-
1 правдивый
-
2 правдивый
1) wahr, wahrheitsgetreu2) ( искренний) wahrheitsliebend, aufrichtig -
3 правдивый заслуживающий доверия
-
4 wahrheitsgemäß
-
5 wahrhaftiger Mensch
правдивый / искренний человекDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wahrhaftiger Mensch
-
6 lebensnah
правдивый; реалистический; связанный с (реальной) жизньюСовременный немецко-русский словарь общей лексики > lebensnah
-
7 lebenswahr
правдивый, жизненныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > lebenswahr
-
8 wahrheitsgemäß
правдивый, достоверныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > wahrheitsgemäß
-
9 wahrheitsgetreu
правдивый, достоверныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > wahrheitsgetreu
-
10 wahrheitsliebend
правдивый; искреннийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > wahrheitsliebend
-
11 grundehrlich
прил.разг. в высшей абсолютно правдивый, в высшей абсолютно честный, в высшей степени правдивый, в высшей степени честный -
12 lebensecht
прил.общ. жизненный, правдивый, жизненно правдивый -
13 lebenswahr
прил.общ. жизненный, истинный, как живой, подлинный, правдивый, жизненно правдивый -
14 glaubwürdig
adjзаслуживающий доверия; достоверный, вероятный, правдоподобныйein glaubwürdiger Zeuge — правдивый свидетель -
15 lebensecht
adjправдивый, жизненный -
16 lebenswahr
-
17 rechtliebend
adjправдивый, справедливый, честный -
18 rechtschaffen
1. adj1) честный, прямой, правдивый, порядочныйich habe einen rechtschaffenen Hunger — я здорово ( по-настоящему) проголодался2. adv разг.сильно, здорово, по-настоящемуwir haben uns rechtschaffen gefreut — мы ужасно( здорово) обрадовались -
19 wahrhaft
1. adj1) истинный, настоящий, действительный2) правдивый2. advдействительно, в самом деле, поистине -
20 Wahrheit
f =, -enправда, истинаj-m unverblümt die Wahrheit sagen — сказать кому-л. всю правду в глазаum die Wahrheit zu sagen... — по правде говоря...der Wahrheit die Ehre geben — воздать должное истине; говорить по правде - по совестиbei der Wahrheit bleiben — говорить правду, придерживаться истиныhinter die Wahrheit kommen — (раз) узнать правдуes mit der Wahrheit nicht so genau nehmen — разг. не слишком придерживаться истины, не быть очень уж точным••Kinder und Narren reden die Wahrheit ≈ устами младенцев глаголет истина
См. также в других словарях:
правдивый — правдивый … Орфографический словарь-справочник
правдивый — Прот. лживый. См. истинный … Словарь синонимов
ПРАВДИВЫЙ — ПРАВДИВЫЙ, правдивая, правдивое; правдив, правдива, правдиво. 1. Заключающий в себе правду, основанный на правде, на истине. Правдивое известие. 2. Склонный говорить правду, стремящийся к правде. Правдивый человек. Правдивый характер. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВДИВЫЙ — ПРАВДИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Содержащий, выражающий правду. П. рассказ. Правдиво (нареч.) отвечать. П. взгляд. 2. Любящий говорить правду, стремящийся к правде. П. человек. П. характер. | сущ. правдивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Правдивый, А. Ф. — авиаконструктор. Работал в ОКБ им. А. Н. Туполева, был зам. главного конструктора. В 90 х гг. разработал проекты легких самолетов Ту 34, Ту 54 … Большая биографическая энциклопедия
Правдивый — прил. 1. Склонный, стремящийся к правде [правда I 1.], говорящий правду. отт. Реалистически изображающий жизненные явления (о писателе, художнике). 2. Содержащий в себе правду; соответствующий действительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правдивый — правдивый, правдивая, правдивое, правдивые, правдивого, правдивой, правдивого, правдивых, правдивому, правдивой, правдивому, правдивым, правдивый, правдивую, правдивое, правдивые, правдивого, правдивую, правдивое, правдивых, правдивым, правдивой … Формы слов
правдивый — лживый обманчивый … Словарь антонимов
правдивый — правд ивый … Русский орфографический словарь
правдивый — … Орфографический словарь русского языка
правдивый — Syn: см. жизненный, см. моральный … Тезаурус русской деловой лексики