-
41 право, не подлежащее действию давности
nlaw. unverjährbares RechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право, не подлежащее действию давности
-
42 приобретать право
1) General subject: accrue a right2) Law: (какое-л.) accrue (по давности и т.п.), (какое-л.) accrue (по давности и т.п.; тж. to accrue a right), accrue a right (по давности), (какое-л.) accrue a right (по давности и т.п.), accrue the right3) Economy: acquire a right4) Business: accrue -
43 приобретать (какое-л.) право
Law: accrue (по давности и т.п.), accrue (по давности и т.п.; тж. to accrue a right), accrue a right (по давности и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > приобретать (какое-л.) право
-
44 приобрести право
1) Law: accrue a right (по давности)2) Diplomatic term: acquire a right -
45 прекращать в связи с истечением исковой давности
vlaw. (право) prescribirDiccionario universal ruso-español > прекращать в связи с истечением исковой давности
-
46 приобрести в силу приобретательной давности
vlaw. (право собственности) acquérir par prescriptionDictionnaire russe-français universel > приобрести в силу приобретательной давности
-
47 (for , to) приобретать право (на что-л.) по давности владения
Law: prescribeУниверсальный русско-английский словарь > (for , to) приобретать право (на что-л.) по давности владения
-
48 приобрести право собственности по давности владения
Law: usucaptУниверсальный русско-английский словарь > приобрести право собственности по давности владения
-
49 приобретать право на что-л. по давности владения
Patents: prescribeУниверсальный русско-английский словарь > приобретать право на что-л. по давности владения
-
50 приобретать право по давности
Economy: prescribeУниверсальный русско-английский словарь > приобретать право по давности
-
51 приобретать право по давности владения
Универсальный русско-английский словарь > приобретать право по давности владения
-
52 приобретать право собственности по давности владения
Law: usucaptУниверсальный русско-английский словарь > приобретать право собственности по давности владения
-
53 приобрести право собственности @путём приобретательной давности
vlaw. ersitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести право собственности @путём приобретательной давности
-
54 приобрести право собственности по давности владения
vlaw. durch Verjährung ersitzen, ersitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести право собственности по давности владения
-
55 приобретать право собственности по давности владения
vfin. usucapireUniversale dizionario russo-italiano > приобретать право собственности по давности владения
-
56 давность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > давность
-
57 неписаный закон
-
58 давность
-
59 рекомендация
recommendation имя существительное:recommendation (рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу)testimonial (рекомендация, характеристика, рекомендательное письмо, награда, подношение, коллективный дар) -
60 рецепт
recipe имя существительное:
См. также в других словарях:
право давности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN prescription Acquisition of a personal right to use a way, water, light and air by reason of continuous usage. Prescription is a peremptory and perpetual bar to every species… … Справочник технического переводчика
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова
право — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… … Толковый словарь Ушакова