-
41 derecho indigena
право коренных жителей, индейское право -
42 derecho legislado
право, выраженное в законодательных актах; законодательство; писаное право ( в отличие от обычного права) -
43 derecho prendario
-
44 derecho prioritario
-
45 garantía de petición
право подачи жалобы, заявления, право обжалования -
46 poder beneficioso
-
47 prioridad de compra
право преимущественной покупки; право первого выбора -
48 retracto y tanteo
-
49 servidumbre de camino
право проезда, прохода (через чужой участок)* * *сервитут прохода; право прохода, проездаEl diccionario Español-ruso jurídico > servidumbre de camino
-
50 servidumbre de luces y vistas
право собственника здания требовать не возводить по соседству здания, препятствующие доступу света и загораживающие вид из окон* * *El diccionario Español-ruso jurídico > servidumbre de luces y vistas
-
51 titularidad
право собственности; владение, собственность* * *fправо собственности; правовой титул -
52 camino gravado con una servidumbre
право прохода, проезда через чужой участок земли (вид сервитута); право проходить или проезжать через чужой участокEl diccionario Español-ruso jurídico > camino gravado con una servidumbre
-
53 derecho precario
право отзыва; право отозвать -
54 elegibilidad
право быть избранным; пассивное избирательное право -
55 usufructo vidual
право вдовы на пользование имуществом умершего; право вдовца на пользование имуществом умершего -
56 derecho a participar en los beneficios
El diccionario Español-ruso económico > derecho a participar en los beneficios
-
57 derecho al trabajo
-
58 derecho de propiedad
El diccionario Español-ruso económico > derecho de propiedad
-
59 derecho de propiedad sobre la tierra
El diccionario Español-ruso económico > derecho de propiedad sobre la tierra
-
60 derecho de traspaso
право передачи (напр. векселя)
См. также в других словарях:
ПРАВО — система социальных норм и отношений, охраняемых силой государства. Тесная связь с государством осн. отличие П. от правил поведения в доклассовом обществе, а также от др. нормативных систем (напр., морали). Связь П. с государством не… … Философская энциклопедия
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова