-
1 вес груза по заявлению отправителя
nshipb. AbladergewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > вес груза по заявлению отправителя
-
2 документы, прилагаемые к заявлению
ngener. Bewerbungsunterlagen (о приёме на работу, о назначении на должность, о зачислении в учебное заведение)Универсальный русско-немецкий словарь > документы, прилагаемые к заявлению
-
3 заявление, приравниваемое к заявлению, данному под присягой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление, приравниваемое к заявлению, данному под присягой
-
4 лицо, исполняющее обязанности нотариуса, назначенное органом надзора за нотариальной службой по заявлению временно отсутствующего нотариуса
nlaw. NotarvertreterУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, исполняющее обязанности нотариуса, назначенное органом надзора за нотариальной службой по заявлению временно отсутствующего нотариуса
-
5 ответчик по заявлению
nlaw. AntragsgegnerУниверсальный русско-немецкий словарь > ответчик по заявлению
-
6 по заявлению
1. advgener. auf Antrag
2. prepos.1) gener. auf Ansuchen (кого-л.)2) law. nach Anzeige (durch j-n) -
7 по заявлению истца
prepos. -
8 по заявлению потерпевшего
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по заявлению потерпевшего
-
9 прилагать к заявлению необходимые документы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прилагать к заявлению необходимые документы
-
10 приложить к заявлению соответствующие документы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приложить к заявлению соответствующие документы
-
11 расходы по заявлению морского протеста
adjshipb. ProtestkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы по заявлению морского протеста
-
12 требование, исполняемое должником по заявлению кредитора о расторжении сделки
necon. verhaltener AnspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > требование, исполняемое должником по заявлению кредитора о расторжении сделки
-
13 требование, срок исполнения которого наступает по заявлению кредитора о расторжении сделки
necon. verhaltener AnspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > требование, срок исполнения которого наступает по заявлению кредитора о расторжении сделки
-
14 узаконение внебрачных детей путём объявления их родившимися в браке по нотариально заверенному заявлению отца
Универсальный русско-немецкий словарь > узаконение внебрачных детей путём объявления их родившимися в браке по нотариально заверенному заявлению отца
-
15 по заявлению
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > по заявлению
-
16 по простому заявлению
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > по простому заявлению
-
17 по письменному заявлению
advbusin. auf schriftlichen AntragУниверсальный русско-немецкий словарь > по письменному заявлению
-
18 по заявлению
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по заявлению
-
19 заявление
Erklärung f, Anmeldung f, Eingabe f, Gesuch n- по простому заявлению
- официальное заявление главного ответственного лица
- письменное заявление
- предварительное заявление об экспорте
- страховое заявление
- таможенное заявление
- заявление на выдачу денег
- заявление на выдачу кредита
- заявление налогоплательщика налоговому управлению об ошибочности представленных ранее данных
- заявление на открытие аккредитива
- заявление на открытие счёта
- заявление на получение лицензии
- заявление на товары, свободные от таможенного обложения
- заявление об абандоне
- заявление об импорте
- заявление об отсрочке
- заявление о возмещении
- заявление о расторжении
- заявление о соответствии товара
- заявление по возмещению убытков
- заявление под присягой
- заявление по ипотеке
- заявление рекламации
- заявление экспортёраНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заявление
-
20 приложить соответствующие документы
vlaw. (к заявлению) mit Unterlagen versehenУниверсальный русско-немецкий словарь > приложить соответствующие документы
См. также в других словарях:
ГОСТ 31170-2004: Вибрация и шум машин. Перечень вибрационных, шумовых и силовых характеристик, подлежащих заявлению и контролю при испытаниях машин, механизмов, оборудования и энергетических установок гражданских судов и средств освоения мирового океана на стендах заводов-поставщиков — Терминология ГОСТ 31170 2004: Вибрация и шум машин. Перечень вибрационных, шумовых и силовых характеристик, подлежащих заявлению и контролю при испытаниях машин, механизмов, оборудования и энергетических установок гражданских судов и средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возбуждение уголовного дела по заявлению коммерческой организации — если деяние, предусмотренное главой 23 (“Преступления против интересов службы в коммерческих и иных организациях”, статья 201 (злоупотребление полномочиями), статья 202 (злоупотребление полномочиями частными нотариусами и аудиторами), статья 203… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы, прилагаемые к заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного арбитражного суда — ним относятся: удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель; документ, удостоверенный надлежащим образом и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы, прилагаеммые к исковому заявлению в арбитражный суд — к ним относятся: уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют; документ,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Требования к заявлению в арбитражный суд о признании нормативного правового акта недействующим — в заявлении должны быть также указаны: наименование органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, должностного лица, принявших оспариваемый нормативный правовой акт; название, номер, дата принятия, источник… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия