-
1 пред'явлення
сproducing, presentationпред'явлення обвинувачення — accusation, charge, arraignment
пред'явлення позову — bringing of a suit, filing of a claim
пред'явлення пароля комп. — sign-on
-
2 пред'явлення
= пред'явля́нняпредъявле́ние; я́вка -
3 пред'явлення
predjawłenńaс. -
4 пред'явлення вимоги про відшкодування збитку
страх.Українсько-англійський словник > пред'явлення вимоги про відшкодування збитку
-
5 пред'явлення до дострокового стягнення
acceleration of maturity; calling in loan accelerationУкраїнсько-англійський словник > пред'явлення до дострокового стягнення
-
6 пред'явлення претензії
-
7 прибуток до пред'явлення для погашення
Українсько-англійський словник > прибуток до пред'явлення для погашення
-
8 Пред'явление
пред'являння, показування, подавання, оконч. пред'явлення, показання, подання. По -нии документов - після пред'явлення (показання, подання) документів, пред'явивши (показавши, подавши) документи. По -нию сего векселя - по поданні цього векселя. -
9 пред'являння
см. пред'явлення -
10 debt acceleration
пред'явлення кредиту до дострокового стягнення; вимога про дострокове повернення боргу ( позики); дострокове стягнення боргів; пред'явлення боргових зобов'язань для дострокового стягнення; дострокове справлення боргу -
11 presentation of claim
пред'явлення вимоги про відшкодування збитків (страх.); виставлення платіжної вимоги; пред'явлення претензії -
12 exhibition
пред'явлення, подання (доказів, документів тощо); демонстрація, вияв; надання суду (документів, доказів тощо) -
13 identification parade
пред'явлення ( кількох осіб) для ідентифікації (упізнання) ( особи злочинця) -
14 parade
-
15 production before court
пред'явлення в суді; звернення до суду -
16 production for inspection
English-Ukrainian law dictionary > production for inspection
-
17 production of a document
-
18 production of warrant
пред'явлення ордера (на арешт, обшук тощо) -
19 acceleration of maturity
пред'явлення до дострокового стягнення; дострокове настання терміну погашення; скорочення строків погашення; дострокове стягнення -
20 production
n1) виробництво, виготовлення; видобутокmass (manufacturing) production — масове (серійне) виробництво
2) продуктивність; вироблення3) продукція, продукт, виріб4) постановка (п'єси тощо); вистава, спектакль5) пред'явлення (квитка тощо)6) продовження (лінії тощо)production control — контроль (регулювання) виробництва
production line — технологічна (потокова) лінія
production manager — начальник виробничого відділу; директор кінокартини
* * *n1) виробництво, виготовлення; вироблення; видобутокbatch /lot/ production — серійне виробництво; виготовлення продукції партіями
production cost — ( заводська) собівартість
process of production, production process — виробничий процес; технологія
production engineering — організація виробничого процесу; технологічне проектування
production line — потокова лінія; технологічна лінія
2) продуктивність, вироблення; видобуток; - rate продуктивність; норма виробітку3) продукція, продукт, виріб4) постановка (п'єси, фільму); твір (літератури, мистецтва)5) пред'явлення ( квитка)6) проведення ( лінії)7) фiз. утворення, генерація, генерування; народження ( частинок)8) бioл. продукування9) юp. пред'явлення в суді документа10) продукція; правило виведення, що породжує правило ( production rule)
См. также в других словарях:
пред'явлення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
пред'явлення — я, с., книжн. Дія за знач. пред явити, пред являти … Український тлумачний словник
вексель — я, ч. Борговий документ установленого законом зразка про обов язкову сплату боржником певної суми грошей у вказаний строк. •• Авальо/ваний ве/ксель вексель із банківською гарантією. Ава/нсовий ве/ксель вексель для авансування майбутніх робіт,… … Український тлумачний словник
авіста — и, ж., фін. 1) Напис на платіжному документі про те, що оплату за цим документом належить здійснити негайно за його пред явлення або після певного часу, що минув від дня його пред явлення. 2) Вексель на пред явника без зазначення терміну оплати … Український тлумачний словник
віза — и, ж. 1) Напис на документі, який засвідчує, що його перевірено офіційною особою. •• Ве/ксельна ві/за датована відмітка про перше пред явлення векселя строком о такій то годині від пред явлення . Че/кова ві/за відмітка банку платника на чеку про… … Український тлумачний словник
презентація — ї, ж. 1) Публічне представлення чого небудь нового, що недавно з явилося, було створено. 2) фін. Пред явлення до відшкодування, виплати грошового документа. •• Презента/ція ве/кселя пред явлення векселя трасатові з пропозицією акцептувати його … Український тлумачний словник
адмоніція — ї, ж. 1) Пред явлення боржникові письмового зобов язання на предмет оплати взятої суми боргу. 2) Дисциплінарне зауваження, попередження керівника підлеглому щодо відповідальності … Український тлумачний словник
адритура — и, ж. 1) Пересилання товару безпосередньо на місце призначення. 2) У вексельних операціях – пред явлення до стягнення простроченого або опротестованого векселя … Український тлумачний словник
великий — а, е. 1) Значний за розмірами, величиною; прот. малий. || Значний за кількістю; численний. || Який значно переважає своїми розмірами інші подібні предмети. || Значний за часом. •• Вели/ка ведме/диця сузір я Північної півкулі зоряного неба.… … Український тлумачний словник
дивідендний — а, е. Прикм. до дивіденд. •• Дивіде/ндне забезпе/чення сума річного доходу (прибутку) компанії, необхідна для виплати фіксованих дивідендів по привілейованих акціях. Дивіде/ндний купо/н купон (відрізний талон) цінного паперу, за пред явлення… … Український тлумачний словник
заявляти — я/ю, я/єш, недок., заяви/ти, явлю/, я/виш, док. 1) перех. і неперех. Повідомляти про що небудь, звертатися до кого небудь із викладом якихось відомостей, положень, думок. || Повідомляти про кого , що небудь в адміністративні органи. •• Заявля/ти… … Український тлумачний словник