-
1 стройный
1) ( статный) slanciato, snello2) ( правильно расположенный) regolare, disposto regolarmente3) (чёткий, последовательный) chiaro, coerente, ben ordinato* * *прил.1) snello, slanciato; ben fattoстро́йная девушка — ragazza snella
2) ( красиво построенный) ben costruito, proporzionato3) (чёткий, последовательный) netto, chiaro; armoniosoстро́йная теория — teoria chiara / sistematica
стро́йный порядок — ordine perfetto
4) ( гармонический) armoniosoстро́йное пение — canto armonioso
* * *adjgener. di belle fattezze, svelto, armonico, armonioso, ben proporzionato, slanciato, snello -
2 правый
I1) ( расположенный справа) destro2) ( в политике) di destraII1) ( справедливый) giusto, conforme a giustizia2) (правильно поступающий, думающий) che ha ragione* * *I прил.1) destroпра́вая рука — ( mano) destra f, mandritta f
по пра́вую руку от меня — alla mia destra
пра́вая сторона — lato destro, destra f
держаться пра́вой стороны — tenere la destra
2) полит. di destraпра́вая партия — partito di destra
крайне пра́вые — gli ultras
IIпра́вая рука (кого-л.) — braccio destro di qd
1) прил. ( невиноватый) esente di colpa книжн., non colpevole; che è dalla parte del giusto2) м. giusto m3) прил. ( справедливый) giustoнаше дело пра́вое — la nostra causa è giusta
бороться за пра́вое дело — lottare per una giusta causa
4) обычно кратк. ф.быть пра́вым — aver ragione
вы пра́вы — avete ragione
* * *adjgener. diritto, ritto, destro, giusto
См. также в других словарях:
правильно расположенный — пра/вильно располо/женный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
стро́йный — ая, ое; строен, стройна, стройно, стройны и стройны. 1. Пропорционально и красиво сложенный; статный. Стройная фигура. Стройный стан. □ Ему было 27 лет от роду; он был высок и строен. Пушкин, Арап Петра Великого. Ноги женщины, стройные и… … Малый академический словарь
стройный — ая, ое; строен, а, о, стройны и стройны. 1. Пропорционально, красиво, ладно сложенный; статный. С ая фигура. С. стан. С. молодой человек. С ая девушка. Она и в старости стройна. С ая ножка женщины. // Красиво сложенный, поджарый, изящный (о… … Энциклопедический словарь
стройный — ая, ое; стро/ен, а/, о, стро/йны и стройны/. см. тж. стройно, стройность 1) а) Пропорционально, красиво, ладно сложенный; статный. С ая фигура. Стро/йный стан … Словарь многих выражений
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия