-
61 по свежим следам
-
62 по следам
prepos.gener. (чьим-л.) auf j-s Spuren -
63 преследование по свежим следам
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преследование по свежим следам
-
64 преследовать по горячим следам
vУниверсальный русско-немецкий словарь > преследовать по горячим следам
-
65 убегать по своим следам
Русско-английский биологический словарь > убегать по своим следам
-
66 по горячим следам
-
67 по горячим следам
prepos.gener. uz karstām pēdām -
68 идти по следам
vgener. ir por (seguir) las huellas, rastrear, seguir la pista (el rastro), seguir las huellas (de), seguir los pasos (a) -
69 по свежим следам
prepos.gener. por la pista reciente, por las huellas frescas -
70 по следам
prepos.gener. en -
71 идти по следам
vgener. (кого-л.) kellegi jälgedes käima, kellegi jälgi ajama -
72 по горячим следам
prepos.gener. värskeid jälgi mööda -
73 вернуться назад по своим следам
vgener. revenir sur ses voiesDictionnaire russe-français universel > вернуться назад по своим следам
-
74 идти по следам
vgener. emboiter le pas -
75 отправиться по следам
vgener. (чьим-л.) partir sur la piste de (qn)Dictionnaire russe-français universel > отправиться по следам
-
76 по горячим следам
prepos.gener. à chaud -
77 по следам
1. advgener. sur les traces (Ils partent en chasse sur les traces du fuyard.)2. prepos.gener. à la trace de(...) -
78 идти по горячим следам
vUniversale dizionario russo-italiano > идти по горячим следам
-
79 идти по следам
vgener. ormare, ormeggiare, pedinare (+G), seguire il solco di (qd) (кого-л.), (чьим-л.) seguitare l'orma di (qd), seguitare le pedate di (qd) (кого-л.) -
80 по следам
prepos.gener. dietro le orme
См. также в других словарях:
По следам монстра-сельдерея (мультфильм) — По следам монстра сельдерея Stalk of the Celery Жанр фильм ужасов … Википедия
По следам бременских музыкантов — По следам бременских музыкантов … Википедия
По следам монстра-сельдерея (фильм) — По следам монстра сельдерея Stalk of the Celery Жанр фильм ужасов Режиссёр Тим Бёртон Продюсер Тим Бёртон … Википедия
Особенности расследования преступлений по горячим следам — методика расследования и тактика отдельных следственных действий, когда решается задача раскрытия преступления в максимально сжатые сроки, как принято считать за трое суток с момента обнаружения преступления или поступления сообщения о нем… … Криминалистическая энциклопедия
По следам луны (фильм) — По следам луны The Stalking Moon Жанр вестерн Режиссёр Роберт Маллиган Продюсер Алан Пакула … Википедия
По следам бременских музыкантов (мультфильм) — По следам бременских музыкантов Тип мультфильма рисованный Режиссёр Василий Ливанов Автор сценария Юрий Энтин … Википедия
по горячим следам — Разг. Неизм. Без промедления, немедленно, сразу же после случившегося. С глаг. несов. и сов. вида: идти, действовать, искать, предпринять… как? по горячим следам; по горячим следам чего? преступления, выступления, события… Староста, матушка,… … Учебный фразеологический словарь
По следам монстра-сельдерея — Stalk of the Celery Жанр … Википедия
По следам луны — The Stalking Moon Жанр вестерн Режиссёр Роберт Маллиган Продюсер Алан Пакула В главных ролях Грегори Пек Роберт Форстер Эва Мария Сент … Википедия
по горячим следам — сгоряча, без промедления, не откладывая, сейчас же, без задержки, немедленно Словарь русских синонимов. по горячим следам нареч, кол во синонимов: 8 • без задержки (35) • … Словарь синонимов
По следам исчезнувших культур Востока — «По следам исчезнувших культур Востока» серия научных и научно популярных книг, выходившая в Главной редакции восточной литературы (ГРВЛ) издательства «Наука» (Москва) в 1961 1995 годах. Серия была основана в 1961 году. Начала выходить в… … Википедия