-
101 инспекция по технике безопасности
Русско-английский научный словарь > инспекция по технике безопасности
-
102 коэффициент безопасности
1. assurance coefficient2. safety factorРусско-английский научный словарь > коэффициент безопасности
-
103 степень безопасности
-
104 техника безопасности
Русско-английский новый политехнический словарь > техника безопасности
-
105 коэффициент безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент безопасности
-
106 линия безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > линия безопасности
-
107 обеспечение безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > обеспечение безопасности
-
108 полоса безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > полоса безопасности
-
109 стандарт безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > стандарт безопасности
-
110 табличка по условиям безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > табличка по условиям безопасности
-
111 требование безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > требование безопасности
-
112 зона безопасности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зона безопасности
-
113 по соображениям безопасности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по соображениям безопасности
-
114 техника безопасности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техника безопасности
-
115 фактор безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > фактор безопасности
-
116 emergency decree
правила техники безопасности при авариях (напр., на очистных сооружениях)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency decree
-
117 техника
Техника - engineering, technology (область деятельности); equipment, machinery, hardware (оборудование, машины); technique, procedure, method (способ)—современный уровень техники в области... основан наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техника
-
118 правило
Правило (суммирования)-- The usual summation convention for repeated indices is used throughout. Правило (наставление, указание)A major precept of design by analysis is that there should be different allowable stresses for different types of stress.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правило
-
119 правило
1. procedure2. regulation3. bylaw4. rule; principle; regulations5. canon6. law7. principleСинонимический ряд:1. исправляло (глаг.) вносить исправления; вносить поправки; вносить правку; выправляло; исправляло; корректировало; поправляло; устранять ошибки2. управляло (глаг.) ворочало; заворачивало; заправляло; распоряжалось; управляло -
120 правило
сущ.rule; ( руководство к действию) code; law; regulationsдействовать по правилам (соблюдать правила) — to comply with (conform to, observe) the rules
пренебрегать правилами — to defy (dispense with, ignore) the rules
придерживаться правил (процедуры) — to abide by (adhere to, keep to) the rules (of procedure)
работать строго по правилам — ( вид забастовки) to work to rule
устанавливать правила — to make the rules; ( свои собственные правила) to draw up (make) one's own rules
устанавливать правила судопроизводства — to lay down the rules of court procedure (proceeding|s)
согласно утверждённым правилам — in accordance (in compliance / conformity) with the regulations (rules) agreed upon
- правила безопасностиправила международных перевозок — мор, право rules of international carriage (transportation)
- правила валютных операций
- правила взимания налогов
- правила внутреннего распорядка
- правила доказывания
- правила дорожного движения
- правила поведения
- правила представления улик
- правила производства
- правила процедуры
- правила расхождения судов
- правила страхования
- правила судопроизводства
- правила техники безопасности
- правила уголовной процедуры
- правила эксплуатации
- карантинные правила
- налоговые правила
- неписаное правило
- основное правило
- первое правило выживания
- процедурные правила
- санитарные таможенные правила
- установившееся правило
См. также в других словарях:
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
правила техники безопасности — Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики безопасность в целом EN safety regulationssafety rules DE … Справочник технического переводчика
Правила техники безопасности — 3.2. Правила техники безопасности В процессе обучения необходимо обращать внимание на то, что одним из наиболее важных вопросов при управлении машиной и ее обслуживании являются соблюдение правил техники безопасности. Положения по технике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила техники безопасности в промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial safety standards … Справочник технического переводчика
правила техники безопасности и охраны труда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN occupational safety and health regulations … Справочник технического переводчика
правила техники безопасности при работе в электроустановках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical safety code rule … Справочник технического переводчика
правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power system safety standards … Справочник технического переводчика
Правила техники безопасности при техническом обслуживании и ремонте машин — 4.1. Правила техники безопасности при техническом обслуживании и ремонте машин В процессе всего обучения следует постоянно уделять внимание развитию навыков безопасной работы и предотвращению несчастных случаев. В программе следует подчеркивать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила техники безопасности написаны кровью — Выражение имеет почти буквальный смысл: большинство правил техники безопасности основаны на прецедентах из жизни, имеющих зачастую печальные последствия … Словарь народной фразеологии
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ (Болгарский язык; Български) правила по техническа безопасност (Чешский язык; Čeština) pravidla bezpečnosti práce (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
РД 34.03.201-97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей — Терминология РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей: Административно технический персонал Руководители, начальники цехов и районов, начальники участков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации