-
1 HOLL
HOLL: holl., hollanniksi на голландском языке, по-голландски HOLL: holl., hollanniksi на голландском языке, по-голландски holl., hollannissa на голландском языке holl., hollantilainen голландский
HOLL: holl., hollanniksi на голландском языке, по-голландски
holl., hollannissa на голландском языке
holl., hollantilainen голландский hollantilainen: hollantilainen голландский hollantilainen (henk) голландец, голландка -
2 dutch treat
""датч трит"" — ""поведение по-голландски"". Что это значит? Проводится какая-нибудь вечеринка, где каждый платит за себя (индивидуально или компанией): — We accept your 'invitation,— отвечает, улыбаясь, голландский посол на приглашение принять участие в совместном вечере с представителями соседнего-посольства.— But I think it will have to be Dutch teat.—Но думаю, что это должно быть по-голландски. То бишь посол желает сам платить за себя (наверное, испугался, что там будут ""дэдбиты""/см. ""deadbeat'/ из русского посольства).English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > dutch treat
-
3 go Dutch
по-голландски — это означает, что на вечеринке каждый платит за себя (см. ""dutch treat""). Нет, все-таки не любят американцы голландцев. По крайней мере считают их, видимо, жадными и прижимистыми и хотят доказать всему миру, что самые плохие черты характера американцам ""завезли"" из Европы. А ведь голландцы по дешевке продали им Лонг-Айленд, на котором покоится столица мира — Нью-Йорк.""по-голландски"" — это означает, что на вечеринке каждый платит за себя (см. ""dutch treat""). Нет, все-таки не любят американцы голландцев. По крайней мере считают их, видимо, жадными и прижимистыми и хотят доказать всему миру, что самые плохие черты характера американцам ""завезли"" из Европы. А ведь голландцы по дешевке продали им Лонг-Айленд, на котором покоится столица мира — Нью-Йорк.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > go Dutch
-
4 Duinkerken
География: Дюнкерк (это, скорее всего, по-голландски, а по-английски будет Dunkirk, а по-французски - Dunkerque) -
5 polder pump
Машиностроение: польдерный насос (лопастной насос в системе осушения заболоченных мест, расположенных ниже уровня моря (по-голландски polder), с применением механического водоподъема) -
6 gezellig
прил.ге́зеллиг (по-голландски: уютный)Одно из самых трудных ("непереводимых") слов.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gezellig
-
7 ՀՈԼԱՆԴԵՐԵՆ
1. դ. Голландский язык. 2. ա. Голландский (о языке,). 3. մ. На голландском языке, по-голландски. -
8 asta all'olandese
сущ.фин. аукцион по-голландски (торги по нисходящей, начиная с максимальной цены), аукцион по-китайски (торги по нисходящей, начиная с максимальной цены) -
9 asta alla cinese
сущ.фин. аукцион по-голландски (торги по нисходящей, начиная с максимальной цены), аукцион по-китайски (торги по нисходящей, начиная с максимальной цены) -
10 па-галандзку
-
11 po-hollandsco
кір. па-галандзку; па-галяндзкуБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > po-hollandsco
-
12 nederland·a
нидерландский, голландский; la \nederland{}{·}a{}{·}a lingvo голландский язык; ср. holanda \nederland{}{·}a{}e по-голландски \nederland{}{·}a{}an{·}o нидерландец, голландец; ср. holandano \nederland{}{·}a{}an{·}in{·}o нидерландка, голландка (женщина). -
13 nederlandstalig
-
14 hollandca
сущ. нареч. по-голландски. Hollandca danışmaq говорить поголландски
См. также в других словарях:
Угорь по-голландски — Кухня: Голландская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Угорь 150, лук репчатый 20, зелень 10, картофель 150, масло сливочное 20, уксус 5, перец черный горошком. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яйца по-голландски — Кухня: Голландская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Яйца 2 шт., гренки 40, масло сливочное 20, рыба 500, соус голландский 50, зелень петрушки 5. Для соуса: желток 1/2 шт., масло сливочное 5, уксус 2, перец черный горошком 0,2, лук репчатый … Энциклопедия кулинарных рецептов
по-голландски — нареч, кол во синонимов: 1 • по нидерландски (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Говядина по-голландски с маринованными грибами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Запеченные, тушеные блюда из говядины): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Огурцы по-голландски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Домашние вина): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо по-голландски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
по-голландски — см. голландцы; нареч. Говорить по голландски … Словарь многих выражений
По-голландски — нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для голландцев или для Голландии. 2. На голландском, нидерландском языке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Либерти-Сити — У этого термина существуют и другие значения, см. Либерти. Либерти Сити с высоты птичьего полёта Либерти Сити (англ.& … Википедия
"Горячая молния" — Кухня: Голландская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Свинина 150, сосиски 100, картофель 200, яблоки кислые 200, лук репчатый 100, бульон мясной 300, масло сливочное 20, сухари панировочные, перец молотый черный, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
