-
1 прокат
I м. тех.1) ( действие) laminatura f, laminazione f2) ( изделие) laminati m plII м.( временное пользование) nolo, noleggioпрокат фильмов — noleggio; distribuzione f -
2 laminati
-
3 nolo
-
4 noleggio di veicoli
прокат автомобилей; аренда автомобилей -
5 noleggio di biciclette
-
6 noleggio di videocassette
-
7 laminato
-
8 noleggio
м.1) фрахтование2) прокат ( временное пользование)* * *сущ.1) общ. цена проката, прокат (пианино, фильмов, велосипедов и т.п.), прокат, фрахтовка (судна)2) мор. фрахт3) экон. лизинг, договор фрахтования, стоимость проката, стоимость фрахтования, фрахтование4) фин. стоимость фрахта, чартер -
9 laminato
I 1. тех.; aggпрокатанный; ламинированный2. тех.; m, plпрокат, прокатанный металлlaminati metallici — металлический прокатlaminati plastici — слоистые пластики; пластиковые покрытия, ламинат, ламинированная плёнка / бумага; спец. катанкаIIсм. lamé -
10 laminato
laminato tecn 1. agg прокатанный 2. m pl прокат, прокатанный металл laminati metallici -- металлический прокат laminati plastici -- слоистые пластики -
11 laminato
laminato tecn 1. agg прокатанный 2. m pl прокат, прокатанный металл laminati metallici — металлический прокат laminati plastici — слоистые пластики -
12 affitto
м.1) аренда; наёмprendere in affitto — брать в аренду, арендовать
2) арендная плата; квартплата* * *сущ.1) общ. плата за наём, наём, аренда, квартплата2) экон. прокат3) фин. арендная плата, арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента -
13 autonoleggio
-
14 fitto
I 1.1) густой, частый••buio fitto — непроглядная темнота, глубокий мрак
2) напряжённый2.часто, дробно3. м. II м.parlare fitto — частить, говорить быстро и без остановки
1) аренда* * *сущ.1) общ. плата за наём, сданное в аренду владение, сданное в наём владение, густой, густота, плотность, плотный, часто повторяющийся, частый2) перен. запечатлённый3) экон. аренда, наём4) фин. арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента, арендная плата, прокат5) радио. фиксированный, установленный -
15 nolo
м.1) прокат2) фрахт, стоимость перевозки* * *сущ.1) общ. наём, цена проката, прокат2) мор. фрахт, фрахтование3) экон. фрахтовая ставка, стоимость проката4) фин. стоимость фрахта, чартер -
16 profilati
сущ.собир. прокат, сортамент (прокат) -
17 laminato
agg. e m.1) прокат, прокатный металл2) (chim.) -
18 noleggio
m.1)2) (impresa) прокатный пункт -
19 autonoleggio
-
20 bandella
См. также в других словарях:
ПРОКАТ — ПРОКАТ, проката, мн. нет, муж. 1. То же, что прокатка (тех.). Прокат металла. 2. Сдача во временное пользование движимого имущества за вознаграждение; пользование этим имуществом. Плата за прокат. Срок проката три месяца. Отдать в прокат. Срок… … Толковый словарь Ушакова
прокат — 1. ПРОКАТ, а; м. Техн. 1. = Прокатка. П. рельсов. 2. собир. Металлические изделия, получаемые прокаткой. 3. Прокатный стан. ◁ Прокатный, ая, ое. П ое производство. П. цех. П. стан (предназначенный для прокатки, проката). 2. ПРОКАТ, а; м. 1.… … Энциклопедический словарь
прокат — Любой технический продукт прокатного стана. прокат Продукция прокатного производства в виде полуфабриката или изделия из черных и цветных металлов и сплавов, получаемых методом горячей, теплой или холодной прокатки. Прокат разделяют на три… … Справочник технического переводчика
ПРОКАТ — в металлургии продукция прокатного производства: балки, рельсы, трубы, листы, полосы, ленты и т. д. Изготовляется также т. н. прецизионный прокат … Большой Энциклопедический словарь
ПРОКАТ — особый вид аренды. В соответствии со ст. 626 ГК РФ по договору П. арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во… … Юридический словарь
Прокат — вид имущественного найма, при котором наймодатель сохраняет за собой право собственности на сдаваемое внаем имущество, а наниматель имущества несет за него ответственность, не имеет права дальнейшей передачи имущества напрокат другому лицу и… … Словарь бизнес-терминов
прокат — ПРОКАТ, а, муж. 1. То же, что прокатка. П. труб. 2. Металлические изделия определённого профиля, изготовленные прокаткой. Выпуск проката. | прил. прокатный, ая, ое (ко 2 знач.). II. ПРОКАТ, а, муж. 1. Сдача чего н. во временное пользование за… … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАТ 1 — ПРОКАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАТ 2 — ПРОКАТ 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАТ 3 — см. прокатать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокат — сущ., кол во синонимов: 13 • автопрокат (1) • вибропрокат (1) • видеопрокат (1) … Словарь синонимов