-
41 правила техники безопасности при обращении с ЯО
Military: nuclear safety rulesУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при обращении с ЯО
-
42 правила техники безопасности при производстве бетонных работ
Construction: concrete construction safety rulesУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при производстве бетонных работ
-
43 правила техники безопасности при работе в электроустановках
Electrical engineering: electrical safety code rulesУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при работе в электроустановках
-
44 правила техники безопасности при хранении
Quality control: storage precautionУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при хранении
-
45 правила техники безопасности при хранении ЯО
Military: nuclear safety standardsУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при хранении ЯО
-
46 правила техники безопасности при эксплуатации автотранспортных средств
Military: motor vehicle safety standardУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации автотранспортных средств
-
47 правила техники безопасности при эксплуатации кранов
Construction: safety code for cranesУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации кранов
-
48 правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок
Engineering: power system safety standardsУниверсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок
-
49 правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
Универсальный русско-английский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
-
50 приёмы или правила, предназначенные для данного случая
Mathematics: ad hockeryУниверсальный русско-английский словарь > приёмы или правила, предназначенные для данного случая
-
51 правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
Новый русско-английский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
-
52 Национальные правила США по обеспечению безопасности людей при пожарах
Национальные правила США по обеспечению безопасности людей при пожарах
(Национальной Ассоциации США защиты от пожаров)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальные правила США по обеспечению безопасности людей при пожарах
-
53 положение при движении вперед
положение при движении вперед (forward triling position): Положение самоориентирующегося колеса, соответствующее движению кресла-коляски в направлении вперед.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7176-22-2004: Кресла-коляски. Часть 22. Правила установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение при движении вперед
-
54 Единообразные правила касающиеся контракта международной перевозки товаров железнодорожным транспортом
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
трансп. Единообразные правила касающиеся контракта международной перевозки товаров железнодорожным транспортом (CIM)
Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail — [ref dict="MOSTITSKY En-Ru"]COTIF[/ref], Berne 1980 (entered into force 1st May 1985)
(Конвенция, принятая в г. Берне 9.09.1980 г. о международных перевозках по железным дорогам имеет название на французском языке: «Convention relative aux transports internationaux ferroviares», сокращенно именуемая "[ref dict="MOSTITSKY En-Ru"]COTIF[/ref]". При этом регламентация отношений по перевозке грузов содержится в Приложении В к этой конвенции (сокращенно "CIM").Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Единообразные правила касающиеся контракта международной перевозки товаров железнодорожным транспортом
-
55 план эвакуации при пожаре
план эвакуации при пожаре
Документ, в котором указаны эвакуационные пути и выходы, установлены правила поведения людей, а также порядок и последовательность действий обслуживающего персонала на объекте при возникновении пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план эвакуации при пожаре
-
56 Гаагские правила
трансп. Hague rules
(осн. положения, определяющие объем ответственности судовладельцев при перевозке грузов по коносаментам. Г.п. разработаны Междунар. ассоциацией юристов при участии Международной торговой палаты и предложены на конференции, состоявшейся в сентябре 1921 г. в Гааге.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Гаагские правила
-
57 нечто, что совершенно необходимо иметь при себе
Jargon: the checker (чего требует закон, правила, например, билет и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > нечто, что совершенно необходимо иметь при себе
-
58 разработать правила
Official expression: develop regulations (The ministry consulted widely with stakeholders in developing the new regulations. - при разработке правил)Универсальный русско-английский словарь > разработать правила
-
59 свидетельство о выполнении санитарных требований при постройке
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство о выполнении санитарных требований при постройке
-
60 Единые правила безопасности при взрывных работах
Универсальный русско-английский словарь > Единые правила безопасности при взрывных работах
См. также в других словарях:
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга … Википедия
Правила игры во флорбол — устанавливаются Международной федерацией флорбола. Изменения в правила вносятся каждые четыре года на основе многоступенчатой системы тестирования и согласования[1]. Действующая редакция была утверждена в 2010 году[2]. Содержание 1 Основные… … Википедия
Правила AGA — Правила AGA правила игры го, разработанные в Американской ассоциации го и применяемые на турнирах, проводимых этой ассоциацией. Существуют с 1966 года, последние изменения внесены в 2004 году. Особенности правил Правила AGA разработаны для… … Википедия
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
Правила Тромпа — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… … Википедия
Правила Фейнмана — в квантовой теории поля правила соответствия между вкладами определенного порядка теории возмущений в матричные элементы матрицы рассеяния и диаграмм Фейнмана. Регулярный вывод правил Фейнмана основан на применении теоремы Вика для… … Википедия
Правила Тромпа — Тейлора — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила Тромпа-Тейлора — (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются предельной лаконичностью и формальной… … Википедия