-
101 растяжная правильная машина
Русско-французский политехнический словарь > растяжная правильная машина
-
102 роликовая правильная машина
Русско-французский политехнический словарь > роликовая правильная машина
-
103 валковая правильная машина
( для профиля) raddrizzatrice f a rulli; ( для листа) spianatrice f a rulliDictionnaire technique russo-italien > валковая правильная машина
-
104 растяжная правильная машина
мет.-об. macchina di raddrizzatura per stiramentoDictionnaire technique russo-italien > растяжная правильная машина
-
105 проволочно-правильная машина
Diccionario universal ruso-español > проволочно-правильная машина
-
106 роликовая правильная машина
adjeng. aplanadora de rodillos, enderezadora de rodillos, maquina de enderezar con rodillos, maquina enderezadora de rodillosDiccionario universal ruso-español > роликовая правильная машина
-
107 роликовая правильная машина
adjmetal. planeuse à rouleauxDictionnaire russe-français universel > роликовая правильная машина
-
108 многороликовая правильная машина
Mehrrollenrichtmaschine метал.Russian-german polytechnic dictionary > многороликовая правильная машина
-
109 растяжная правильная машина
Reckrichtmaschine машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > растяжная правильная машина
-
110 роликовая правильная машина
Russian-german polytechnic dictionary > роликовая правильная машина
-
111 ширильно-правильная машина
Russian-german polytechnic dictionary > ширильно-правильная машина
-
112 многороликовая правильная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многороликовая правильная машина
-
113 проволочно-правильная машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проволочно-правильная машина
-
114 роликовая правильная машина
roller finishing machine, roller straightening machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > роликовая правильная машина
-
115 роликовая правильная машина
• válečková rovnačka na pásy -
116 роликовая правильная машина /для листов металла/
mankeli /tek./Русско-финский технический словарь > роликовая правильная машина /для листов металла/
-
117 многороликовая правильная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многороликовая правильная машина
-
118 растяжная правильная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > растяжная правильная машина
-
119 валковая правильная машина
Русско-английский политехнический словарь > валковая правильная машина
-
120 многовалковая правильная машина
Русско-английский политехнический словарь > многовалковая правильная машина
См. также в других словарях:
ПРАВИЛЬНАЯ МАШИНА — машина для устранения кривизны (волнистости и т п.) металлич. заготовок и изделий при правке листового, сортового и профильного проката, а также длинномерных изделий (осей, валов, шпинделей и др.). Различают П. м. роликовые (для правки листов и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
правильная машина — Машина для устранения кривизны металлич. заготовок и изделий при правке листового, сортового и профильного проката, а тж. длинномерных изделий (валов, осей, шпинделей и др.). Различают п. м. роликовые (для правки лист. и сорт. проката), роторные… … Справочник технического переводчика
правильная машина — [straightener; leveller] машина для устранения кривизны металлических заготовок и изделий при правке листового, сортового и профильного проката, а также длинномерных изделий (валов, осей, шпинделей и др.). Различают правильная машины роликовые… … Энциклопедический словарь по металлургии
правильная машина для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe straightener … Справочник технического переводчика
Правильная машина — применяется для правки (См. Правка) металлических изделий. Существует несколько типов П. м. Роликовые П. м. имеют 2 ряда роликов, расположенных параллельно в шахматном порядке (рис.). Эти П. м. получили наибольшее распространение для… … Большая советская энциклопедия
косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
валковая правильная машина — [го 11 (сг) strai ghtener; roll leveller] машина для правки листового и сортового проката или труб путем упругопластического знакопеременного изгиба валиками, расположенными паралллmyjе или под углом один к другому; Смотри также: Машина… … Энциклопедический словарь по металлургии
роликовая правильная машина — [gagger, roller leveller (straightener)] машина для правки сортового проката упругопластичным знакопеременным изгибом профиля (2.), движущегося между калиброванными роликами, расположенными в шахматном порядке; Смотри также: Машина… … Энциклопедический словарь по металлургии
косовалковая правильная машина — Валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN cross roll straightener … Справочник технического переводчика
валковая правильная машина — Машина для правки листового и сортового проката или труб путем упругопластич. знакоперем. изгиба валиками, располож. паралл. или под углом один к другому. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roll levellerstraightener … Справочник технического переводчика
роликовая правильная машина — Машина для правки сорт. проката упругопластич. знакоперем. изгибом профиля, движущегося между калибров, роликами, располож. в шахматном порядке. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN straightener … Справочник технического переводчика