-
1 предвкушать
пешакӣ маза кардан -
2 предвкушать
-
3 предвкушать
-
4 предвкушать
несов.( что) алдан ук сизеп ләззәтләнү; алдан ук сизеп кинәнү -
5 предвкушать
* * *— чакаць поспеху, прадчуваць поспех, спадзявацца на поспех -
6 предвкушать
несов. что пешакӣ маза (завқ) кардан, нашъа гирифтан, қаблан чашидан; предвкушать радость свидания лаззати шодии дидорро қаблан чашидан; предвкушать удовольствие пешакӣ кайф кардан -
7 предвкушать
* * *несов. Вpregustare vt, ripromettersi; prelibare vt, vi (a) книжн.предвкуша́ть успех — pregustare il successo
* * *vgener. pregustare, ripromettersi -
8 предвкушать
(что-л.)
look forward (to); anticipate (with pleasure)* * ** * *предвкушать; предвкусить look forward* * *anticipatepretastetaste -
9 предвкушать
(что-л.)несовер. - предвкушать; совер. - предвкуситьlook forward (to); anticipate (with pleasure), foretaste -
10 предвкушать
несов. что IашIу-IашIоу гум хэлъынпредвкушать удовольствие тхъэыыр IашIу-IашIоу гум хэлъын -
11 предвкушать
несов. чтоалдан ләззәтләнеү, көн элгәре кинәнеү -
12 предвкушать
1) General subject: anticipate, foretaste, hope, lick one's chops (особ. удовольствие от еды), lick one's lips (что-либо), look, look ahead, look forward (что-л.), look forward to, look forward to (что-л.), pretaste, look forward (to), lick chops (что-л.), lick lips (что-л. приятное)2) Jargon: lick (one's) chops -
13 предвкушать
vgener. einen Vorgeschmack (von etw.) bekommen -
14 предвкушать
להשכיםלטעום מראש לצפות ל- לקוות -
15 предвкушать
нсвantegozar vt -
16 предвкушать
vtifp.t. glæde sig til; tage forskud på. -
17 предвкушать
предвкусить (вн.)look forward (to), anticipate (with pleasure) (d.) -
18 предвкушать
[iepriekš] izjust prieku, [iepriekš] priecāties -
19 предвкушать
se fram emot -
20 предвкушать
предвку||си́ть, \предвкушатьша́тьantaŭĝui, antaŭgustumi, anticipi.* * *несов., вин. п.saborear vt ( de antemano), gozar vt ( anticipadamente)предвкуша́ть удово́льствие — saborear el placer
* * *несов., вин. п.saborear vt ( de antemano), gozar vt ( anticipadamente)предвкуша́ть удово́льствие — saborear el placer
* * *vgener. gozar (anticipadamente), saborear (de antemano)
См. также в других словарях:
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, предвкушаю, предвкушаешь, несовер. (к предвкусить), что (книжн.). Заранее, наперед ощутить что нибудь мысленно, заранее мысленно наслаждаться чем нибудь. «Мы сладкий отдых предвкушали.» Некрасов. Предвкушать удовольствие. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, предвкусить что, вкушать что, наслаждаться чем наперед, чувством либо воображеньем, предугадывать будущую усладу. ся, страд. Предвкушенье, ·сост. по гл. или действие по гл. Предвкусие, самое чувство предвкушенья. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
предвкушать — См. предвидеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предвкушать см … Словарь синонимов
Предвкушать — (иноск.) впередъ испытывать чувствомъ или воображеніемъ ( радость или горе). Ср. И предвкушая будущія муки, Душа, робѣя, торопилась жить, Чтобъ близость неминуемой разлуки Хоть на одно мгновенье отдалить. К. Р. Вы помните ль? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Ожидая, представляя себе что н. приятное, заранее испытывать удовольствие. П. радостную встречу. П. успех. | совер. предвкусить, ушу, усишь. | сущ. предвкушение, я, ср. В предвкушении успеха. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
предвкушать — удовольствие • модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предвкушать — (иноск.) вперед испытывать чувством или воображением (радость или горе) Ср. И предвкушая будущие муки, Душа, робея, торопилась жить, Чтоб близость неминуемой разлуки Хоть на одно мгновенье отдалить. К.Р. Вы помните ль? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Предвкушать — несов. перех. Заранее испытывать какое либо обычно приятное ощущение, мысленно рисуя себе, воображая что либо предстоящее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвкушать — предвкуш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предвкушать — (I), предвкуша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
предвкушать — аю, аешь; нсв. что, с придат. дополнит. Заранее испытывать приятное чувство от чего л., с удовольствием ожидать чего л. П. радость свидания. П. успех. П. удовольствие. П. отдых. П. приятную беседу. ◁ Предвкусить, вкушу, вкусишь; предвкушённый;… … Энциклопедический словарь