-
101 пребывать в уверенности
General subject: be certainУниверсальный русско-английский словарь > пребывать в уверенности
-
102 пребывать во Христе
Religion: abide in ChristУниверсальный русско-английский словарь > пребывать во Христе
-
103 пребывать во здравии
General subject: lived (But this was effected in process of time; for while Vortigern lived, no new attempt was made against them. Но это свершилось позже, ибо, пока Вортигерн пребывал во здравии, никакое новое посягательство не предпринималось с)Универсальный русско-английский словарь > пребывать во здравии
-
104 пребывать на прежнем месте
General subject: remainУниверсальный русско-английский словарь > пребывать на прежнем месте
-
105 пребывать под следствием
Law: be under examinationУниверсальный русско-английский словарь > пребывать под следствием
-
106 пребывать в заблуждении
vpompous. in einem Irrtum befangen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в заблуждении
-
107 пребывать в зимней спячке
vgener. im Winterschlaf verharrenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в зимней спячке
-
108 пребывать в курсе событий
vgener. dran bleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в курсе событий
-
109 пребывать в молитве
vchrist. im Gebet sein -
110 пребывать в наркотическом опьянении
vgener. unter Dampf stehen, unter Strom stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в наркотическом опьянении
-
111 пребывать в поведении
vgener. in Unkenntnis verbleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в поведении
-
112 пребывать в положении обвиняемого
Универсальный русско-немецкий словарь > пребывать в положении обвиняемого
-
113 пребывать в положении подсудимого
Универсальный русско-немецкий словарь > пребывать в положении подсудимого
-
114 пребывать в послушании
vgener. Gehorsam übenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в послушании
-
115 пребывать в своей резиденции
vgener. in der Residenz hofhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывать в своей резиденции
-
116 пребывать со своим двором
vgener. hofhalten (где-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > пребывать со своим двором
-
117 пребывать в блаженном неведении
Русско-португальский словарь > пребывать в блаженном неведении
-
118 пребывать (I) (нсв)
-
119 пребывать где-либо
uppehålla sig -
120 пребывать в благополучном положении
vecon. (экономическом) atravesar bonanzaDiccionario universal ruso-español > пребывать в благополучном положении
См. также в других словарях:
ПРЕБЫВАТЬ — ПРЕБЫВАТЬ, пребываю, пребываешь, несовер. (к пребыть) (книжн.). Находиться где нибудь, обретаться, быть (торж. устар.). Пребывать у власти. Пребывать в отсутствии. || Находиться в каком нибудь состоянии, положении. Пребывать в унынии. Пребывать в … Толковый словарь Ушакова
пребывать — См. жить … Словарь синонимов
ПРЕБЫВАТЬ — ПРЕБЫВАТЬ, пребыть, быть, существовать; жить; находиться, обретаться; быть где постоянно, всегда. Он теперь пребывает в Москве. Да пребудет с вами мир и покой. Аще друг друга любим, Бог в нас пребывает. Пребывай в Боге, и Бог пребудет в тебе.… … Толковый словарь Даля
ПРЕБЫВАТЬ — ПРЕБЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. (книжн.). 1. где. Находиться где н. П. в столице. П. в Париже. 2. в ком (чём) и кем. Находиться или оставаться в каком н. состоянии. П. в бездействии. П. в неведении. Он пребывает моим другом. П. в начальниках… … Толковый словарь Ожегова
пребывать — ▲ находиться (где) ↑ временный пребывать находиться временно. пребывание нахождение (# делегации продлится три дня). обретаться. быть (где ты был?) держать кого где. оставить удаляясь, не брать с собой. оставить ночевать (# гостей ночевать).… … Идеографический словарь русского языка
пребывать (о человеке) — ▲ пребывать ↑ человек сидеть (# дома). | высидеть (долго не #). задержаться (# у витрины). высунуть [показать] нос (бояться #). калачом не выманить. прикомандировать. откомандировать … Идеографический словарь русского языка
пребывать — пребыв’ать см. пребыть … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пребывать — несов. неперех. 1. Быть, находиться где либо. отт. Иметь место жительства где либо; жить. 2. Быть, находиться в каком либо состоянии, положении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пребывать — пребывать, пребываю, пребываем, пребываешь, пребываете, пребывает, пребывают, пребывая, пребывал, пребывала, пребывало, пребывали, пребывай, пребывайте, пребывающий, пребывающая, пребывающее, пребывающие, пребывающего, пребывающей, пребывающего,… … Формы слов
пребывать — пребыв ать, аю, ает (быть, находиться где н.) … Русский орфографический словарь
пребывать — (I), пребыва/ю, ва/ешь, ва/ют (быть, находиться; ср. прибывать) … Орфографический словарь русского языка