-
101 merchantable
['mɜːtʃ(ə)ntəb(ə)l]1) Общая лексика: пригодный, ходкий (о товаре), пригодный для торговли2) Техника: пользующийся спросом3) Юридический термин: обладающий нормальным рыночным качеством, пригодный к купле-продаже4) Бухгалтерия: коммерчески выгодный (о товаре), пригодный для продажи5) Лесоводство: деловой, ликвидный, рыночный, годный к продаже (напр. о лесе), товарный (о лесоматериале), рентабельный (по размерам и сортам)6) Вычислительная техника: ходовой7) Банковское дело: годный для продажи, могущий быть проданным8) Деловая лексика: коммерчески выгодный -
102 tradable emission permit
Универсальный англо-русский словарь > tradable emission permit
-
103 tradable pollution permit
Универсальный англо-русский словарь > tradable pollution permit
-
104 corporatization
- разделение функций энергетического производства без образования независимых компаний
- превращение государственных энергокомпаний в коммерчески структурированные и ориентированные компании
превращение государственных энергокомпаний в коммерчески структурированные и ориентированные компании
(элемент либерализации электроэнергетического рынка)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разделение функций энергетического производства без образования независимых компаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corporatization
-
105 commercially
нареч.
1) в торговом отношении;
с коммерческой точки зрения
2) в больших количествах;
в промышленном масштабе КоммерческиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commercially
-
106 merchant
ˈmə:tʃənt
1. сущ.
1) а) купец, торговец;
лицо, занимающееся оптовыми продажами Syn: trader б) амер.;
шотланд. лавочник Syn: storekeeper
2) знаток, специалист Syn: specialist
3) разг. 'тип' (о человеке)
2. прил.
1) а) коммерческий, занимающийся торговлей, торговый б) торговый, относящийся к торговому флоту merchant ship ≈ торговое судно merchant service ≈ торговый флот merchant prince ≈ крупный оптовик, 'король' Syn: commercial
2) = merchantable купец;
оптовый торговец - *'s court коммерческий суд - *s of death торговцы смертью;
торговцы оружием (шотландское) (американизм) лавочник (разговорное) человек, который поступает неблаговидно;
"тип" (о человеке) - speed * лихач( о шофере) - a gossip * сплетник торговый, коммерческий - * air force гражданская авиация - * fleet /marine, navy, service/ торговый флот - * ship /vessel/ торговое судно - * seaman матрос торгового флота - * prince крупный торговец, "король" - * law торговое право commission ~ комиссионер commission ~ фактор futures commission ~ фирма, уполномоченная на посредничество в срочных операциях (США) import ~ торговец импортными товарами merchant = merchantable ~ коммерческий ~ купец ~ амер., шотл. лавочник ~ оптовый торговец ~ получатель платежа ~ разг. "тип" (о человеке) ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman ~ торговый, коммерческий ~ торговый ~ prince крупный оптовик, "король" ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman service: merchant ~ торговый флот ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman ship: merchant ~ торговое судно merchant ~ торговый корабль ~ tailor уст. портной, шьющий из своего материала merchant = merchantable merchantable: merchantable годный для продажи ~ коммерчески выгодный ~ могущий быть проданным ~ ходкий( о товаре) ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman merchantman: merchantman торговое судно, "купец" ~ торговое судно small ~ мелкий инвесторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merchant
-
107 commercialement
advпо-коммерчески, по-деловому; с коммерческой точки зрения; в торговом отношении -
108 cave
1. пещера; карстовое образование 2. обрушение || обрушать(ся); обваливаться 3. полость, впадина
to cave in обрушать(ся); оседать, опускаться
cave of debouchure пещера, из которой вытекает или вытекала вода
active cave живая пещера
bedding cave 1. пещера между пластами 2. каверна на плоскости напластования
bedding-plane cave каверна на плоскости напластования
blister cave лавовая пещера
blowing [breathing] cave вентилирующаяся пещера
commercial cave коммерчески эксплуатируемая пещера
dead cave мёртвая пещера
developed cave пещера, подготовленная для коммерческого использования
dry cave сухая пещера
exfoliation cave полость отслаивания
fault cave сбросовая пещера
fissure cave развитая по трещине пещера
galleried cave ярусная пещера, пещера с несколькими галереями
gypsum cave пещера в гипсовом карсте
ice cave ледниковый свод, ледяная пещера
lava cave лавовая пещера
live cave живая пещера
marine cave морская пещера
master cave главный подземный проход или группа проходов
maze cave лабиринт пещер
mule's ear cave пещера, образовавшаяся при обрушении твёрдых сланцев (обломки при обрушении имеют форму ушей мула, Аппалачи)
outflow cave пещера, из которой вытекает или вытекала вода
pencil cave проф. карандашный сланец
primitive cave первичное изолированное отверстие растворения
rock cave пещера-навес, пещера без стенок с двух или трёх сторон
saltpeter cave пещера, оставшаяся от добычи натровой селитры
sea cave волноприбойная ниша, морской грот
shaft cave стволовая пещера
shallow cave неглубокая пещера
shelter cave частично подземная пещера (обычно открытая с одной или нескольких сторон под кровлей налегающих пород)
solution cave пещера растворения
talus cave осыпная пещера
through cave сквозная пещера
tunnel cave обычная пещера (с одним входом, выходом и туннелем)
* * *• обрушать• пещерный -
109 wedge
1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
to wedge out выклиниваться
clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
false ice wedge ложная ледяная жила
fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
ground-ice wedge ледяной клин
optical wedge оптический клин
quartz wedge кварцевый клин
salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
abyssinian wedge абиссинский колодец
air — конденсационный колодец
appraisal wedge оценочная скважина
artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
blind wedge колодец с песчаным дном
blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
directional wedge (наклонно) направленная скважина
dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
discovery wedge скважина - «открывательница»
disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
drainage wedge скважина вертикального дренажа
draw wedge обыкновенный буровой колодец
drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
driven wedge забивной колодец
dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
dug wedge выкопанный колодец
dust wedge ледниковый стакан
exploratory wedge разведочная скважина
explosive wedge эксплозивный колодец
flowing wedge фонтанирующая скважина
gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
hard water wedge колодец с жёсткой водой
injection [input] wedge нагнетательная скважина
inverted wedge поглощающий колодец
jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
key wedge опорная скважина
lava wedge лавовый колодец
mineral wedge минеральный источник
mud wedge грязевой источник
natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
natural strained wedge колодец с естественным фильтром
negative wedge поглощающая скважина
nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
nonpenetrating wedge недобуренная скважина
observation wedge наблюдательная скважина
offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
offshore wedge морская скважина
oil wedge нефтяная скважина
open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
open-end wedge открытый снизу колодец
parametric wedge параметрическая скважина
paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
percussion wedge ударный колодец
pioneer wedge поисковая скважина
potential wedge потенциальная яма
producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
recharge wedge нагнетательная скважина
relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
rock wedge колодец в скальных породах
rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
salt wedge солевая скважина; солевой колодец
scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
screened wedge колодец с сетчатым фильтром
shallow wedge мелкий колодец
slant wedge направленная скважина
soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
stripper wedge истощённая скважина
subartesian wedge субартезианский колодец
subsalt wedge подсолевая скважина
surging wedge пульсирующая скважина
test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
tube wedge забивной колодец
tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
* * * -
110 entrepreneur
сущ.1) эк., упр., франц. предприниматель (человек, который создает, финансирует и управляет организацией, ожидая получить прибыль)He was one of the entrepreneurs of the eighties who made their money in property. — Он был одним из предпринимателей восьмидесятых, которые сделали свое состояние на недвижимости.
See:2) эк., упр., франц. антрепренер (владелец или директор частного зрелищного предприятия, напр., театра, цирка)3) упр. "предприниматель" (по Минцбергу: одна из ролей, которые приходится играть менеджеру; отвечает за разработку и реализацию различных нововведений на предприятии, освоение новых продуктов, услуг, рынков, информационных систем, осуществляет управленческие решения, связанные с риском; входит в группу ролей по принятию решений)See:
* * *
антрепренер или предприниматель: лицо, принимающее на себя риск основания нового бизнеса (новой компании); как правило, имеются в виду предприимчивые люди, которые пытаются коммерчески использовать новую техническую или любую другую идею.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *частное лицо, которое предпринимает усилия по поставке на рынок товаров и услуг ради получения прибыли -
111 go-go
1. сущ.упр. давай-давай*, активное движение* (третья стадия жизненного цикла организации по И. Адизесу, на которой организация оказывается коммерчески успешной в определенной области и основателю необходимо структурировать ее так, чтобы она сосредоточилась на этом направлении и научилась работать без его активного вмешательства)See:2. прил.фин. динамичный, быстро растущий (о каких-л. активах)I bought some go-go stock and it collapsed immediately. — Я купил акции, на которые обещали огромные дивиденды, но их курс сразу же упал.
* * * -
112 seller's incidental damages
торг., юр., амер. косвенный ущерб продавца* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: косвенный ущерб, нанесенный продавцу как потерпевшей стороне, включает коммерчески оправданные обременения, расходы и комиссионные, возникшие в результате остановки поставки товара, при транспортировке товара, обеспечении сохранности или охране товара после разрыва договора о продаже покупателем, когда последовал возврат или перепродажа товара или иное как результат разрыва договора)See:Англо-русский экономический словарь > seller's incidental damages
-
113 similar goods
межд. эк. однородные товары (товары, которые хотя и не являются одинаковыми во всех отношениях, имеют сходные характеристики и состоят из схожих компонентов, что позволяет им выполнять одни и те же функции и быть коммерчески взаимозаменяемыми; при определении однородности товаров учитываются, в частности, качество и репутация на рынке, страна происхождения и производитель; в соответствии с Кодексом таможенной оценки ВТО, при осуществлении таможенной оценки, если не может быть напрямую определена стоимость сделки с фактически ввозимыми товарами или с товарами, идентичными ввозимым, то в качестве базы для определения таможенной стоимости может быть принята цена сделки с товарами, которые рассматриваются как однородные с оцениваемыми)See: -
114 arm's length sales
Экономика: коммерчески независимая продажа -
115 business market
-
116 commercial cave
Макаров: коммерчески эксплуатируемая пещера -
117 commercial explosive
1) Техника: промышленное ВВ2) Нефть: промышленное взрывчатое вещество3) Безопасность: коммерчески доступное взрывчатое вещество -
118 commercial off-the-shelf technology
Безопасность: технология на основе использования готовых компонентов или изделий, технология на основе использования коммерчески доступных компонентов или изделийУниверсальный англо-русский словарь > commercial off-the-shelf technology
-
119 commercial-off-the-shelf
1) Общая лексика: коммерческо-стандартный2) Химическое оружие: готовое коммерческое изделие3) Безопасность: коммерчески доступные [имеющиеся в продаже] продуктыУниверсальный англо-русский словарь > commercial-off-the-shelf
-
120 commercially
1) Общая лексика: коммерчески, с коммерческой точки зрения, в больших количествах, в промышленном масштабе, в торговом отношении2) Бурение: в промышленных масштабах
См. также в других словарях:
коммерчески — нареч, кол во синонимов: 4 • по коммерчески (2) • с точки зрения дохода (3) • … Словарь синонимов
коммерчески самостоятельный — коммерчески самостоятельный … Орфографический словарь-справочник
коммерчески-информационный — коммерчески информационный … Орфографический словарь-справочник
коммерчески-рекламный — коммерчески рекламный … Орфографический словарь-справочник
коммерчески-финансовый — коммерчески финансовый … Орфографический словарь-справочник
коммерчески доступное ПО — 3.23 коммерчески доступное ПО: Коммерчески доступное программное средство, продаваемое производителем по официальным каталогам. Коммерчески доступное ПО не предназначено для переделки или усовершенствования. ПО, разработанное по специальным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммерчески — комме/рчески Это коммерчески невыгодно … Правописание трудных наречий
Коммерчески — нареч. качеств. обстоят. 1. В соответствии с законами коммерции. 2. Так, как характерно для коммерции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коммерчески- — первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис … Орфографический словарь-справочник
по-коммерчески — нареч, кол во синонимов: 2 • коммерчески (4) • с точки зрения коммерции (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по-коммерчески — по коммерчески … Орфографический словарь-справочник