-
81 по-видимому, не преждевременно
Mathematics: it does not seem to be prematureУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, не преждевременно
-
82 по-видимому, нет
General subject: it seems not -
83 по-видимому, он мертв
Makarov: he is presumably deadУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, он мертв
-
84 по-видимому, он не был склонен соглашаться
General subject: he appeared unwilling to acceptУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, он не был склонен соглашаться
-
85 по-видимому, он хороший преподаватель
General subject: he is apparently a good teacherУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, он хороший преподаватель
-
86 по-видимому, произошло (какое-л.) недоразумение
Makarov: there seems to be some misapprehensionУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, произошло (какое-л.) недоразумение
-
87 по-видимому, это то, что он имеет в виду
Makarov: this must be what he meansУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, это то, что он имеет в виду
-
88 система перехвата сигналов в видимом и близком к видимому диапазонах частот
Универсальный русско-английский словарь > система перехвата сигналов в видимом и близком к видимому диапазонах частот
-
89 условия, по-видимому, плохо подобраны
Mathematics: the conditions seem to have been poorly chosenУниверсальный русско-английский словарь > условия, по-видимому, плохо подобраны
-
90 это, по-видимому, ваш двоюродный брат
General subject: this will be your cousinУниверсальный русско-английский словарь > это, по-видимому, ваш двоюродный брат
-
91 это, по-видимому, действительно так
Mathematics: this appears to be the caseУниверсальный русско-английский словарь > это, по-видимому, действительно так
-
92 это, по-видимому, его конёк
General subject: this, it seems, is his hobbyУниверсальный русско-английский словарь > это, по-видимому, его конёк
-
93 это, по-видимому, не согласуется с
Mathematics: this does not appear to be in agreement withУниверсальный русско-английский словарь > это, по-видимому, не согласуется с
-
94 этого разъяснения, по-видимому, достаточно
General subject: this explanation would seem satisfactoryУниверсальный русско-английский словарь > этого разъяснения, по-видимому, достаточно
-
95 по-видимому, произошло недоразумение
Makarov: (какое-л.) there seems to be some misapprehensionУниверсальный русско-английский словарь > по-видимому, произошло недоразумение
-
96 здесь по-видимому перепутали имена
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь по-видимому перепутали имена
-
97 по-видимому
prepos.1) gener. allem Anschein nach..., anscheinend, anscheinlich, das muß wahr sein, dem Anschein nach..., offenbar, offensichtlich, schön, sollen das soll ein Witz sein, voraussichtlich2) colloq. scheinbar3) book. augenscheinlich -
98 по-видимому нисколько не беспокоит
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по-видимому нисколько не беспокоит
-
99 по-видимому нисколько не трогает
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по-видимому нисколько не трогает
-
100 по-видимому это так
prepos.gener. das wird so sein
См. также в других словарях:
ПО-ВИДИМОМУ — ПО ВИДИМОМУ. Модальное слово по видимому возникло в конце XVIII в начале XIX в. из выражения судя по видимому (и отдельно: по видимому). Так, у Н. Полевого «Мешок с золотом» находим: «Я уверен, что люди добрее, нежели мы о них думаем, судя по… … История слов
ПО-ВИДИМОМУ — 1. вводн. Вероятно, должно быть. Весна, по видимому, будет ранняя. 2. частица. То же, что вероятно (см. вероятный в 3 знач.). Ты простудился? По видимому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
по-видимому — как видно, чаятельно, кажется, почитай, небось, очевидно, чай, может быть, по всей видимости, по всем вероятиям, может статься, по всем видимостям, по всей вероятности, по видимости, пожалуй, слыхать, по всем вероятностям, эвентуально, верно,… … Словарь синонимов
по-видимому — вводное слово Выделяется знаками препинания (запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Бежать, казалось, было некуда: оккупанты, по видимому, разбрелись уже по всему городу. Б. Полевой, Золото. По… … Словарь-справочник по пунктуации
по-видимому — вводн. сл. Вероятно, должно быть, весьма возможно. По видимому, будет дождь. По видимому, никуда от этого не денешься. По видимому, поход сорвётся … Энциклопедический словарь
по-видимому — I вводн. сл. Вероятно, должно быть, весьма возможно. По видимому, будет дождь. По видимому, никуда от этого не денешься. По видимому, поход сорвётся. II см. видимый … Словарь многих выражений
по-видимому — по ви/димому, вводн. сл. и частица Вводн. сл. : Экзамен, по видимому, будет трудным. Частица: Ты заболел? По видимому … Слитно. Раздельно. Через дефис.
по-видимому — по видимому … Орфографический словарь-справочник
По-видимому — I нареч. устар. По внешности, наружно, с виду. II част. 1. Употребляется при выражении подтверждения чего либо с определенной долей сомнения. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: как видно, должно быть, вероятно,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По-видимому — I нареч. устар. По внешности, наружно, с виду. II част. 1. Употребляется при выражении подтверждения чего либо с определенной долей сомнения. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: как видно, должно быть, вероятно,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по-видимому — по в идимому, вводн. сл … Русский орфографический словарь