-
1 команде
командеКомандым пуаш подать команду;
команде почеш по команде.
– Строитлалташ! – команде шергылте. В. Иванов. – Строиться! – раздалась команда.
2. команда (отряд, еҥ-влак тӱшка)Пожарный команде пожарная команда;
боксёр-влак команде команда боксёров.
Тендан дек тимуровский командым колтем. В. Сапаев. К вам пошлю тимуровскую команду.
-
2 команде
1. команда (приказ). Командым пуаш подать команду; команде почеш по команде.□ – Строитлалташ! – команде шергылте. В. Иванов. – Строиться! – раздалась команда.2. команда (отряд, еҥ-влак тӱшка). Пожарный команде пожарная команда; боксёр-влак команде команда боксёров.□ Тендан дек тимуровский командым колтем. В. Сапаев. К вам пошлю тимуровскую команду.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > команде
-
3 по команде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по команде
-
4 подрыв по команде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрыв по команде
-
5 подчиняться команде
obeyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подчиняться команде
-
6 резервирование по команде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резервирование по команде
-
7 подрыв по команде
Англо-русский словарь технических терминов > подрыв по команде
-
8 družstvu (3.p.)
-
9 instrukci (3.p.)
-
10 mužstvu (3.p.)
-
11 Besatzung an Oberdeck!
Команде построиться на верхней палубе!Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Besatzung an Oberdeck!
-
12 Reise Reiseplan reise!
Команде вставать!Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Reise Reiseplan reise!
-
13 oddílu (3.p.)
-
14 povelu (3.p.)
-
15 povelu (3.p.)
-
16 skupině manažerů
-
17 velení (3.p.)
-
18 he urged the crew to greater efforts
Универсальный англо-русский словарь > he urged the crew to greater efforts
-
19 Backen und Banken!
сущ.1) воен. Команде завтракать!, Команде обедать!, Команде ужинать! -
20 anchorman
1 (a) замыкающий в команде при перетягивании каната2 (n) журналист, ведущий репортажи с мест событий; опора; сильнейший спортсмен в команде; спортсмен последнего этапа* * ** * *['an·chor·man· || 'æŋkə(r)mən] n. ведущий программу, сильнейший бегун в команде* * *душажурналистопора* * *1) ключевая фигура (в каком-л. деле) 2) а) спортсмен на последнем этапе (в эстафете) б) сильнейший спортсмен в (сборной) команде в) замыкающий игрок в перетягивании каната 3) журналист, ведущий репортажи с мест событий
См. также в других словарях:
Второй в команде — Second in Command Жанр … Википедия
Второй в команде (фильм) — Второй в команде Second in Command Жанр боевик … Википедия
Как по команде — Разг. Экспрес. Быстро, разом, дружно. И оба они, как по команде, повалились доктору в ноги (Чехов. Темнота). Едва заслышав шум мотора они (кони) все, как по команде, в один миг взглядывали на машину и затем отбегали в испуге (А. Кожевников. Живая … Фразеологический словарь русского литературного языка
словно по команде — (иноск.) быстрое согласное действие Ср. Вопросительные знаки одобрительно закивали своими крючками и моментально, словно по команде, вытянулись в знаки восклицательные... Ант. П. Чехов. Восклицательный знак. Ср. Моментально … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Футбол (7 человек в команде) на летних Паралимпийских играх 2008 — Соревнование по футболу с семью спортсменами в команде на летних Паралимпийских играх 2008 проходили с 8 сентября по 16 сентября 2008 года на стадионе для игры в хоккей на траве. В этом виде спорта разыгран один комплект медалей. Содержание 1… … Википедия
как по команде — нареч, кол во синонимов: 29 • в тот же миг (34) • в ту же минуту (34) • в ту же секунду (34) … Словарь синонимов
по команде — См … Словарь синонимов
газотурбинный агрегат, который может запускаться без электропитания по команде с другого объекта — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary gas turbine … Справочник технического переводчика
дизельный агрегат с генератором, который может запускаться без электропитания по команде с другого объекта — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary diesel engine … Справочник технического переводчика
электростанция, участвующая в регулировании нагрузки по команде диспетчера — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN load dispatch control power plant … Справочник технического переводчика
энергоснабжение с кратковременными перерывами (по команде диспетчера на основе предварительного соглашения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intemiptible service … Справочник технического переводчика