-
1 oma inimese moodi
сущ.разг. по-свойски -
2 oma meelt mööda
сущ.разг. по-свойски -
3 omaselt
нареч.общ. характерно, в духе, в манере (see oli tдiesti temale omaselt &\#246;eldud - это было сказано вполне в его духе; в характерной для него / в свойственной ему манере), по-домашнему (k&\#245;ik m&\#245;jus kuidagi omaselt - всё было как-то по-домашнему), по-свойски, присуще (autorile omaselt как свойственно / присуще автору, как характерно для автора), свойственно (eriomaselt - специфически) -
4 lähedaste inimeste moodi
по-свойски -
5 oma inimese moodi
по-свойски -
6 oma tahtmise järgi
по-свойски -
7 omal viisil
по-своему,по-свойски -
8 omatahtsi
по-свойски -
9 sugulaste kombel
по-свойски
См. также в других словарях:
СВОЙСКИ — СВОЙСКИ, нареч. (разг. устар.). То же, что по свойски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
свойски — нареч, кол во синонимов: 1 • по свойски (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Свойски — нареч. качеств. обстоят. разг. Так, как характерно для своих, для близких людей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свойски — прил. по роднински, фамилиарно, интимно, между свои … Български синонимен речник
свойски — см. свойский 1); нареч. Сво/йски похлопывать по плечу. Сво/йски подмигивать … Словарь многих выражений
ПО-СВОЙСКИ — ПО СВОЙСКИ, нареч. (разг.). 1. По своей воле, не считаясь ни с кем. По свойски разделаться с кем н. 2. Как обычно, как принято между близкими людьми. Приятели поговорили по свойски. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
по-свойски — по товарищески, по дружески, по приятельски Словарь русских синонимов. по свойски нареч, кол во синонимов: 7 • вась вась (2) • … Словарь синонимов
по-свойски — см. свойский; нареч. Заходите к нам по свойски! Расправиться, проучить по свойски (по своему, как вздумается) … Словарь многих выражений
По-свойски — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для своих, для близких людей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Куликать по-свойски — Жарг. угол. Говорить на воровском жаргоне. ТСУЖ, 94; СВЖ, 7; Балдаев 1, 214; ББИ, 120 … Большой словарь русских поговорок
по-свойски — по св ойски … Русский орфографический словарь