-
41 правильность установки
installed correctly имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > правильность установки
-
42 правильность выписки счета
правильность выписки счета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильность выписки счета
-
43 правильность измерений
правильность измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильность измерений
-
44 правильность митоза
правильность митоза
Генетически контролируемая точность прохождения всех этапов митоза; выделяют два фенотипа, являющихся основными в детерминации П.м. отсутствие блокирования деления на какой-либо стадии (например, под действием колхицина) и точное расхождение дочерних хромосом в анафазе; известны структурные гены, контролирующие П.м., например, ген MIF2 (mitotic fidelity) в геноме дрожжей.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильность митоза
-
45 правильность оценки
правильность оценки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильность оценки
-
46 правильность программного средства
правильность программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая возможность получения только верных или предусмотренных результатов функционирования.
Примечание
Для числовых результатов эта характеристика включает достижение необходимой степени точности вычисляемых значений.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильность программного средства
-
47 правильность предположений
Русско-английский технический словарь > правильность предположений
-
48 Правильность данных
Medicine: Validity of DataУниверсальный русско-английский словарь > Правильность данных
-
49 правильность алгоритмов
Programming: correctness of algorithmsУниверсальный русско-английский словарь > правильность алгоритмов
-
50 правильность выбора инструмента
1) Mechanics: tool identity2) Automation: tool identity (при автоматической смене)Универсальный русско-английский словарь > правильность выбора инструмента
-
51 правильность вычитания проверена
Универсальный русско-английский словарь > правильность вычитания проверена
-
52 правильность данных
Medicine: Validity of DataУниверсальный русско-английский словарь > правильность данных
-
53 правильность данных испытаний
Construction: validity of the test dataУниверсальный русско-английский словарь > правильность данных испытаний
-
54 правильность доводов
Business: soundnessУниверсальный русско-английский словарь > правильность доводов
-
55 правильность документов
Economy: accuracy of documents, regularity of documentsУниверсальный русско-английский словарь > правильность документов
-
56 правильность его вежливость казалась чуточку натянутой
General subject: his correctness of politeness was perhaps a little obviousУниверсальный русско-английский словарь > правильность его вежливость казалась чуточку натянутой
-
57 правильность его речи казалась чуточку деланной
Универсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалась чуточку деланной
-
58 правильность его речи казалась чуточку натянутой
Универсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалась чуточку натянутой
-
59 правильность его речи казалось чуточку деланной
General subject: his correctness of speech was perhaps a little obviousУниверсальный русско-английский словарь > правильность его речи казалось чуточку деланной
-
60 правильность записей
Economy: accuracy of records, regularity of recordsУниверсальный русско-английский словарь > правильность записей
См. также в других словарях:
правильность — верность, точность, справедливость, безошибочность, чёткость, закономерность; регулярность, систематичность; чувствительность, строгость, чистота, безупречность, обоснованность, единообразие, безукоризненность, правомерность, равномерность,… … Словарь синонимов
правильность — Степень близости среднего значения, полученного на основании большой серии результатов измерений (или результатов испытаний), к принятому опорному значению. Примечания 1. Показателем правильности обычно является значение систематической… … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ПРАВИЛЬНОСТЬ, правильности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к правильный. Правильность партийной линии. Правильность ответа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
правильность — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правильность — ПРАВИЛЬНОСТЬ1, безошибочность, верность, справедливость, точность ПРАВИЛЬНЫЙ, безошибочный, верный, выверенный, справедливый, точный ПРАВИЛЬНОСТЬ2, безошибочность, верность, точность ПРАВИЛЬНЫЙ, безошибочный, верный, выверенный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
правильность — 3.9 правильность (trueness): Степень близости среднего значения, полученного на основании большой серии результатов измерений (или результатов испытаний), к принятому опорному значению. [ГОСТ Р ИСО 5725 1 2002, пункт 3.7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правильность — ▲ соответствие (чему) ↑ некоторый, правило < > неправильный правильность соответствие долженствованию; соответствие закону, правилу. ↓ легитимность. положительный, совершенство … Идеографический словарь русского языка
правильность — подтвердить правильность • оценка, регистрация подтверждать правильность • оценка, регистрация проверить правильность • оценка … Глагольной сочетаемости непредметных имён
правильность — taisyklingumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. regularity vok. Regelmäßigkeit, f; Regularität, f; Stetigkeit, f rus. правильность, f; регулярность, f pranc. régularité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
правильность — teisingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didelės tyrimo arba bandymo rezultatų imties vidurkio ir sutartinės tikrosios vertės artumas. atitikmenys: angl. trueness vok. Richtigkeit, f rus. правильность, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
правильность — teisingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trueness vok. Richtigkeit, f rus. правильность, f pranc. justesse, f … Fizikos terminų žodynas