Перевод: с английского на русский

с русского на английский

по+предложению

  • 41 bargain purchase

    торг. покупка со скидкой (покупка актива или товара по значительно более низкой цене, по сравнению с рыночной)

    bargain purchase price — сниженная [пониженная цена\]*, цена покупки со скидкой*

    Syn:
    bargain 1. 2) б)
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > bargain purchase

  • 42 buffer stock theory

    эк. теория [модель\] буферного запаса* (разработана в 1970-х гг., связана с попыткой объяснения нестабильности спроса на деньги; в теории концентрируется внимание на роли широких денег (денежный агрегат M3 или M4) как буферного запаса или предохранителя, и предполагается, что люди склонны создавать резервный запас денег, связанный с неуверенностью в будущих доходах и платежах; при увеличении предложения денег спрос на деньги не может быстро адаптироваться к их предложению, и потому возможны краткосрочные отклонения от равновесия на денежном рынке, вызванные тем, что в краткосрочном периоде домохозяйства могут предпочесть иметь на руках дополнительный запас денег, по сравнению с равновесным запасом, соответствующим данному уровню процента и величине номинальных доходов)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > buffer stock theory

  • 43 confirm

    гл.
    1) общ. подтверждать

    Please confirm your telephone message by letter. — Просим подтвердить ваше телефонное сообщение письмом.

    The Court of Appeal has confirmed the judge's decision. — Апелляционный суд подтвердил решение судьи.

    See:
    2) общ. подкреплять, поддерживать

    Later events confirmed his determination. — Последующие события укрепили его решимость.

    Syn:
    3) юр. ратифицировать, утверждать

    The appointment of the President's nominee for Supreme Court has to be confirmed by the Senate. — Назначение на должность по предложению президента должно быть утверждено сенатом.

    Syn:
    See:
    * * *
    утверждать; санкционировать; ратифицировать

    Англо-русский экономический словарь > confirm

  • 44 fair price amendment

    фин., упр. = fair price provision

    * * *
    поправка о справедливой цене: поправка к уставу компании, отменяющая требование "сверхбольшинства" при голосовании по предложению о поглощении, если цена расценена как справедливая; см. supermajority amendment.

    Англо-русский экономический словарь > fair price amendment

  • 45 fair price provision

    фин., упр. поправка о справедливой цене (поправка к уставу компании, отменяющая требование квалифицированного большинства при голосовании по предложению о поглощении, если цена определена как справедливая; подразумевает, что поглощающая компания должна выкупить все акции по одной и той же цене, определенной как справедливая, при этом в качестве справедливой цены обычно выбирается самая высокая цена, по которой поглощающая компания приобрела акцию поглощаемой компании до выдвижения официального предложения о покупке всех акций; разновидность "акульей отравы" (shark repellent), используемая для защиты акционеров от возможности возникновения ситуации, когда поглощающая компания предлагает высокую цену за акции до тех пор, пока не скупит контрольный пакет акций, а потом выкупает оставшиеся акции за гораздо более низкую цену)
    Syn:
    See:
    * * *
    Условие справедливой (приемлемой) цены, положение о недискриминации акционеров
    . См. Appraisal rights (права оценки) . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > fair price provision

  • 46 FASB

    орг.

    * * *
    abbrev.: FASB Financial Accounting Standards Board Совет по стандартам финансового учета (США): независимый орган по разработке, разъяснению и предложению профессионалам общепринятых принципов (стандартов) бухгалтерского учета; создан в 1973 г. бухгалтерами-профессионалами как преемник Совета по бухгалтерским принципам; см. Accounting Principles Board;

    Англо-русский экономический словарь > FASB

  • 47 Financial Accounting Standards Board

    орг.
    сокр. FASB учет, амер. Совет по стандартам финансового учета (независимая организация, объединившая аудиторов, пользователей и составителей финансовой отчетности для создания и совершенствования стандартов финансового учета и отчетности; наделена полномочиями объявления Общепринятых принципов бухгалтерского учета (ГААП), которые публикуются в форме Положений Совета по стандартам финансового учета; положения совета признаются Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров и Комиссией по ценным бумагам и биржам; полномочия совета как разработчика стандартов предписываются решением Комиссии по ценным бумагам и биржам и Кодексом профессиональной этики Американского института дипломированных общественных бухгалтеров; основан в 1973 г.)
    See:

    * * *
    abbrev.: FASB Financial Accounting Standards Board Совет по стандартам финансового учета (США): независимый орган по разработке, разъяснению и предложению профессионалам общепринятых принципов (стандартов) бухгалтерского учета; создан в 1973 г. бухгалтерами-профессионалами как преемник Совета по бухгалтерским принципам; см. Accounting Principles Board;
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board

  • 48 Financial Times Industrial Ordinary Shares Index

    сокр. FTO фин., бирж., брит. = Financial Times Ordinary Share Index

    * * *
    Financial Times Industrial Ordinary Shares Index; FTO; FT Index; FT 30 Index фондовый индекс промышленных обыкновенных акций, публикуемый газетой "Файненшл Таймс" (Великобритания): индекс акций 30 крупнейших промышленных компаний, который рассчитывается ежечасно с 1935 г. (1935= 100); впервые опубликован 1 июля 1935 г. в предшественнике нынешней "ФТ" - газете "Файненшл Ньюс" по предложению Ричарда Кларка, ведущего сотрудника газеты; размер компаний не является главным критерием, т. к. они должны представлять разные отрасли; лишь 6 компаний из первоначальных 30 остаются в индексе.
    * * *
    фондовый индекс обыкновенных акций промышленных предприятий газеты "Файнэншел таймс"

    Англо-русский экономический словарь > Financial Times Industrial Ordinary Shares Index

  • 49 firm commitment

    1) фин. твердое обязательство (обязательство андеррайтера ценных бумаг выкупить весь выпуск, чтобы затем разместить его на рынке; в этом случае андеррайтер не может вернуть эмитенту непроданную часть выпуска и потому принимает на себя весь риск, связанный с невозможностью полностью разместить выпуск среди инвесторов)
    Syn:
    See:
    2) банк., фин. = loan commitment

    * * *
    твердое обязательство: 1) обязательство купить ценные бумаги банком-андеррайтером займа, который затем продает их инвесторам по более высокой цене ( США); = firm commitment underwriting; bought deal; равнозначно "предложению для продажи" (Великобритания); см. best efforts; 2) безусловное обязательство предоставить кредит заемщику на определенных условиях в течение оговоренного срока; см. commitment fee.
    * * *
    * * *
    подтвержденное обязательство; Твердое соглашение, твердое обязательство
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > firm commitment

  • 50 floating currency

    межд. эк., фин. плавающая валюта (валюта с плавающим курсом, т. е. валюта, курс которой может меняться согласно спросу и предложению на валютном рынке)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > floating currency

  • 51 Forestry Commission

    гос. упр., брит. Комисиия по лесному хозяйству* (имеет статус правительственного ведомства, отвечает за реализацию политики в области лесоводства на территории всего Соединенного Королевства; управляется советом коммисссионеров и генеральным директором (Director General), назначаемым королевой по предложению министров)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Forestry Commission

  • 52 FT 30 Index

    фин., бирж., брит. сокр. от Financial Times Ordinary Share Index

    * * *
    Financial Times Industrial Ordinary Shares Index; FTO; FT Index; FT 30 Index фондовый индекс промышленных обыкновенных акций, публикуемый газетой "Файненшл Таймс" (Великобритания): индекс акций 30 крупнейших промышленных компаний, который рассчитывается ежечасно с 1935 г. (1935= 100); впервые опубликован 1 июля 1935 г. в предшественнике нынешней "ФТ" - газете "Файненшл Ньюс" по предложению Ричарда Кларка, ведущего сотрудника газеты; размер компаний не является главным критерием, т. к. они должны представлять разные отрасли; лишь 6 компаний из первоначальных 30 остаются в индексе.

    Англо-русский экономический словарь > FT 30 Index

  • 53 FT Index

    фин., бирж., брит. сокр. от Financial Times Ordinary Share Index

    * * *
    Financial Times Industrial Ordinary Shares Index; FTO; FT Index; FT 30 Index фондовый индекс промышленных обыкновенных акций, публикуемый газетой "Файненшл Таймс" (Великобритания): индекс акций 30 крупнейших промышленных компаний, который рассчитывается ежечасно с 1935 г. (1935= 100); впервые опубликован 1 июля 1935 г. в предшественнике нынешней "ФТ" - газете "Файненшл Ньюс" по предложению Ричарда Кларка, ведущего сотрудника газеты; размер компаний не является главным критерием, т. к. они должны представлять разные отрасли; лишь 6 компаний из первоначальных 30 остаются в индексе.

    Англо-русский экономический словарь > FT Index

  • 54 FTO

    1) бирж., брит. сокр. от Financial Times Ordinary Share Index
    2) эк. сокр. от fair trade organization

    * * *
    Financial Times Industrial Ordinary Shares Index; FTO; FT Index; FT 30 Index фондовый индекс промышленных обыкновенных акций, публикуемый газетой "Файненшл Таймс" (Великобритания): индекс акций 30 крупнейших промышленных компаний, который рассчитывается ежечасно с 1935 г. (1935= 100); впервые опубликован 1 июля 1935 г. в предшественнике нынешней "ФТ" - газете "Файненшл Ньюс" по предложению Ричарда Кларка, ведущего сотрудника газеты; размер компаний не является главным критерием, т. к. они должны представлять разные отрасли; лишь 6 компаний из первоначальных 30 остаются в индексе.

    Англо-русский экономический словарь > FTO

  • 55 Governor General

    1) гос. упр. генерал-губернатор (представитель британской короны, выполняющий функции главы государства в некоторых странах Содружества; назначается британской королевой по предложению главы правительства страны Содружества; статус генерал-губернатора подобен статусу королевы в Великобритании: выполняет ряд церемониальных функций, осуществляет свою деятельность исключительно в соответствии с конституционной конвенцией и рекомендациями главы правительства (премьер-министра); следует подчеркнуть, что генерал губернатор является представителем особы монарха, а не правительства Великобритании)
    See:
    2) гос. упр. генерал-губернатор (должность предстваителя государства на его отдаленной или зависимой территории, существовавшая в разное время в разных странах; напр., генерал -губернатор, управлявший французской колонией в Индо-Китае в 1887-1945 гг или генерал-губернатор Тайваня, направляемый Японией в 1885-1945 гг)

    Англо-русский экономический словарь > Governor General

  • 56 hit the bid

    1.
    бирж. сделка по предложенной цене* (термин определяет ситуацию, когда дилер готов продать актив по цене спроса или купить по цене предложения)
    See:
    2.
    See:

    * * *
    "ударить" по предложению (согласиться на запрос): выражение готовности продавца принять предложение покупателя о покупке данной ценной бумаги по наивысшей цене, существующей в этот момент на рынке (хотя сам запрашивать мог больше).
    * * *
    /vi/ принимать предложение
    * * *
    принять цену, предлагаемую покупателем (бирж.)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    принять предложение о продаже ценной бумаги по наивысшей цене

    Англо-русский экономический словарь > hit the bid

  • 57 housing marketing

    марк. маркетинг жилья (деятельность по предложению на продажу или в аренду жилищ на одну семью, квартир и прочих жилых единиц (традиционно проводится с помощью объявлений рубричной рекламы и агентов по торговле недвижимостью); деятельность по изучению потребностей в жилье и предпочтений потенциальных клиентов с целью создания жилья в расчете на ценовые и прочие предпочтения потребителей)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > housing marketing

  • 58 incentive close

    марк. стимулирующее завершение* (метод завершения переговоров с потенциальным клиентом, при котором торговый представитель, чтобы убедить потенциального покупателя совершить покупку, предлагает что-нибудь в придачу к основному предложению, напр, какой-нибудь аксессуар или дополнительное количество товара; формально такой "подарок" делается бесплатно, но по сути его стоимость входит в цену оплачиваемой покупки)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > incentive close

  • 59 Lewis, William Arthur

    перс.
    эк. Льюис, Уильям Артур (1915-1991; британский экономист афроамериканского происхождения, уроженец Карибских островов; закончив Лондонскую школу экономики, стал заниматься проблемами мировой экономики по предложению Ф. Хайека; в 1954 г. предложил концепцию двойной экономики для описания хозяйства развивающихся стран; в 1979 г. совместно с Т. Шульцем получил Нобелевскую премию за работы в области экономической теории развития)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lewis, William Arthur

  • 60 liquidity-money curve

    сокр. LM curve эк. кривая "ликвидность-деньги" (кривая, представляющая комбинации национального дохода и процентной ставки, при которых спрос на деньги равен предложению денег)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > liquidity-money curve

Страницы

См. также в других словарях:

  • предложению — обрадоваться предложению • эмоции …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • по предложению — см. предложение I; в зн. вводн. словосоч. Как предлагает кто л. По предложению члена комиссии, решили закончить обсуждение проекта …   Словарь многих выражений

  • Рекомендации Банка России кредитным организациям по предложению кредитных карт клиентам — Банк России в письме от 17 сентября 2013 года № 183 Т «О предложении кредитными организациями расчетных (дебетовых) карт с овердрафтом и кредитных карт клиентам» дает следующие рекомендации о том, какую информацию банк должен раскрывать при… …   Банковская энциклопедия

  • Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации  избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… …   Википедия

  • Список назначений глав субъектов Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации  избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… …   Википедия

  • Награды ФАИ — вручаются Международной авиационной федерацией (ФАИ) отдельным лицам и коллективам, внёсшим большой вклад в дело развития авиации и космонавтики. В число этих наград входят следующие. Золотая авиационная медаль. Является высшей наградой ФАИ.… …   Энциклопедия техники

  • награды ФАИ — награды ФАИ — вручаются Международной авиационной федерацией (ФАИ) отдельным лицам и коллективам, внёсшим большой вклад в дело развития авиации и космонавтики. В число этих наград входят следующие.Золотая авиационная медаль. Является высшей… …   Энциклопедия «Авиация»

  • награды ФАИ — награды ФАИ — вручаются Международной авиационной федерацией (ФАИ) отдельным лицам и коллективам, внёсшим большой вклад в дело развития авиации и космонавтики. В число этих наград входят следующие.Золотая авиационная медаль. Является высшей… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Национальное собрание — (Assemblée nationale, Ass. n. constituante) так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена Великой революции. Когда внутреннее состояние Франции вынудило Людовика XVI созвать генеральные штаты, парижский… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Национальное собрание (Франция — Национальное собрание (Франция, история) Национальное собрание (фр. Assemblé e nationale, Ass. n. constituante)  так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена Великой революции. Когда внутреннее… …   Википедия

  • Национальное собрание (Франция, история) — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальное собрание. Национальное собрание (фр. Assemblé e nationale, Ass. n. constituante)  так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»