-
101 endomingarse
1. прил.1) общ. быть празднично одетым, обрядиться, принарядиться, разодеться2) разг. расфрантиться2. гл. -
102 estar de fiesta
гл. -
103 estar endomingado
гл. -
104 festivamente
прил.общ. празднично -
105 librear
гл.общ. вешать на фунты, празднично наряжать, продавать, украшать -
106 endimanché
прил.общ. празднично одетый -
107 tire de tracteurs
сущ.общ. конкурс на самый сильный трак (один из видов национального квебекского спорта, состоящий в том, что празднично или воинственно разукрашенные тракторы тянут очень тяжёлый вес; может быть le tire или la tire)Французско-русский универсальный словарь > tire de tracteurs
-
108 être en fête
гл. -
109 festevole
прил.общ. весёлый, празднично настроенный, приветливый, радостный -
110 pavesare
гл.общ. расцвечивать корабль флагами, украшать, празднично убирать -
111 киэргэн
1) украшаться, приукрашиваться; кулууп бырааһынньыктыы киэргэммит клуб празднично украшен; 2) нарядно одеваться, наряжаться; кийиит курдук киэргэммит она нарядна, как невеста. -
112 einen Raum ausschmücken
гл.общ. празднично убирать помещение, украшать помещениеУниверсальный немецко-русский словарь > einen Raum ausschmücken
-
113 skrúðklæddur
-
114 spariklæddur
-
115 Korsofahren
-
116 feldíszít
украшать/украсить, разукрашивать/разукрасить, приукрашивать/приукрасить, изукрашивать/изукрасить, расцвечивать/расцветить, biz. принаряжать/принарядить; (rendbehoz) убирать/убрать; (dekorál) декорировать; (feldrapériáz) задрапировывать/задрапировать; (gyönggyel, fűzérrel) обнизывать/обнизать, müsz. (pl. ablakot, faragással) уделывать/уделать; (pl. csipkével) отделывать/отделать;a szobát virágokkal díszíti fel — приукрашивать комнату цветами; a házakat \feldíszítették az ünnepre — разукрасили дома к празднику; \feldíszítették a várost zászlókkal — город расцветили флагами; az ünnepélyesen \feldíszített téren — на празднично убранной площади\feldíszíti a fejét virágokkal — украшать, голову цветами;
-
117 rejoicingly
adverbрадостно, с радостью; весело* * *радостно; весело; празднично* * *[ rɪ'dʒɔɪsɪŋlɪ] adv. весело, радостно, с радостью* * *радостно -
118 λαμπριάτικα
λαμπριάτικα επίρρ.1) в день Пасхи;2) празднично, по-праздничномуΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > λαμπριάτικα
-
119 урачыста
lat. urochistoторжественно; празднично -
120 po-switochnomo
кір. па-святочнаму; па-сьвяточнамупо-праздничному; праздничноБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > po-switochnomo
См. также в других словарях:
празднично — празднично … Орфографический словарь-справочник
празднично — счастливо, в полном параде, по праздничному, торжественно, при полном параде, нарядно, во всем параде, парадно, радостно, ликующе, пышно, весело Словарь русских синонимов. празднично 1. по праздничному, нарядно см. также торжественно 2. см … Словарь синонимов
празднично-веселый — прил., кол во синонимов: 1 • празднично весёлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
празднично-весёлый — прил., кол во синонимов: 1 • празднично веселый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
празднично иллюминированный — празднично иллюминированный … Орфографический словарь-справочник
празднично одетый — празднично одетый … Орфографический словарь-справочник
празднично разукрашенный — празднично разукрашенный … Орфографический словарь-справочник
празднично убранный — празднично убранный … Орфографический словарь-справочник
празднично-веселый — празднично веселый … Орфографический словарь-справочник
празднично-декоративный — празднично декоративный … Орфографический словарь-справочник
празднично-задумчивый — празднично задумчивый … Орфографический словарь-справочник