-
121 гражданская конфискация
General subject: civil forfeiture (В таком процессе, юрисдикция основывается на хорошо разработанной теории о том, что «вещь сама по себе рассматривается как правонарушитель и называется ответчиком по имени или по описанию» (см. California v.)Универсальный русско-английский словарь > гражданская конфискация
-
122 фотография
1) General subject: likeness, mug (подозреваемого преступника), photog (сокр. от photograph), photograph, photographers, photography, picture, snapshot, image2) Naval: sunprint4) American: (сокр. от photograph) photog5) Obsolete: photogene6) Engineering: photo (фотоснимок), photograph (фотоснимок), photographic art, photography (область науки и техники)7) Mining: still photography (обыкновенная)8) Polygraphy: vignette10) Police term: mugshot (Фотография, на которой арестованный или задержанный человек, правонарушитель или преступник, сфотографирован держа в руках табличку с регистрационным номером.)11) Advertising: still, still picture12) Makarov: photograph (снимок), photographic printing, photographic studio (фотоателье), photography (съёмка), silver print, still photograph (фотоснимок), still photography, still picture (фотоснимок)13) Security: photographic image -
123 государство
сущ.принадлежащий государству — government-owned; public-owned; state-owned
управлять государством — to administer the affairs of a state; run a state
государства, не являющиеся членами — (организации и т.п.) states non-members (of)
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political (socio-political) systems
государства-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — UN member countries (nations, states); states members of the United Nations (Organization)
государство, возбудившее дело — ( против другого государства) applicant state
государство, денонсировавшее договор — denouncing state
государство, нарушившее договор — defaulting state
государство, находящееся в состоянии войны — belligerent state; state at war
государство, не имеющее выхода к морю — inland (land-locked) state
государство, не имеющее континентального шельфа — shelfless state
государство, не подписавшее договор — non-signatory state
государство, обладающее ядерным оружием — nuclear state; state in possession of nuclear weapons
государство, пострадавшее от незаконной интервенции — state victim of unlawful intervention
государство-нарушитель, государство-правонарушитель — delinquent state; transgressing (transgressor) state
государство, предоставляющее обслуживание — (напр, диспетчерское) provider (providing) state
государство, предоставляющее убежище — asylum state
государство, претендующее на членство в организации — prospective member state
государство, совершившее противоправное действие — offending state
литоральное государство, прибрежное государство — coastal (littoral) state
молодое государство, недавно возникшее государство — emerging nation (state)
направляющее государство, посылающее государство — sending state
посылающее государство, направляющее государство — sending state
- государство-арендаторприбрежное государство, литоральное государство — coastal (littoral) state
- государство-арендодатель
- государство-архипелаг
- государство Ватикан
- государство-гарант
- государство-город
- государство в государстве
- государство-депозитарий
- государство-должник
- государство-донор
- государство-кредитор
- государство-опекун
- государство-ответчик
- государство пребывания
- государство-протектор
- государство-сигнатарий
- государство транзита
- государство-участник
- государство-учредитель
- государство флага
- государство-член
- авторитарное государство
- аккредитующее государство
- буржуазное государство
- буферное государство
- воюющее государство
- враждебное государство
- демократическое государство
- дружественное государство
- зависимое государство
- заинтересованное государство
- запрашивающее государство
- империалистическое государство
- иностранное государство
- капиталистическое государство
- карликовое государство
- конституционное государство
- корпоративное государство
- марионеточное государство
- материковое государство
- многонациональное государство
- монархическое государство
- морское государство
- невоюющее государство
- независимое государство
- нейтральное государство
- неприбрежное государство
- несамостоятельное государство
- неядерное государство
- околоядерное государство
- окружающие государства
- островное государство
- пограничное государство
- полицейское государство
- помещичье государство
- пострадавшее государство
- правовое государство
- принимающее государство
- рабовладельческое государство
- светское государство
- соседнее государство
- социалистическое государство
- спорящие государства
- суверенное государство
- унитарное государство
- федеративное государство
- феодальное государство
- эксплуататорское государство
- экстрадирующее государство
- ядерное государство* * * -
124 делинквент
сущ.( правонарушитель) delinquent; tortfeasor; trespasser- закоренелый делинквент
- несовершеннолетний делинквент
- потенциальный делинквент
- предполагаемый делинквент
- прирождённый делинквент* * * -
125 преступник
мcriminoso m; ( правонарушитель) delinquente m; ( злоумышленник) malfeitor т -
126 делинквент
сущ.( правонарушитель) delinquent;tort-feasor;trespasser- агрессивный делинквент
- закоренелый делинквент
- несовершеннолетний делинквент
- потенциальный делинквент
- предполагаемый делинквент
- прирождённый делинквент -
127 несовершеннолетний
прил.juvenile;minor;non-adult;under age; юр. англ infant- несовершеннолетний правонарушительзакон о \несовершеннолетнийих — juvenile law
преступность \несовершеннолетнийих — juvenile delinquency
суд по делам \несовершеннолетнийих — juvenile court
-
128 преступник
сущ.criminal;felon;offender;perpetrator (of a crime);( правонарушитель) delinquent;malefactor;malfeasant- преступник-алкоголик
- преступник-наркоман
- арестованный преступник
- беглый преступник
- бывший преступник
- военный преступник
- вооружённый преступник
- государственный преступник
- закоренелый преступник
- изощрённый преступник
- мелкий преступник
- невменяемый преступник
- неисправимый преступник
- непрофессиональный преступник
- несовершеннолетний преступник
- неустановленный преступник
- обнаруженный преступник
- обычный преступник
- опасный преступник
- опытный преступник
- особо опасный преступник
- отбывающий наказание преступник
- отъявленный преступник
- потенциальный преступник
- предполагаемый преступник
- профессиональный преступник
- психически неполноценный преступник
- случайный преступник
- совершеннолетний преступникпреступник, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, находящийся на свободе — criminal at large
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal (offender) преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal (offender) преступник, пойманный с поличным — red-handed criminal (offender) преступник, разыскиваемый полицией — wanted criminal
преступник, совершивший первое преступление — first offender
преступник, совершивший половое преступление — sexual offender
преступник, явившийся с повинной — self-reported criminal (offender)
банда \преступников — criminal gang
досье \преступника — criminal file (history, record)
личность \преступника — identity of the criminal (offender, perpetrator)
объявить кого-л \преступником — to (in)criminate smb
соглашение о выдаче \преступника — extradition agreement
стать \преступником — to turn to criminal
убегающий — (с места преступления, от полиции) преступник — fleeing criminal (offender)
установленный — ( судом) преступник — established criminal (offender)
См. также в других словарях:
правонарушитель — правонарушитель … Орфографический словарь-справочник
правонарушитель — преступник, злоумышленник; делинквент Словарь русских синонимов. правонарушитель см. преступник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ — ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ, правонарушителя, муж. (юр.). Преступник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ — ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо, совершившее правонарушение. | жен. правонарушительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Правонарушитель — м. Тот, кто совершил правонарушение; преступник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правонарушитель — правонарушитель, правонарушители, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителю, правонарушителям, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителем, правонарушителями, правонарушителе, правонарушителях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Правонарушитель — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личность преступника совокупность социально психологических свойств и качеств… … Википедия
правонарушитель — правонаруш итель, я … Русский орфографический словарь
правонарушитель — (2 м); мн. правонаруши/тели, Р. правонаруши/телей … Орфографический словарь русского языка
правонарушитель — правонаруши/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
правонарушитель — Syn: преступник, злоумышленник (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики