-
41 Patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici
Italiano-russo Law Dictionary > Patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici
-
42 Patto Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правахItaliano-russo Law Dictionary > Patto Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali
-
43 perdita di diritti
поражение в правах, утрата прав -
44 possedere in proprio
-
45 proprio
agire in proprio — действовать самостоятельно, действовать от своего имени
avere in proprio possesso, possedere in proprio — владеть на правах личной собственности
-
46 reintegrare
-
47 reintegrare nei diritti
-
48 reintegrazione nei diritti
-
49 restituire nei diritti
-
50 riabilitare qd.
реабилитировать, восстанавливать кого-л. в правах -
51 riabilitazione
fреабилитация, восстановление в правах -
52 clausola di riadeguamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > clausola di riadeguamento
-
53 distribuzione in esclusiva
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > distribuzione in esclusiva
-
54 fallito riabilitato
банкрот, восстановленный в правахDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fallito riabilitato
-
55 riabilitare qlcu. nei propri diritti
восстановить кого-л. в правахDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riabilitare qlcu. nei propri diritti
-
56 riadeguamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riadeguamento
-
57 a titolo di nolo
предл.экон. на правах фрахта -
58 affitto
м.1) аренда; наёмprendere in affitto — брать в аренду, арендовать
2) арендная плата; квартплата* * *сущ.1) общ. плата за наём, наём, аренда, квартплата2) экон. прокат3) фин. арендная плата, арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента -
59 assimilato
прил.общ. ассимилированный, освоенный, приравненный (в чине, в правах и т.п.) -
60 azienda in compartecipazione
сущ.экон. издольное хозяйство на паях, фермерское хозяйство, ведение которого осуществляется несколькими лицами на правах компаньоновИтальяно-русский универсальный словарь > azienda in compartecipazione
См. также в других словарях:
Доклад о правах человека в США — «Доклад о правах человека в США» ежегодный доклад пресс канцелярии Госсовета КНР о правах человека в США. Публикуется с 1998 года в ответ на американский доклад о нарушениях прав человека Country Reports on Human Rights Practices.… … Википедия
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Международный пакт о гражданских и политических правах — Государства участники выделены тёмно зелёным Международный пакт о гражданских и политических правах пакт Организации Объединённых Наций, основанный на Всеобщей декларации прав человека. Принят 16 декабря … Википедия
Конвенция ООН о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция ООН о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция оон о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
День Билля о правах в США — Самая старая из писаных конституций, действующих в настоящее время – Конституция США – была принята 17 сентября 1787 года. Она была передана в Континентальный конгресс, который 28 сентября направил ее на рассмотрение и утверждение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Билль о правах (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Билль о правах. Билль о правах Соединённых Штатов Америки Билль о правах … Википедия
Город на правах повята — Город на правах повята административная единица местного самоуправления в Польше. Городом на правах повята является гмина в статусе города, которая выполняет функции повята. В городе на правах повята исполнительную власть возглавляет… … Википедия
Билль о правах — (bill of rights) Провозглашение привилегий, иммунитетов и прав, претендовать на которые гражданин государства (в рамках здравого смысла, истины и принятых норм поведения), имеет законные и моральные основания. Конституция, как правило, включает… … Политология. Словарь.