-
1 støv
- et1) пыль2) прахryste støvet av sine føtter (kaste støvet av skoene på en lyngtuve) — погов. отрясать прах с ног своих
3) бот. пыльца -
2 aske
- a (-en)1) пепел, золаkomme fra asken i ilden — посл. - из огня да в полымя
kle seg i sekk og aske — перен. проявлять внешние признаки горя (раскаяния, печали)
3) поэт. прах (человека) -
3 duft
-en, -er1) запах, аромат, благоуханиеder sto en duft av:
б) перен. (от кого, чего-л.) веяло2) вонь3) уст. испарения, дымка4) уст. прах, пыльikke en duft (duften) — ничего, ни крошки, ни в малейшей степени
-
4 dust
-en (-et), -erпыль, прахikke en dust, ikke dusten — ничего, нисколько
-
5 grus
I - en (-et)1) гравий, галька2) щебень2) руины, развалиныlegge i grus — разрушать, стирать с лица земли
3) мед. камни в почкахII adj -tдиал.1) горделивый2) пышный, роскошныйfå (ha) grust — иметь излишек, обилие (чего-л. - med, på)
-
6 knuse
-te, -t1) разбить вдребезги, расколотить, размозжить, раздавить2) уничтожить, превратить в прах3) стиснуть, сжать, крепко обнять4) дробить, размалывать -
7 leir
I -en, -er1) лагерь, бивакbryte leir — свернуть лагерь, сняться с лагеря
ligge i leir — стоять (жить) лагерем, находиться на лагерном положении
slå leir — расположиться лагерем, разбить лагерь
2) полит. лагерьII - et1) глина2) поэт. прах, земля -
8 slakte
-et (-a), -et (-a)1) забивать, резать (скот)3) разбить в пух и прах (чьи-л. доводы)
См. также в других словарях:
прах — прах, а … Русский орфографический словарь
прах — [прах] ху, м. (ў) а/сі … Орфоепічний словник української мови
прах — прах/ … Морфемно-орфографический словарь
прах — праха, мн. нет, м. (книжн.). 1. Пыль (устар. и поэт.). Отрясти прах от ног. Отречемся от старого мира, отряхнем его прах с наших ног. Революционная песня. «Прах вился столбом.» Лермонтов. 2. перен. Тлен, нечто до последней степени ничтожное,… … Толковый словарь Ушакова
ПРАХ — муж. (порох), пыль, персть; сухая гниль, тлен, перегнившие останки; чернозем, земля; скудель, плоть, тело, природное вещество. Богатство прах, а знатность суета. Он пал во прах, и стал молиться. Все прах, все суета! Седая древность, покрытая… … Толковый словарь Даля
прах — а; м. 1. Высок. Тело человека после смерти; останки, труп. Погрести чей л. п. Поклониться праху кого л. Священный п. Мир праху его (пусть мирно покоится). 2. Книжн. О том, что недолговечно, ничтожно, малоценно. Деньги п. Всё п. и вздор. Всё… … Энциклопедический словарь
прах — См. негодное, пыль, труп быть разодетым в пух и прах; в пух и в прах; в пух и прах; повергать в прах, пойти прахом, расшибить в прах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПРАХ — ПРАХ. Вырванное из контекста языка слово представляется узлом сплетения или фокусом пересечения разных значений, внутренняя связь и историческая последовательность которых устанавливаются в силу общих культурно исторических убеждений или… … История слов
Прах — кремированные останки (пепел). Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Прах останки тела умершего после кремации, извлечения из них инородных предметов (гвозди от гроба и т.п.) и размола в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРАХ — ПРАХ, а, муж. 1. Мелкие сухие частицы земли, чего н. высохшего, распавшегося, сгоревшего (стар.). Сухой пень рассыпался в п. Клубится п. из под копыт. 2. перен. То, что тленно, ничтожно, недолговечно, суета (устар.). Все его треволнения п. и… … Толковый словарь Ожегова
прах — ПРАХ, а, м Высок. То же, что останки. Недалеко от могилы Вадима покоится другой прах, дорогой нам, прах Веневитинова с надписью: «Как знал он жизнь, как мало жил!» (А. Герцен) … Толковый словарь русских существительных