРЕДЕЛ — минимально допустимый доход по вложениям в экономический проект; нижняя граница, определяющая целесообразность вложения средств в проект. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Нижний предел воспламенения — (НПВ) концентрация углеводородного газа в воздухе, ниже которой невозможно поддержание и распространение процесса горения (для газовых смесей, образующихся от выделения углеводородного газа нефтепродуктами в воздушную атмосферу судовых помещений … Официальная терминология
нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени — Минимальное (максимальное) содержание горючего вещества в однородной смеси с окислительной средой, при котором возможно распространение пламени по смеси на любое расстояние от источника зажигания. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика