-
21 carcere giudiziario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > carcere giudiziario
-
22 carcere preventivo
сущ. -
23 custodia cautelare in carcere
сущ.общ. предварительное заключение, содержание под стражей, содержание подозреваемых под стражейИтальяно-русский универсальный словарь > custodia cautelare in carcere
-
24 custodia preventiva in carcere
сущ.общ. предварительное заключение, содержание под стражей, содержание подозреваемых под стражейИтальяно-русский универсальный словарь > custodia preventiva in carcere
-
25 preventivo
1.1) профилактический, превентивный, предупредительный••2) предварительный ( расчётный)2. м.bilancio preventivo — бюджет, смета
смета, бюджет* * *сущ.1) общ. превентивный, предварительный, смета, предохранительный, предупредительный2) мед. профилактический3) экон. предварительный бюджет, предварительный расчёт -
26 cautelare
I1. v.t.(difendere) защищать; (garantire) гарантировать2. cautelarsi v.i.застраховаться (защититься) от + gen.; гарантировать себя от + gen.II agg.custodia cautelare (giur.) — предварительное заключение
-
27 custodia
f.1) (preservazione) охрана2) (sorveglianza) надзор (m.)3) (cura) присмотр (m.), попечение (n.)4) (astuccio) футляр (m.)5) (giur.)ha ottenuto la custodia dei figli — он добился, что опеку над детьми поручили ему
-
28 giudiziario
-
29 carcerazione
f.тюремное заключение (bur. тюрзак m.)carcerazione preventiva — предварительное тюремное заключение (gerg. предвариловка)
-
30 detenzione
f.2) (prigione) тюремное заключениеdetenzione preventiva — предварительное тюремное заключение (colloq. предвариловка f.)
-
31 preventivo
1. agg.предварительный; (cautelativo) предупредительный, предохранительный, профилактическийcarcere preventivo (giur.) — предварительное тюремное заключение
2. m.смета (f.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — содержание под стражей (арест) в качестве меры пресечения. Как правило, засчитывается судом в срок наказания … Юридический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ, содержание под стражей (арест) в качестве меры пресечения. Срок содержания под стражей установлен законом (засчитывается судом в срок отбывания наказания) … Современная энциклопедия
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — содержание под стражей (арест) в качестве меры пресечения. Как правило, засчитывается судом в срок отбывания наказания … Большой Энциклопедический словарь
предварительное заключение — сущ., кол во синонимов: 2 • арест (12) • предварилка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — разновидность меры пресечения содержание под стражей (арест). Как правило, засчитывается судом в срок отбывания наказания … Юридическая энциклопедия
предварительное заключение — содержание под стражей (арест) в качестве меры пресечения. Как правило, засчитывается судом в срок отбывания наказания. * * * ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ, содержание под стражей (арест) в качестве меры пресечения (см.… … Энциклопедический словарь
предварительное заключение о воздействии строящегося объекта на окружающую среду — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft environmental statement … Справочник технического переводчика
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. Заключение под стражу … Энциклопедия юриста
Предварительное заключение — содержание под стражей в качестве меры пресечения (См. Мера пресечения). В СССР допускается только в отношении обвиняемого (подсудимого) или подозреваемого. Применяется лишь по постановлению следователя (лица, производящего дознание),… … Большая советская энциклопедия
Предварительное заключение — см. Пресечение способов уклонения от следствия и суда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — разновидность меры пресечения содержание под стражей (арест). Как правило, засчитывается судом в срок отбывания наказания … Энциклопедический словарь экономики и права