Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

по+объёму

  • 61 Отапливаемая площадь дома/квартиры

    adj
    heat. (объём) köetav pind

    Русско-эстонский универсальный словарь > Отапливаемая площадь дома/квартиры

  • 62 автомобиль-фургон

    n
    auto. (с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной, или с разделённым объёмом кузова) furgoonauto

    Русско-эстонский универсальный словарь > автомобиль-фургон

  • 63 энергетический паспорт здания

    adj
    construct. (энергетический паспорт показывает, каков удельный расход тепловой энергии на квадратный метр отапливаемой площади или кубический метр отапливаемого объёма) hoone energiapass

    Русско-эстонский универсальный словарь > энергетический паспорт здания

  • 64 мера

    51 С ж. неод.
    1. mõõt, ülek. ka mõõdupuu; \мераа длины pikkusmõõt, \мераа вместимости v объёма v ёмкости mahumõõt, õõnesmõõt (van.), \мераа площади pinnamõõt, pindalamõõt, чувство \мераы mõõdutunne, знать \мерау mõõtu tundma, piiri pidama, всему есть \мераа igal asjal on piir, без \мераы lõputult, otsatult, piiri pidamata, \мераа счастья õnne mõõdupuu;
    2. määr; высшая \мераа наказания jur. kõrgeim karistusmäär, в значительной \мерае tunduvalt, tunduval määral, в одинаковой \мерае võrdselt, samal määral, в полной \мерае täiel määral, täiesti, в той \мерае sel määral, сверх \мераы, через \мерау liiga, ülemäära, по \мерае того как sel määral kui, sedamööda kui(da)s, в \мерау piisavalt, mõõdukalt, parasjagu, по \мерае возможности võimalust mööda, по \мерае сил jõudumööda, как раз в \мерау just paras jagu, по крайней \мерае vähemalt;
    3. aj. veerik, setverik, mõõt (mahumõõt, umb. 1puud); две \мераы яблок kaks mõõtu v setverikku õunu

    Русско-эстонский новый словарь > мера

  • 65 почтенный

    127 П (кр. ф. \почтенныйнен, \почтенныйнна, \почтенныйнно, \почтенныйнны)
    1. auväärne, austatud, lugupeetav, lugupeetud, väärikas; \почтенныйнный учёный auväärne v austatud v lugupeetud õpetlane v teadlane, \почтенныйнная женщина auväärne v väärikas naine;
    2. ülek. kõnek. aukartustäratav, märkimisväärne; \почтенныйнный объём книги raamatu aukartustäratav maht;
    3. ПС
    \почтенныйнный м. од. van., ka iroon. auväärne v auline härra (kõnetlussõna),
    \почтенныйнная ж. од. van., ka iroon. auväärne daam (kõnetlussõna)

    Русско-эстонский новый словарь > почтенный

  • 66 пряжа

    76 С ж. неод. (бeз мн. ч.) tekst. lõng; kedrus; объёмная \пряжа mahuline lõng, бисерная \пряжа pärllõng, ворсистая \пряжа karvastatud lõng, \пряжа для штопки nõelelõng, петлистая \пряжа bukleelõng

    Русско-эстонский новый словарь > пряжа

  • 67 расширение

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) laiendamine (ka mat.), avardamine, paisutamine; laienemine, avardumine, paisumine; \расширениее производства tööstuse laiendamine v laienemine, \расширениее посевной площади külvipinna laiendamine, \расширение кругозора silmaringi avardamine v laiendamine, \расширениее сердца med. südame laienemine, тепловое \расширение soojuspaisumine, termopaisumine, \расширениее цикла keem. tsükli avardumine, такт \расширениея aut. paisumistakt, шов \расширениея ehit. paisumisvuuk, линейное \расширениее joonpaisumine, объёмное \расширениее ruumpaisumine;
    2. laienenud osa, laiend (ka med., mat.); \расширениее вен med. veenilaiend, варикозное \расширениее вен med. veenikomu

    Русско-эстонский новый словарь > расширение

  • 68 строительный

    126 П ehitus-, ülesehitus-, ehituslik, ülesehituslik; \строительныйое дело ehitus(tegevus), \строительныйая организация ehitusettevõte, ehitusorganisatsioon, \строительныйые работы ehitustöö(d), \строительныйый рабочий ehitustööline, \строительныйая площадка ehitusplats, \строительныйый участок (1) ehituskrunt, (2) ehitusjaoskond, \строительныйый отряд (üliõpilaste) ehitusmalev, \строительныйые материалы ehitusmaterjal(id), \строительныйый камень ehituskivi, \строительныйая керамика ehituskeraamika, \строительныйая техника ehitusmasinad, ehitusseadmed, \строительныйый объём ehitusmaht, \строительныйая краска maalrivärv, \строительныйый раствор mört, \строительныйые леса tellingud, \строительныйое восстановление ehituslik taastamine, \строительныйая светотехника ehituslik valgustehnika

    Русско-эстонский новый словарь > строительный

Страницы

См. также в других словарях:

  • объёрзать — объёрзать, объёрзаю, объёрзаем, объёрзаешь, объёрзаете, объёрзает, объёрзают, объёрзая, объёрзал, объёрзала, объёрзало, объёрзали, объёрзай, объёрзайте, объёрзавший, объёрзавшая, объёрзавшее, объёрзавшие, объёрзавшего, объёрзавшей, объёрзавшего,… …   Формы слов

  • объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… …   Толковый словарь Дмитриева

  • объёмистый — объёмистый, объёмистая, объёмистое, объёмистые, объёмистого, объёмистой, объёмистого, объёмистых, объёмистому, объёмистой, объёмистому, объёмистым, объёмистый, объёмистую, объёмистое, объёмистые, объёмистого, объёмистую, объёмистое, объёмистых,… …   Формы слов

  • объёмный — объёмный, объёмная, объёмное, объёмные, объёмного, объёмной, объёмного, объёмных, объёмному, объёмной, объёмному, объёмным, объёмный, объёмную, объёмное, объёмные, объёмного, объёмную, объёмное, объёмных, объёмным, объёмной, объёмною, объёмным,… …   Формы слов

  • Объёмный модуль упругости — (K) характеризует способность вещества сопротивляться всестороннему сжатию. Эта величина определяет, какое нужно приложить внешнее давление для уменьшения объёма в 2 раза. Например, у воды объёмный модуль упругости составляет около 2000 МПа  …   Википедия

  • Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды  отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C …   Википедия

  • Объёмный звук — (от англ. Surround Sound «Сэраунд Саунд»  «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание)  воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по… …   Википедия

  • ОБЪЁМНЫЙ РЕЗОНАТОР — электромагнитный, обычно замкнутая полость с хорошо проводящими стенками, внутри к рой могут существовать свободные эл. магн. колебания. Наиболее распространены О. р. цилиндрич., сферич. и тороидальной формы. Период собственных колебаний T=2p/w… …   Физическая энциклопедия

  • объём — а; м. 1. Величина чего л. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. геометрического тела. О. куба, цилиндра. О. здания. О. полтора кубометра. В объёме (в трёх измерениях; объёмно). 2. Содержание чего л. с точки зрения… …   Энциклопедический словарь

  • Объёмная теплоёмкость — характеризует способность данного объёма вещества увеличивать свою внутреннюю энергию при изменении температуры вещества без осуществления фазового перехода. Объёмная теплоёмкость отличается от удельной теплоёмкости, которая характеризует… …   Википедия

  • объём — объём, объёмы, объёма, объёмов, объёму, объёмам, объём, объёмы, объёмом, объёмами, объёме, объёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»