-
1 правительственные организации
1) Advertising: government offices2) Makarov: governmentУниверсальный русско-английский словарь > правительственные организации
-
2 закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверях
American: sunshine lawУниверсальный русско-английский словарь > закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверях
-
3 не правительственные организации
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не правительственные организации
-
4 правительственные регулирующие организации штата (США)
правительственные регулирующие организации штата (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правительственные регулирующие организации штата (США)
-
5 правительственные здравоохранительные организации
Healthcare: governmental health authorities (su)Универсальный русско-английский словарь > правительственные здравоохранительные организации
-
6 местные правительственные регулирующие организации
местные правительственные регулирующие организации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местные правительственные регулирующие организации
-
7 government offices
1) Экономика: правительственные учреждения2) Реклама: правительственные организации -
8 правительственный
-
9 ONG
сокр.1) общ. не правительственные организации (organisations non gouvernementales)2) организ. неправительственные организации -
10 sunshine law
закон об открытом обсуждении всех государственных вопросов (в США) (американизм) закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверяхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sunshine law
-
11 sunshine law
[ʹsʌnʃaınlɔ:] амер.закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверях -
12 government in the sunshine law
пол., юр., амер. открытое правление* (в соответствии с законом, обязывающим правительственные организации проводить свои очередные слушания по принципу гласности)See:Англо-русский экономический словарь > government in the sunshine law
-
13 sunshine law
['sʌnʃaɪnlɔː]1) Общая лексика: закон об открытом обсуждении всех государственных вопросов2) Американизм: закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверях -
14 sunshine law
а) пол., юр., амер. (закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверях и раскрывать большинство решений и протоколов заседаний для широкой публики)б) фин., юр., амер. (закон, регулирующий выпуск и продажу ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sunshine law
-
15 sunshine law
амер. закон, обязывающий правительственные организации проводить свои очередные слушания при открытых дверяхto clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
-
16 экономическая конъюнктура
экономическая конъюнктура
Текущее положение вещей в экономике. В частности, на рынке в целом и на отдельных рынках (среди которых особое значение имеет инвестиционный рынок, определяющий перспективу дальнейшего развития –см. Конъюнктура инвестиционного рынка). К общеэкономическим показателям, характеризующим конъюнктуру, относят динамику объема выпуска продукции, оборота товаров, денежного оборота, доходов населения, цен, процентов, курса валют и др. Хозяйствующие субъекты, включая правительственные организации, изучают экономическую конъюнктуру для прогнозирования спроса и предложения, тенденций развития денежной системы, разработки кредитно-денежной политики на будущее.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая конъюнктура
-
17 situation
ситуация
обстановка
установка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
экономическая конъюнктура
Текущее положение вещей в экономике. В частности, на рынке в целом и на отдельных рынках (среди которых особое значение имеет инвестиционный рынок, определяющий перспективу дальнейшего развития –см. Конъюнктура инвестиционного рынка). К общеэкономическим показателям, характеризующим конъюнктуру, относят динамику объема выпуска продукции, оборота товаров, денежного оборота, доходов населения, цен, процентов, курса валют и др. Хозяйствующие субъекты, включая правительственные организации, изучают экономическую конъюнктуру для прогнозирования спроса и предложения, тенденций развития денежной системы, разработки кредитно-денежной политики на будущее.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > situation
-
18 conjuncture
экономическая конъюнктура
Текущее положение вещей в экономике. В частности, на рынке в целом и на отдельных рынках (среди которых особое значение имеет инвестиционный рынок, определяющий перспективу дальнейшего развития –см. Конъюнктура инвестиционного рынка). К общеэкономическим показателям, характеризующим конъюнктуру, относят динамику объема выпуска продукции, оборота товаров, денежного оборота, доходов населения, цен, процентов, курса валют и др. Хозяйствующие субъекты, включая правительственные организации, изучают экономическую конъюнктуру для прогнозирования спроса и предложения, тенденций развития денежной системы, разработки кредитно-денежной политики на будущее.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conjuncture
-
19 state of business
экономическая конъюнктура
Текущее положение вещей в экономике. В частности, на рынке в целом и на отдельных рынках (среди которых особое значение имеет инвестиционный рынок, определяющий перспективу дальнейшего развития –см. Конъюнктура инвестиционного рынка). К общеэкономическим показателям, характеризующим конъюнктуру, относят динамику объема выпуска продукции, оборота товаров, денежного оборота, доходов населения, цен, процентов, курса валют и др. Хозяйствующие субъекты, включая правительственные организации, изучают экономическую конъюнктуру для прогнозирования спроса и предложения, тенденций развития денежной системы, разработки кредитно-денежной политики на будущее.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state of business
-
20 предполагаемый пользователь
2.24 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и опираются на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент, ответственная сторона, администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны, например, местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.22 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и используют эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент, ответственная сторона, администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны, например местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.26 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и опираются на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент (2.27), ответственная сторона (2.24), администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны (2.25), например местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.7.2 предполагаемый пользователь (intended user): Отдельное лицо или организация (3.4), идентифицированные субъектами, предоставляющими информацию по ПГ и опирающиеся на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть заказчик, ответственная сторона (9.7.1), администраторы программы по парниковым газам (9.4.1), контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны (например, местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемый пользователь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ — Расходы организации, связанные с коммерческой деятельностью, приемом и обслуживанием представителей других организаций и учреждений (включая иностранных), прибывших для переговоров с целью установления и поддержания взаимовыгодного сотрудничества … Словарь бизнес-терминов
правительственные регулирующие организации штата (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN state government regulators … Справочник технического переводчика
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ТРАНСФЕРТНЫЕ ПЛАТЕЖИ — (government transfer payments) Выплата государством дохода, которая не связана с оплатой услуг. К таким платежам относятся государственные пенсии, пособия по безработице и прочие социальные пособия, выплачиваемые самим правительством либо… … Экономический словарь
Организации серии игр Half-Life — Серия компьютерных игр Half Life описывает вымышленную вселенную, в которой развиваются события отдельных игр данной серии. Данная вселенная содержит ряд организаций, образований, группировок и формирований, которые играют важную роль в сюжете… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации — Терминология ГОСТ Р ИСО 14064 1 2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа: 2.20 базовый год (base year):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
местные правительственные регулирующие организации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local government regulators … Справочник технического переводчика
Зарубежные антисоветские националистические организации — антисоветские эмигрантские организации, которые стоят на буржуазно националистических полициях и ведут борьбу за отделение от СССР тех национальных районов, из которых происходят участники этих организаций. Характерным для главарей зарубежных … Контрразведывательный словарь
Туристские организации — 1) различные коммерческие и некоммерческие учреждения (фирмы, бюро, агентства и т.п.), обеспечивающие подготовку и проведение туристских путешествий; 2) ассоциации, союзы и др. объединения, способствующие развитию Туризма на национальном… … Большая советская энциклопедия
Международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их участников,… … Энциклопедия техники
международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»
международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»