-
61 as agreed by the parties
Юридический термин: по соглашению сторон, по согласованию сторонУниверсальный англо-русский словарь > as agreed by the parties
-
62 as agreed upon with
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: по согласованию с -
63 as may be agreed
Юридический термин: по согласованию -
64 authorized edition
1) Общая лексика: издание, выпущенное с разрешения автора3) Полиграфия: авторизованное издание -
65 by agreement among states
Военный термин: по согласованию между государствамиУниверсальный англо-русский словарь > by agreement among states
-
66 by agreement with
Общая лексика: по согласованию с -
67 by agreement with the client
Деловая лексика: по согласованию с заказчикомУниверсальный англо-русский словарь > by agreement with the client
-
68 by agreement with the customer
Деловая лексика: по согласованию с заказчикомУниверсальный англо-русский словарь > by agreement with the customer
-
69 committee of conference
Юридический термин: комитет по согласованию расхождений, согласительная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > committee of conference
-
70 compulsory license
1) Юридический термин: обязательная лицензия на пользование материалами по согласованию с владельцем авторского права2) Вычислительная техника: обязательное лицензирование3) Патенты: принудительная лицензия -
71 conference committee
Юридический термин: комитет по согласованию расхождений, согласительный комитет -
72 continuity officer
Военный термин: офицер по согласованию штабных документов -
73 determined by the General Director by agreement with the Participants
Универсальный англо-русский словарь > determined by the General Director by agreement with the Participants
-
74 express trust
1) Юридический термин: доверительная собственность, учреждённая положительно-выраженным образом2) Экономика: траст, учреждённый по согласованию сторон и соответствующим образом зафиксированный, траст, учреждённый согласно намерениям сторон и зафиксированный устно или письменно (в отличие от траста по решению суда)3) Бухгалтерия: доверительный фонд, учреждённый по соглашению сторон (в отличие от создаваемого по решению суда)4) Деловая лексика: траст, учреждённый согласно намерениям сторон и зафиксированный письменно и устно -
75 furtherance of the progressive harmonization and unification of the law of international trade
Универсальный англо-русский словарь > furtherance of the progressive harmonization and unification of the law of international trade
-
76 generic compliance and communications activity
Универсальный англо-русский словарь > generic compliance and communications activity
-
77 government approvals manager
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Руководитель отдела по согласованию (с органами государственного управления)Универсальный англо-русский словарь > government approvals manager
-
78 if mutually agreed by the parties
Деловая лексика: по согласованию сторонУниверсальный англо-русский словарь > if mutually agreed by the parties
-
79 in a form and substance to be agreed by
Юридический термин: форма и содержание которого подлежат согласованию с (о документе)Универсальный англо-русский словарь > in a form and substance to be agreed by
-
80 in concern with appropriate commander
Военный термин: по согласованию с соответствующим начальникомУниверсальный англо-русский словарь > in concern with appropriate commander
См. также в других словарях:
по согласованию — 4.26 по согласованию (as agreed): Требование должно быть согласовано между изготовителем и потребителем и указано в заказе на поставку. Примечание Например, требования, указанные в 7.2, перечисление a). Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы ста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN СЕМEuropean Conference on goods train timetables … Справочник технического переводчика
по согласованию с потребителем — EN at the request of the user … Справочник технического переводчика
подразделение по согласованию символики Игр — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (образ Игр) EN Games marks approval department … Справочник технического переводчика
руководитель подразделения по согласованию символики Игр — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (образ Игр) EN head of Games marks approval department … Справочник технического переводчика
Управление по согласованию — (спорных вопросов в области энергетики, Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Settlement System AdministratorSSA … Справочник технического переводчика
Совет при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования правосудия — Совет при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования правосудия консультативный орган, созданный в целях подготовки предложений о приоритетных направлениях проводимой в стране судебной реформы, расширении взаимодействия… … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека — (до 2011 г. Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека) консультативный орган при Президенте Российской Федерации, образованный в целях оказания содействия главе … Википедия
Совет при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека — (до 2011 г. Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека) консультативный орган при Президенте Российской Федерации, образованный в целях оказания содействия главе … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по физической культуре и спорту — Совет при Президенте Российской Федерации по развитию физической культуры и спорта, спорта высших достижений, подготовке и проведению XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи, XXVII Всемирной летней… … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по развитию местного самоуправления — Совет при Президенте Российской Федерации по развитию местного самоуправления совещательный орган при Президенте Российской Федерации, созданный в целях совершенствования государственной политики в области местного самоуправления. Образован … Википедия