-
21 tiesību pārkāpējs
правонарушитель -
22 law-breaker
-
23 õigusrikkuja
правонарушитель -
24 law-breaker
-
25 offender
правонарушитель; преступникoffender against chastity — лицо, посягнувшее на целомудрие; лицо, совершившее преступление против целомудрия;
offender by accident — случайный преступник;
offender in flight from the crime scene — преступник, бегущий с места совершения преступления;
offender reprieved by the court — преступник, в отношении которого вынесенный приговор решением суда отложен исполнением;
to make an example of an offender — наказать преступника в назидание другим;
- acquisitive offenderto put offender away — изолировать преступника ( от общества), лишать преступника свободы
- adjudicated offender
- adult offender
- adult first offender
- alcohol offender
- alcoholic offender
- alleged offender
- arrested offender
- assisting offender
- authorities-recorded offender
- blue-collar offender
- born offender
- charged offender
- chronic offender
- chronic drunkenness offender
- civil offender
- committed offender
- convicted offender
- criminal offender
- cumulative offender
- dangerous special offender
- detected offender
- delinquent offender
- diverted offender
- drug offender
- drunken offender
- drunkenness offender
- eligible offender
- executed offender
- felony offender
- female offender
- first offender
- fugitive offender
- governmental offender
- habitual offender
- habitual drunken offender
- hardened offender
- high-risk offender
- homicide offender
- homosexual offender
- incorrigible offender
- institutionalized offender
- intractable offender
- joint offenders
- juvenile offender
- juvenile first offender
- juvenile status offender
- lesser offender
- local offender
- long-term offender
- low-risk offender
- major offender
- marginal offender
- mentally abnormal offender
- mentally ill offender
- migrant offender
- military offender
- minor offender
- moderate delinquent offender
- motoring offender
- multiple offender
- nonviolent offender
- notorious offender
- old offender
- ordinary offender
- persistent offender
- petty offender
- political offender
- principal offender
- prison-wise offender
- professional offender
- property offender
- psychopathic offender
- real offender
- recorded offender
- reformatory offender
- repeated offender
- repeat offender
- repeat drunk offender
- reported offender
- second offender
- serious offender
- severe delinquent offender
- sex offender
- short-term offender
- status offender
- supposed offender
- suspected offender
- teen offender
- tractable offender
- traffic offender
- transferred offender
- violent offender
- white-collar offender
- young offender
- young adult offender
- youthful offender
- youth offender
- youthful first offender
- severe offender* * * -
26 delincuente
правонарушитель, лицо, совершившее преступление* * *1. m1) сторона, не выполняющая обязанностей2) преступник; правонарушитель; субъект преступления; делинквент ( несовершеннолетний)•averiguación [constancia] del delincuente — установление лица, совершившего преступление
- delincuente bajo condena condicionalidentificar al delincuente — устанавливать или опознать преступника
- delincuente común
- delincuente de hábito
- delincuente de ocasión
- delincuente de orden común
- delincuente de poca monta
- delincuente en libertad condicional
- delincuente enajenado
- delincuente entrenado
- delincuente habitual
- delincuente in fraganti
- delincuente juvenil
- delincuente nato
- delincuente ocasional
- delincuente ordinario
- delincuente pasional
- delincuente peligroso
- delincuente político
- delincuente por afecto
- delincuente presunto
- delincuente primario
- delincuente profesional
- delincuente reincidente
- delincuente menor
- delincuente por pasión
- delincuente de derecho común 2. adjне выполнивший или не выполняющий своих обязательств; нарушивший право; делинквентный -
27 malhechor
правонарушитель, преступник, нарушитель общественного порядка* * *mпреступник; правонарушитель -
28 зөрчигч
правонарушитель, правонарушитель -
29 lawbreaker
правонарушитель имя существительное: -
30 transgressor
правонарушитель имя существительное: -
31 wrongdoer
правонарушитель имя существительное: -
32 trespasser
правонарушитель имя существительное: -
33 delinquent
правонарушитель; преступникАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > delinquent
-
34 trespasser
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > trespasser
-
35 auteur de l'infraction
правонарушитель; преступник; исполнитель преступленияDictionnaire de droit français-russe > auteur de l'infraction
-
36 auteur du fait délictueux
правонарушитель; преступник; исполнитель преступленияDictionnaire de droit français-russe > auteur du fait délictueux
-
37 délinquant irresponsable
правонарушитель, не подлежащий уголовной ответственностиDictionnaire de droit français-russe > délinquant irresponsable
-
38 law offender
правонарушитель, преступник -
39 law violator
правонарушитель, преступник -
40 tortfeasor
См. также в других словарях:
правонарушитель — правонарушитель … Орфографический словарь-справочник
правонарушитель — преступник, злоумышленник; делинквент Словарь русских синонимов. правонарушитель см. преступник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ — ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ, правонарушителя, муж. (юр.). Преступник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ — ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо, совершившее правонарушение. | жен. правонарушительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Правонарушитель — м. Тот, кто совершил правонарушение; преступник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правонарушитель — правонарушитель, правонарушители, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителю, правонарушителям, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителем, правонарушителями, правонарушителе, правонарушителях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Правонарушитель — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личность преступника совокупность социально психологических свойств и качеств… … Википедия
правонарушитель — правонаруш итель, я … Русский орфографический словарь
правонарушитель — (2 м); мн. правонаруши/тели, Р. правонаруши/телей … Орфографический словарь русского языка
правонарушитель — правонаруши/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
правонарушитель — Syn: преступник, злоумышленник (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики