-
121 zurueckweisen
* tr 1. отбивам, отблъсквам; 2, пращам обратно; -
122 гроб
гроб м., - ове, ( два) гро́ба Grab n, Gräber; остар. поет. Grube f, -n; Отивам на Божи гроб Das Heilige Grab besuchen; прен. Отнасям тайната в гроба Ein Geheimnis mit sich ins Grab bringen; прен. Пращам го в гроба Ihn ins Grab bringen, in den Tod treiben; Който копае гроб другиму, сам пада в него Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. -
123 доктор
до́ктор м., -и 1. ( лекар) Arzt m, Ärzte; разг. Doktor m, Doktoren; 2. ( титла) Doktor m o.Pl. съкр. Dr; Удостоявам някого с титлата "доктор" Jmdn. zum Doktor machen, promovieren; Удостоявам някого с титлата доктор хонорис кауза Jmdm. den Grad eines Doktors honoris causa verleihen;разг. Пращам да доведат доктора Den Doktor holen lassen. -
124 зелен
зеле́н прил. grün; Преминавам на зелен светофар beim grünen Licht die Straße überqueren; прен. давам зелена светлина за осъществяването на инициатива grünes Licht für die Verwirklichung von einer Initiative geben; прен. разг. още си зелен du bist noch ein Grünschnabel; прен. разг. пращам някого за зелен хайвер jmdn. auf den Arm nehmen, jmdn. verkohlen. -
125 transmit
• предавам• пращам, отправям, пропускам -
126 ausschicken
aus|schicken sw.V. hb tr.V. изпращам (някого с някаква поръчка); ein Rettungsboot ausschicken изпращам спасителна лодка; jmdn. nach Brot ausschicken пращам някого за хляб. -
127 grüßen
grǘßen sw.V. hb tr.V. поздравявам, приветствам; Jmdn. freundlich grüßen Поздравявам любезно някого; Grüß dich! Привет! (между приятели); jmdn. grüßen lassen пращам някому поздрави. -
128 heimschicken
heim|schicken sw.V. hb tr.V. пращам (някого) да си върви вкъщи.
См. также в других словарях:
пращам — гл. изпращам, разпращам, разпръсквам, пръскам, разхвърлям гл. отпращам, провеждам, изпровождам, експедирам гл. мятам, хвърлям, запращам … Български синонимен речник
заточавам — гл. изгонвам, пропъждам, пращам на изгнание, пращам на заточение, уединявам … Български синонимен речник
поздравявам — гл. приветствувам, пращам поздрав, пращам много здраве, изразявам почит гл. честитя … Български синонимен речник
адресирам — гл. изпращам, отправям, насочвам, пращам на адрес … Български синонимен речник
делегирам — гл. изпращам, пращам гл. упълномощавам, овластявам … Български синонимен речник
експедирам — гл. пращам, изпращам, насочвам, отправям, разпращам, изпровождам гл. гоня, прогонвам, пропъждам, изпъждам, изгонвам, отпращам гл. препращам … Български синонимен речник
запокитвам — гл. захвърлям, хвърлям, пращам, запращам, мятам, отмятам, отхвърлям, отблъсвам, прехвърлям, изхвърлям, премятам, замятам, джасвам гл. изоставям, напущам, оставям, зарязвам гл. блъскам, тласкам, тръшкам гл. подавам … Български синонимен речник
запращам — гл. захвърлям, хвърлям, пращам, мятам, запокитвам, отмятам, отхвърлям, отблъсвам, прехвърлям, изхвърлям, премятам, замятам, джасвам гл. изоставям, напущам, оставям, зарязвам гл. блъскам, тласкам, тръшкам гл. подавам гл. подхвърлям … Български синонимен речник
захвърлям — гл. хвърлям, пращам, запращам, мятам, запокитвам, отмятам, отхвърлям, отблъсвам, прехвърлям, изхвърлям, премятам, замятам, джасвам гл. изоставям, напущам, оставям, зарязвам … Български синонимен речник
измамвам — гл. лъжа, излъгвам, подлъгвам, прилъгвам, изигравам, изхитрям, надхитрям, заблуждавам, държа в заблуда, привличам, подмамвам, примамвам, мамя, баламосвам, пращам за зелен хайвер гл. съблазнявам, изкушавам, прелъстявам, излъстявам, пленявам гл.… … Български синонимен речник
изпращам — гл. пращам, провеждам, изпровождам, отпращам, препращам, отправям, експедирам гл. пръскам, разпръсквам, разпращам гл. съпровождам, съпътствувам, придружавам гл. командировам … Български синонимен речник
