-
1 предварительное распоряжение
Универсальный русско-английский словарь > предварительное распоряжение
-
2 предварительное распоряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное распоряжение
-
3 предварительное распоряжение
adjmilit. ordre préparatoireDictionnaire russe-français universel > предварительное распоряжение
-
4 предварительное распоряжение
Русско-немецкий юридический словарь > предварительное распоряжение
-
5 предварительное распоряжение на марш
adjmilit. MarschanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное распоряжение на марш
-
6 предварительное распоряжение по боевой подготовке
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное распоряжение по боевой подготовке
-
7 срочное предварительное распоряжение
Универсальный русско-английский словарь > срочное предварительное распоряжение
-
8 предварительное техническое распоряжение
Military: advance engineering orderУниверсальный русско-английский словарь > предварительное техническое распоряжение
-
9 warning order
-
10 warning order
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > warning order
-
11 warning order
WARNORD, warning order————————WO, warning orderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > warning order
-
12 executive order
-
13 early warning
1. дальнее обнаружение2. предварительное оповещение -
14 Anweisung
f́приказ; приказание; распоряжение; указание; директива- Anweisung, besondere приказание по специальным вопросам
- Anweisung, dienstliche ФРГ служебное распоряжение (включает приказы и директивы)
- Anweisung, fachdienstliche ФРГ (служебный) приказ (директива) по специальным службам (медикосанитарной, военногеографической и военно-оркестровой)
- Anweisung, vorläufige предварительное распоряжение
-
15 Anweisung
(f)приказ; приказание; распоряжение; указание; директиваAnweisung, besondere — приказание по специальным вопросам
Anweisung, dienstliche — ФРГ служебное распоряжение ( включает приказы и директивы)
Anweisung, fachdienstliche — ФРГ ( служебный) приказ ( директива) по специальным службам (медико-санитарной, военногеографической и военно-оркестровой)
Anweisung, vorläufige — предварительное распоряжение
-
16 warning
ˈwɔ:nɪŋ
1. сущ.
1) предупреждение;
предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning ≈ внимательно отнестись к предупреждению to receive a warning ≈ получить предупреждение They issued a warning that the escaped criminals were dangerous. ≈ Они предупредили, что убежавшие преступники опасны. storm warning without warning Syn: caution
2) знак, признак, сигнал( чего-л. предстоящего) cryptic warning dire warning tacit warning
3) предупреждение об уходе или увольнении с работы
2. прил.
1) предостерегающий, предупреждающий
2) предварительный, предупредительный предупреждение;
предостережение - to give a * предупредить, предостеречь - to take * учесть предостережение - to take * by smb.'s example сделать (для себя) вывод из чьего-л. (печального) опыта - it must be a * to you пусть это послужит вам предостережением предвестник;
знак, признак (чего-л. предстоящего) ;
сигнал - the branch fell without the slightest * сук обломился совершенно неожиданно - * to stand-to( военное) сигнал боевой готовности (устаревшее) предупреждение об уходе или увольнении с работы;
предупреждение об освобождении помещения - to give a month's * за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры (специальное) (военное) (предварительное) оповещение( морское) предупредительный сигнал( морское) оградительный знак предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем) предупреждающий;
предостерегающий - he gave me a * look он бросил мне предостерегающий взгляд( специальное) (военное) предупредительный;
оградительный - * light сигнальный /оградительный/ огонь;
предупредительный световой сигнал - * signal предупредительный сигнал;
сигнал оповещения - * call предварительный сигнал;
предупреждение об угрозе нападения - * frequency волна оповещения - * radar радиолокационная станция обнаружения - * shot предупредительный выстрел;
выстрел, подтверждающий требование показать свой флаг или остановиться - * sign предупредительный знак, знак ограждения - * order предварительное распоряжение - * station пост оповещения;
радиолокационная станция обнаружения - * area (американизм) (прибрежная) зона, ограниченная для полетов (ботаника) (зоология) предупредительный - * colour предупредительная окраска advance ~ заблаговременное предупреждение coast ~ мор. штормовой сигнал fire ~ пожарная сигнализация ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы;
to give a month's warning за месяц предупредить об увольнении ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением strike ~ предупреждение о забастовке warning pres. p. от warn ~ знак, признак (чего-л. предстоящего) ~ знак, признак ~ предостережение ~ предупредительный ~ предупредительный сигнал ~ предупреждающий, предостерегающий ~ предупреждение, предостережение ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением ~ предупреждение ~ вчт. предупреждение ~ предупреждение об освобождении помещения ~ предупреждение об увольнении с работы ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы;
to give a month's warning за месяц предупредить об увольнении ~ вчт. уведомление -
17 warning
1. [ʹwɔ:nıŋ] n1. предупреждение; предостережениеto give a warning - предупредить, предостеречь
to take warning by smb.'s example - сделать (для себя) вывод из чьего-л. (печального) опыта
2. предвестник; знак, признак (чего-л. предстоящего); сигналthe branch fell without the slightest warning - сук обломился совершенно неожиданно
warning to stand-to - воен. сигнал боевой готовности
3. арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещенияto give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры
4. спец., воен. (предварительное) оповещение5. мор.1) предупредительный сигнал2) оградительный знак6. предупреждающий хрип ( в некоторых часах перед боем)2. [ʹwɔ:nıŋ] a1. предупреждающий; предостерегающий2. спец., воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light - сигнальный /оградительный/ огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal - предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call - предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning frequency [net] - волна [сеть] оповещения
warning shot - а) предупредительный выстрел; б) выстрел, подтверждающий требование показать свой флаг или остановиться
warning sign - предупредительный знак, знак ограждения
warning station - пост оповещения; радиолокационная станция обнаружения
warning area - амер. (прибрежная) зона, ограниченная для полётов
3. бот. зоол. предупредительный -
18 Предварительный
- primus; praecursorius; provisorius; praeliminaris;• предварительное распоряжение - interdictum;
• предварительное решение суда - praejudicium;
• предварительный приговор претора - interdictum;
-
19 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up -
20 Patientenverfügung
сущ.1) юр. распоряжение пациента2) Ebay. передача другому лицу прав по принятию важных медицинских решений в случае утраты дееспособности, предварительное распоряжение
См. также в других словарях:
Предварительное распоряжение — служебно боевой документ по управлению войсками и органами, разрабатывается с целью своевременного ориентирования подчиненных командиров (начальников) и штабов о предстоящих действиях, а также предоставления большего времени для подготовки к ним … Пограничный словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ — В страховании здоровья: заверяемый подписью документ, содержащий пожелания его подателя относительно характера медицинского вмешательства, которое может быть осуществлено с его согласия в том случае, если в дальнейшем он утратит способность… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ — регламентированная уголовно процессуальным законом де ятельность органов дознания и предварительного следствия, направленная на быстрое и полное раскрытие преступлений, изобличение виновных и обеспечение правильного применения закона с тем, чтобы … Энциклопедия юриста
бастапқы өкім — (Предварительное распоряжение) әскерлерге жауынгерлік міндеттер қоюр алдында берілетін өкімдердің бір түрі. Б.ө., әдетте, қол астындағы командирлер мен штабтарды алдағы қимылдар туралы уақытында бағдарландыру, сондай ақ жеке құрамды, әскери… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
214-я воздушно-десантная бригада (1-е формирование) — 214 я воздушно десантная бригада Войска: ВВС Род войск: ВДВ 214 я воздушно десантн … Википедия
Регулирование казенных имений в Прибалтийских губерниях — Имения эти в прежнее время либо поступали во владение частных лиц по всемилостивейшему пожалованию, либо отдавались в арендное содержание с публичных торгов, либо состояли в администрационном управлении: в последнем случае назначался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регулирование казенных имений — в Прибалтийских губерниях. Имения эти в прежнее время либо поступали во владение частных лиц по всемилостивейшему пожалованию, либо отдавались в арендное содержание с публичных торгов, либо состояли в администрационном управлении: в последнем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
204-я воздушно-десантная бригада — Почётные наименования: имени Войска: ВВС … Википедия
307-й стрелковый полк — в составе 61 й стрелковой дивизии (1 го формирования) и 61 й стрелковой дивизиии (2 го формирования). Содержание 1 В составе 61 й стрелковой дивизии 1 го формирования … Википедия
74-я пехотная дивизия (йоменская) — (74th (Yeomanry) Division) … Википедия
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора