-
41 charge formally
-
42 claim
1) заява; заявлення; заявка; посилання ( на щось); патентна формула, формула винаходу; пункт патентної формули, пункт формули винаходу; заявлення прав; (суб'єктивне) твердження; привід; претензія; скарга, рекламація; праводомагання, право вимагання (вимоги); вимога; позов; ділянка, відведена під розробку надр2) заявляти, стверджувати; претендувати; вимагати; вимагати за правом, пред'являти права ( на щось); заявляти право (претензію); позиватися, шукати ( в суді)•claim against a bankrupt estate — позов на майно неспроможного боржника; позов проти конкурсної маси
claim for restitution of property — вимога відновлення початкового права власності, вимога про повернення власності
claim recognition of lawful rights — = claim recognition of legitimate rights вимагати визнання своїх законних прав
- claim a lifeclaim recognition of legitimate rights — = claim recognition of lawful rights
- claim a right
- claim adjuster
- claim adjustment
- claim administration
- claim advice
- claim and delivery
- claim assessor
- claim back
- claim based on bill
- claim based on defect
- claim bond
- claim compensation
- claim corrective payment
- claim credit
- claim damages
- claim default
- claim dismissal of an action
- claim document
- claim does not lie
- claim drafting
- claim for compensation
- claim for damages
- claim for dismissal
- claim for dissolution
- claim for exoneration
- claim for indemnification
- claim for payment
- claim for recovery
- claim for refund
- claim for relief
- claim form
- claim immunity
- claim inheritance
- claim in action
- claim in contract
- claim in return
- claim in tort
- claim insanity
- claim letter
- claim not settled
- claim of indemnity
- claim of interest
- claim of marriage
- claim of ownership
- claim of recourse
- claim of right
- claim of sovereignty
- claim of title
- claim on customer
- claim on government
- claim one's right
- claim over
- claim paid
- claim papers
- claim payments
- claim patent infringement
- claim performance of a treaty
- claim priority
- claim privilege
- claim responsibility
- claim right
- claim settlement
- claim sheet
- claim statement
- claim sustained
- claim to personal property
- claim to the throne
- claim under a policy
- claim under another's right
- claim under one's own right
- claim victim -
43 claim default
висувати вимогу з невиконання угоди, пред'являти вимогу з невиконання угоди -
44 confront
співставляти; конфронтувати, протистояти; стикатися; стояти на очній ставці; зводити ( віч-на-віч), влаштовувати зводини віч-на-віч, проводити очну ставку; пред'являти- confront a codefendant
- confront a coplaintiff
- confront a defendant
- confront a plaintiff
- confront a witness
- confront an accused
- confront an accuser
- confront with evidence -
45 declare
заявляти; декларувати; проголошувати, оголошувати; зазначати ( в митній декларації); подавати позов, робити позовну заяву; пред'являти на митниці речі, що обкладаються митом; заявляти про свою згоду балотуватися- declare a boycott
- declare a claim
- declare a disaster area
- declare a law unconstitutional
- declare a legal right
- declare a lockout
- declare a marriage invalid
- declare a mistrial
- declare a motion carried
- declare a mutineer
- declare smb. a mutineer
- declare a reversion
- declare a right
- declare a state of emergency
- declare allegiance
- declare an aggressor
- declare an amnesty
- declare an article
- declare an undesirable alien
- declare constitutional
- declare election results
- declare election returns
- declare identity
- declare illegal
- declare in
- declare independence
- declare innocence
- declare insane
- declare invalid
- declare legally sane
- declare martial law
- declare missing
- declare not guilty
- declare null and void
- declare nullified
- declare off
- declare oneself insolvent
- declare oneself the king
- declare oneself the new king
- declare persona non grata
- declare sovereignty
- declare the hearing closed
- declare the state of war
- declare unconstitutional
- declare unlawful
- declare void
- declare war -
46 display
1) вияв; поява; показ, демонстрація, виставляння напоказ; експонат2) виявляти; демонструвати, пред'являти, показувати•- display military power
- display negligence
- display of force
- display of public drunkenness
- display of wealth
- display power
- display vigilance -
47 duty of discovery
-
48 duty to declare
обов'язок декларувати (цінності, товари тощо на митниці), обов'язок пред'являти товари, що обкладаються митом -
49 exhibit
1) експонат; додаток ( до документа); речовий доказ2) виявляти; показувати, експонувати; пред'являти ( документ тощо); подавати (документи, речові докази тощо)•- exhibit powers -
50 lay claim
(to smth.) пред'являти права ( на щось) -
51 panel
1) склад, список (присяжних, арбітрів); журі присяжних засідателів; особовий склад, персонал; комітет ( Палати представників Сенату США)2) укладати список присяжних, включати у список ( присяжних); пред'являти обвинувачення- panellation•- panel game
- panel of experts
- panel of jurors
- panel of trial judges -
52 present
1) дарунок, подарунок2) дарувати; вручати; пред'являти ( документ тощо), подавати ( документи тощо); передавати на розгляд ( спор тощо)3) теперішній; присутній; наявний (в т. ч. про кворум); становити ( небезпеку тощо)•present an act to the President — = present an bill to the President подавати закон президенту ( на підпис)
present an bill to the President — = present an act to the President
present the budget for consideration — = present the budget for consideration approval подавати бюджет на розгляд (схвалення)
present the budget for consideration approval — = present the budget for consideration
- present a case for discussionpresent the court with an air-tight case against smb. — наводити суду переконливі докази проти когось ( про обвинувача)
- present a claim
- present a law to the President
- present a note
- present a petition
- present a plea
- present a special case
- present a warrant for arrest
- present ability
- present an argument
- present boundaries
- present constitution
- present crime
- present custody
- present demands
- present duty
- present evidence
- present fresh evidence
- present in evidence
- present land tenure
- present law
- present legally
- present one's case
- present opinion fairly
- present opinion without bias
- present passport
- present proof
- present purpose
- present regime
- present social danger
- present the case
- present with a fait accompli
- presents -
53 present a claim
-
54 present evidence
наводити (висувати) доказ(и); пред'являти докази (уліки) -
55 produce
1) виріб, продукт; продукція; результат2) виробляти, створювати; викликати, бути причиною; подавати, показувати, пред'являти ( документи тощо); виставляти ( свідка тощо); наводити ( аргумент тощо); давати ( висновок); подавати ( до суду на когось)•- produce a document in court
- produce a warrant
- produce a witness
- produce an alibi
- produce an argument
- produce an opinion
- produce evidence
- produce for inspection
- produce in court
- produce in evidence
- produce innocence
- produce new evidence
- produce passport
- produce proof
- produce proofs
- produce reasons
- produce reliable evidence -
56 produce evidence
наводити (надавати) доказ(и), пред'являти уліки -
57 produce in court
надавати суду, пред'являти суду; наводити в суді; подавати до суду ( на когось) -
58 proffer
-
59 put to a claim
-
60 show
1) показ; видимість2) атриб. показовий3) пред'являти, показувати ( документ тощо); доводити; виявляти, демонструвати; встановлювати, виявляти•- show arsenic in human tissuesshow a considerable flexibility in the interpretation of the requirement — виявити значну гнучкість у тлумаченні вимоги ( про суд)
- show by document
- show by parol
- show cause
- show contempt of court
- show damage
- show discretion
- show disrespect for laws
- show flexibility
- show good title
- show identification document
- show indifference
- show location
- show-of-hands vote
- show-of-hands voting
- show of justice
- show papers
- show proof
- show repentance
- show trial
- show-up
- show violent inclination
- show violent inclinations
- show violent tendencies
- show violent tendencies
См. также в других словарях:
пред'являти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
пред'являти — я/ю, я/єш, недок., пред яви/ти, явлю/, я/виш; мн. пред я/влять; док., перех., книжн. 1) Показувати якийсь документ (звичайно на підтвердження чого небудь). 2) Заявляти претензії, ставити які небудь вимоги стосовно когось, чогось. || у сполуч. зі… … Український тлумачний словник
пред'явлення — я, с., книжн. Дія за знач. пред явити, пред являти … Український тлумачний словник
пред'явити — див. пред являти … Український тлумачний словник
пред'явлюваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до пред являти … Український тлумачний словник
пред'являння — я, с., книжн., рідко. Дія за знач. пред являти … Український тлумачний словник
пред'являтися — я/ється, недок., книжн. Пас. до пред являти … Український тлумачний словник
показувати — I = показати (кого що давати можливість бачити, розглядати, роздивлятися кого / що н.), демонструвати, являти, явити; знайомити (з ким чим даючи пояснення); позначати, позначувати, позначити (жестом, знаком зосереджуючи увагу на комусь / чомусь); … Словник синонімів української мови
показувати — ую, уєш, недок., показа/ти, ажу/, а/жеш, док. 1) перех. Давати можливість бачити, розглядати, роздивлятися кого , що небудь. || Виявляти перед кимсь своє вміння робити що небудь. || Демонструвати кінофільм, давати спектакль і т. ін. || Домагатися … Український тлумачний словник
регрес — у, ч. 1) Рух назад, повернення до старих, віджилих форм, занепад, деградація; прот. прогрес. || Зміни у гірший бік. 2) У біології – спрощення організмів у процесі еволюції. 3) юр. Право особи, яка виконувала зобов язання іншої особи, пред являти… … Український тлумачний словник
лєґітимуватися — муюся, муєшся, Рс. Представлятися, пред являти особисті документи … Словник лемківскої говірки