-
1 предварительно
-
2 предварительно
préalablement, d'abord; au préalableпредварительно подсчитать — calculer vt préalablement -
3 предварительно
нар.предварительно оповестить — informare in anticipo -
4 предварительно
нареч. previously, before( hand), preliminarily, as a preliminaryпредварительн|о - as а preliminary, first;
(заранее) beforehand;
~ый
1. preliminary;
(неокончательный тж.) tentative;
~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries;
~ое следствие юр. preliminary inquest;
~ое кинопроизводство pre-production;
~ое озвучивание pre-scoring;
2. (заблаговременный) advance attr. ;
in advance после сущ. ;
~ая таможенная декларация юр. sight entry;
~ая фактура торг. preliminary/provisional invoice;
~ое условие condition precedent;
~ая продажа билетов advance booking;
~ый арест юр. provisional arrest;
~ое следствие preliminary investigation;
~ое заключение юр. imprisonment before trial;
~ая демонстрация кинофильма sneak pre-view.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно
-
5 предварительно
vorher ( заранее); vorläufig ( не окончательно) -
6 предварительно
нареч.preliminarmente, previamente, con antelación -
7 предварительно
-
8 предварительно введенный параметр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно введенный параметр
-
9 предварительно вычислять
precomputeprecomputeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно вычислять
-
10 предварительно гидратированный бентонит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно гидратированный бентонит
-
11 предварительно деформированный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно деформированный материал
-
12 предварительно дешифрировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно дешифрировать
-
13 предварительно дешифровать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно дешифровать
-
14 предварительно заготовленная деталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно заготовленная деталь
-
15 предварительно заданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно заданный
-
16 предварительно запечатанное полотно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно запечатанное полотно
-
17 предварительно запоминать
prestoreprestoreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно запоминать
-
18 предварительно запрограммированный
preprogrammedcomp preprogrammedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно запрограммированный
-
19 предварительно запускать
pretriggerpretriggerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно запускать
-
20 предварительно заряжать
prechargeprechargeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно заряжать
См. также в других словарях:
предварительно — предварительно … Орфографический словарь-справочник
предварительно — См. заранее, прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предварительно до, заранее … Словарь синонимов
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — ПРЕДВАРИТЕЛЬНО, нареч. Прежде всего другого, заранее, заблаговременно. Прежде чем решаться, надо всё предварительно хорошенько обдумать. Белить потолок надо предварительно очистив его от грязи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предварительно — ▲ раньше ↑ совершать, все, другой, действие предварительно. предварительный действия, которые делаются перед всеми другими действиями (# подготовка). прежде чем. прежде, нежели. раньше чем … Идеографический словарь русского языка
предварительно — • заранее, заблаговременно, наперед, предварительно Стр. 0365 Стр. 0366 Стр. 0367 Стр. 0368 Стр. 0369 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предварительно испытывать — предварительно обследовать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предварительно обследовать EN pretest … Справочник технического переводчика
предварительно кодированное изображение — Кодированное представление изображения, которое должно использоваться процессом декодирования для подтверждения соответствия потока битов этой Рекомендации/Международному стандарту. Предварительно (ранее) кодированное изображение содержит все… … Справочник технического переводчика
Предварительно проданный выпуск — эмиссия, проданная до объявления купонного дохода. По английски: Presold issue См. также: Эмиссия облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предварительно возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно измельченный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно измельчённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов