Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

превосходный

  • 121 smashing

    1. present participle of smash 2.
    2. adjective
    1) сокрушительный; smashing blow сокрушительный удар
    2) collocation превосходный, великолепный
    * * *
    (a) отличный; потрясающий; разящий; решительный; сокрушительный
    * * *
    сильный, сокрушительный, решительный; разящий
    * * *
    ['smash·ing || 'smæʃɪŋ] adj. сокрушительный, разящий, великолепный, превосходный
    * * *
    великолепный
    разящий
    решительный
    сокрушительный
    * * *
    1) сильный 2) разг. великолепный

    Новый англо-русский словарь > smashing

  • 122 sovereign

    1. noun
    1) монарх; повелитель
    2) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов)
    2. adjective
    1) верховный, наивысший; sovereign power верховная власть
    2) суверенный, державный, полновластный; независимый; sovereign States суверенные государства
    3) высокомерный; sovereign contempt беспредельное презрение
    4) превосходный; sovereign remedy великолепное средство
    * * *
    1 (a) суверенный
    2 (n) британская золотая монета; соверен
    * * *
    * * *
    [sov·er·eign || 'sɑvərɪn /'sɒvrɪn] n. соверен, монарх, повелитель, властитель, суверенное государство adj. верховный, полновластный; суверенный, независимый; державный, наивысший; превосходный, высокомерный
    * * *
    великолепный
    верховный
    владелец
    властелин
    властитель
    высочайший
    государственный
    державный
    монарх
    монархический
    наивысший
    независим
    независимый
    повелитель
    полновластный
    правитель
    самостийный
    самостоятелен
    самостоятельный
    суверенный
    * * *
    1. сущ.; тж. sovran 1) а) монарх б) повелитель 2) соверен 3) разг. самая большая винная бутылка 2. прил.; тж. sovran 1) верховный 2) монархический 3) суверенный

    Новый англо-русский словарь > sovereign

  • 123 super

    1. noun collocation
    1) (abbr. of supernumerary) theatr. статист
    2) лишний или ненужный человек
    3) (abbr. of superintendent) директор, управляющий
    4) первоклассный товар
    5) see super-film
    2. adjective slang
    1) первосортный, отличный, превосходный
    2) огромный, исключительный по силе, интенсивности и т. п.; super secrecy сверхсекретность
    * * *
    (d) супер
    * * *
    1) супер 2) сокр. от superintendent
    * * *
    [su·per || 'suːpə(r)] n. лишний человек; первоклассный товар; супер, статист, управляющий, директор adj. превосходный, первосортный, первоклассный, отличный, огромный по силе pref. над, сверх
    * * *
    отличен
    отличный
    отменен
    отменный
    сверх
    * * *
    1. сущ.; разг. 1) разг. супер 2) сокр. от superintendent 3) сокр. от supernumerary; театр. 4) кино супербоевик 2. прил. 1) разг. а) = superficial б) = superfine 2) сленг отличный

    Новый англо-русский словарь > super

  • 124 superb

    adjective
    великолепный, роскошный, прекрасный; благородный, величественный
    * * *
    (a) великолепный
    * * *
    великолепный, роскошный, прекрасный; благородный
    * * *
    [su·perb || suː'pɜrb /-'pɜːb] adj. великолепный, величественный, роскошный, благородный, прекрасный, превосходный
    * * *
    великолепен
    великолепный
    восхитителен
    восхитительный
    дивен
    дивный
    замечателен
    замечательный
    превосходен
    превосходный
    * * *
    великолепный, роскошный, прекрасный; благородный

    Новый англо-русский словарь > superb

  • 125 swell

    1. noun
    1) возвышение, выпуклость; the swell of the ground пригорок, холм(ик)
    2) нарастание, разбухание
    3) припухлость, опухоль
    4) волнение, зыбь
    5) постепенное нарастание и ослабление звука
    6) collocation щеголь; светский человек
    7) collocation важная персона, шишка
    to come the heavy swell over smb. slang важничать перед кем-л.
    2. adjective collocation
    1) щегольской; шикарный
    2) amer. отличный, превосходный; some swell fellows замечательные ребята; swell society высшее общество
    3. verb
    (past swelled; past participle swollen)
    1) надувать(ся); раздуваться
    2) увеличивать (-ся); разрастаться; набухать; опухать; the river is swollen река вздулась
    3) возвышаться, подниматься
    4) быть переполненным чувствами; the heart swells сердце переполнено; to swell with indignation едва сдерживать негодование; to swell with pride надуться от гордости
    5) collocation важничать
    6) нарастать (о звуке)
    7) то усиливаться, то затухать (о звуке)
    Syn:
    bulge, dilate, distend, inflate
    Ant:
    decrease, deflate, depress, extract
    * * *
    1 (a) отличный; шикарный
    2 (n) возвышение; выпуклость; опухоль; пригорок; припухлость; разбухание
    3 (v) нарастать; опухать; опухнуть; увеличиваться
    * * *
    возвышение, выпуклость
    * * *
    [ swel] n. возвышение, выпуклость; опухоль, зыбь, волнение; вал, постепенное нарастание и ослабление звука; разбухание adj. щегольской, шикарный, замечательный, отличный, превосходный v. вспухать, опухать, отекать; возвышаться, подниматься; разрастаться, увеличивать; быть переполненным чувствами; важничать
    * * *
    вознесение
    вознесения
    нарастать
    опухоль
    поднесение
    поднимать
    подъем
    преподнесение
    преподнесения
    преподношение
    разбухание
    разбухать
    увеличиваться
    * * *
    1. сущ. 1) а) возвышение б) волнение в) опухоль г) устар. повышение уровня воды (в каком-л. водоеме) 2) тех., архит. выпуклость колонны 3) а) нарастание б) муз. постепенное нарастание и ослабление звука; сочетание крещендо и диминуэндо 4) а) разг. щеголь б) развязная манера держаться 2. прил.; разг. 1) стильный, модный 2) амер. отличный 3. гл. 1) а) надувать(ся), раздуваться (тж. swell out, swell up) б) увеличивать(ся) в) возвышаться; подниматься (об уровне воды) г) (о звуке) нарастать, то усиливаться, то затухать 2) а) быть переполненным чувствами б) разг. важничать 3) редк., устар. восхвалять

    Новый англо-русский словарь > swell

  • 126 tiptop

    1 (a) первоклассный; первостатейный; превосходно; превосходный; самое лучшее
    2 (n) высшая степень; высшая точка; высшего класса; предел; сливки общества
    * * *
    а) вершина, верхняя часть б) высшая точка, предел
    * * *
    n. высшая точка, предел adj. превосходный, первоклассный adv. превосходно
    * * *
    1. сущ. а) вершина, верхняя часть б) высшая точка 2. прил.; разг. отличный 3. нареч.; разг. превосходно

    Новый англо-русский словарь > tiptop

  • 127 top hole

    (a) первоклассный; превосходный
    * * *
    превосходный, первоклассный

    Новый англо-русский словарь > top hole

  • 128 first-rate

    1. [͵fɜ:stʹreıt] a
    1. 1) первоклассный
    2) (самый) важный; крупнейший
    2. разг. превосходный, великолепный
    3. мор. первого ранга
    2. [͵fɜ:stʹreıt] adv разг.
    превосходно

    to do one's work first-rate - сделать работу «классно» /отлично/

    НБАРС > first-rate

См. также в других словарях:

  • превосходный — См …   Словарь синонимов

  • ПРЕВОСХОДНЫЙ — ПРЕВОСХОДНЫЙ, превосходная, превосходное; превосходен, превосходна, превосходно. 1. Превосходящий, превышающий других (качеством, количеством; книжн. устар. и воен.). Атаковать превосходными силами. 2. Отличный, очень хороший, замечательный (разг …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕВОСХОДНЫЙ 1 — ПРЕВОСХОДНЫЙ 1, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРЕВОСХОДНЫЙ 2 — ПРЕВОСХОДНЫЙ 2, ая, ое: превосходная степень Ч в грамматике: общее название прилагательных и наречий, с высокой регулярностью образуемых с суффиксами , и обозначающих высшую степень признака, напр. высочайший, высочайше, скромнейший,… …   Толковый словарь Ожегова

  • превосходный — ПРЕВОСХОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Отличный, очень хороший. П. специалист. П. рассказ. Превосходно (нареч.) себя чувствовать. 2. превосходно, частица. То же, что прекрасно (см. прекрасный в 4 знач.). | сущ. превосходность, и, жен. II.… …   Толковый словарь Ожегова

  • превосходный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN excellent …   Справочник технического переводчика

  • превосходный — прил., употр. сравн. часто Морфология: превосходен, превосходна, превосходно, превосходны; превосходнее; нар. превосходно 1. Превосходными называют те объекты и явления, которые в своих качествах, свойствах, проявлениях превосходят себе подобных …   Толковый словарь Дмитриева

  • Превосходный — прил. 1. Превосходящий себе подобных качеством; очень хороший, отличный по своему качеству. отт. Очень красивый, прекрасный. отт. Выдающийся по своим достоинствам; обладающий высокими моральными, деловыми и т.п. качествами. 2. Превосходящий кого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • превосходный — превосходный, превосходная, превосходное, превосходные, превосходного, превосходной, превосходного, превосходных, превосходному, превосходной, превосходному, превосходным, превосходный, превосходную, превосходное, превосходные, превосходного,… …   Формы слов

  • превосходный — превосх одный; кратк. форма ден, дна …   Русский орфографический словарь

  • превосходный — кр.ф. превосхо/ден, превосхо/дна, дно, дны; превосхо/днее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»