-
1 дарёному коню в зубы не смотрят
Универсальный русско-немецкий словарь > дарёному коню в зубы не смотрят
-
2 отношение порожнего пробега к гружёному
nrailw. UmlaufverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение порожнего пробега к гружёному
-
3 по зелёному свету
advgener. bei Grün Ampel, bei grüner Ampel -
4 по зелёному сигналу светофора
advgener. bei Grün Ampel, bei grüner AmpelУниверсальный русско-немецкий словарь > по зелёному сигналу светофора
-
5 подвергнуться 10%-ному сокращению сбыта
vbusin. 10% Absatzrückgang erleidenУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергнуться 10%-ному сокращению сбыта
-
6 подвергнуться 10-ному сокращению сбыта
Универсальный русско-немецкий словарь > подвергнуться 10-ному сокращению сбыта
-
7 цвет, дополнительный к зелёному
Универсальный русско-немецкий словарь > цвет, дополнительный к зелёному
-
8 чувствительность к зелёному цвету
npsych. GrünempfindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствительность к зелёному цвету
-
9 дарёному коню в зубы не смотрят
W: einem geschenkten Pferd sieht man nicht auf die Zähne; Ä: einem geschenkten Gaul sieht (schaut) man nicht ins MaulРусско-Немецкий словарь идиом > дарёному коню в зубы не смотрят
-
10 сигнал, соответствующий зелёному основному цвету
Grünprimärsignal n; Signal n der GrünprimärfarbeРусско-немецкий словарь по электронике > сигнал, соответствующий зелёному основному цвету
-
11 чувствительный к жёлто-зелёному цвету
gelbgrünempfindlich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чувствительный к жёлто-зелёному цвету
-
12 чувствительность к жёлто-зелёному цвету
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чувствительность к жёлто-зелёному цвету
-
13 чувствительный к зелёному цвету
grünempfindlich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чувствительный к зелёному цвету
-
14 сенсибилизация к зелёному цвету
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сенсибилизация к зелёному цвету
-
15 дарёный
-
16 единый
* * *еди́ный einzig; Einheits-, einheitlich; gemeinsam, gleich;до еди́ного bis auf den letzten* * *еди́н|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (о́бщий) einheitlich, einigприде́рживаться еди́ного мне́ния с кем-л. mit jdm einer Meinung seinприходи́ть к еди́ному мне́нию sich einig werdenеди́ный курс Einheitskurs mеди́ный систе́ма Verbundsystem ntеди́ный тамо́женный тари́ф Einheitstarif m2. (оди́н, еди́нственный) einzigни еди́ной души́ keine Menschenseele f* * *adj1) gener. einig, geschlossen, alleinig, ein, einheitlich, geeint, integral2) comput. ganzheitlich3) Av. Einheits-4) liter. nahtlos5) electr. Einheits... -
17 Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда
(А. Чехов. Письмо к учёному соседу - 1880 г.) "Das kann nicht sein, weil es nie der Fall sein kann" (A. Tschechow. Brief an einen gelehrten Nachbar). Der pensionierte Landpolizist Semi-Bulatow in Tschechows humoristischer Erzählung, ein sehr beschränkter Mensch, ist mit einigen Erkenntnissen der Wissenschaft "nicht einverstanden"; z. B. dass der Mensch von affenähnlichen Vorfahren stammt, widerspreche seiner Meinung nach "dem gesunden Menschenverstand". Für den Urheber dieser Lehre hält er in seiner Unwissenheit einen Nachbar, der auf seinem Gut irgendwelche wissenschaftliche Studien betreibt. In seinem Brief an ihn sucht Semi-Bulatow die Abstammung des Menschen aus dem Tierreich, die Sonnenflecken u.a.m. zu "widerlegen", wobei er sich der vorstehenden Worte als "Argument" bedient. Der Ausdruck wird zitiert, um die mangelnde Logik und die Sturheit eines Ignoranten ironisch zu bezeichnen, der sich einbildet, andere Menschen belehren zu dürfen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда
-
18 Grün
-
19 дарёный
-
20 зуб
тж. зубы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОМУ — начальник организационно мобилизационного управления организация Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
НОМУ — начальник организационно мобилизационного управления … Словарь сокращений русского языка
номуқаррар — [نامقرر] 1. ғайримуқаррар, номуайян 2. ғайриодӣ, аз одат берун, на ба таври ҳаррӯза ва ҳамеша … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
номуқаррарӣ — [نامقرري] 1. ғайримуқаррарӣ, номуайянӣ 2. ғайриодӣ будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
по-учёному — по учёному, нареч … Русский орфографический словарь
по-учёному — по учёному, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
по-солёному — нареч, кол во синонимов: 1 • по соленому (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по-учёному — нареч, кол во синонимов: 1 • по ученому (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по-учёному — по учёному … Словарь употребления буквы Ё
по-зміїному — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
по-солов'їному — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови