Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

по+домам

  • 1 развести


    I (разведу, разведешь), сов.
    1. кого-что зэбгрышын, зэбгрышыжын; развести детей по домам сабийхэр щхьэж и унэ шэжын
    2. что (растворить) зэхэщIэн; развести краску лэчыр зэхэщIэн
    3. кого-что (вырасти) гъэхъун; развести голубей тхьэрыкъуэ гъэхъун
    4. что (костер) щIын; развести костер мафIэ щIын

    Школьный русско-кабардинский словарь > развести

  • 2 дом


    м. в разн. знач. унэ
    каменный дом мыжъо ун
    дом отдыха зыгъэпсэфыпIэ ун
    Дом колхозника Колхозникым и Ун
    Дом культуры Культурэм и Ун
    детский дом кIэлэцIыкIухэр зыщаIыгъырэ ун
    разойтись по домам шъузэбгырыкIыжь
    из дому унэм къекIы
    на дому унэм щешIэ

    Русско-адыгейский словарь > дом

  • 3 развести


    сов.
    1. кого-что пщэжьын, зэбгырыпщыжьын, зэбгырыпщын
    развести детей по домам кIэлэцIыкIухэр ядэжь пщэжьын
    2. кого (расторгнуть брак) зэгобгъэкIыжьын, зэбгъодэбгъэкIыжьын
    3. что (в разные стороны) зэпыпхын
    развести мост лъэмыджыр зэпыпхын
    4. что (растворить) зэхэпшIыхьан
    развести водой известь етIэфыр псыкIэ зэхэпшIыхьан
    5. что (разжечь): развести огонь машIо пшIын
    6. кого (вырастить) къэбгъэкIын (растения)
    бгъэбэгъон (животных)
    ◊ развести руками ышIэн ымышIэу зэтенэн

    Русско-адыгейский словарь > развести

  • 4 тем


    I мест. указ.
    1. твор. п. от тот и то
    я знаком с тем человеком а цIыфым сэ сыринэIуас
    2. дат. п. от те
    дети шли по направлению к тем домам кIэлэцIыкIухэр а унэхэм алъэныкъокIэ кIощтыгъэх

    II союз со сравнит. ст. нахь
    чем ночь темней, тем ярче звезды чэщыр нахь мэзахэ къэс, жъуагъохэр нахь лыдых

    Русско-адыгейский словарь > тем

См. также в других словарях:

  • по домам — по дворам, домой Словарь русских синонимов. по домам предл, кол во синонимов: 3 • домой (16) • по дворам …   Словарь синонимов

  • Чем биться, так по домам расходиться. — Чем биться, так по домам расходиться. См. МИР ССОРА СПОР …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • По домам да к пирогам, разрежем пирог поперек. — По домам да к пирогам, разрежем пирог поперек. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Много ног под столом, а по домам пойдут - все разберут. — Много ног под столом, а по домам пойдут все разберут. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… …   Православная энциклопедия

  • Колядование — Колядовщики. Россия, декабрь 2012 г …   Википедия

  • Sabantuj — Сабантуй  татаро башкирский народный праздник, отмечаемый в настоящее время многими народами Поволжья. Содержание 1 История Сабантуя 2 Варианты Сабантуя 2.1 Первый вариант Сабантуя …   Википедия

  • СВЯТКИ — время от Рождества (25 декабря/7 января) до Крещения (6/19 января). Оно выделялось в русской жизни духовным подъемом в делах церковных, праздничностью в мирских. Особенно весело отмечались эти дни молодежью на селе. Каждый вечер устраивались… …   Русская история

  • Сабантуй — ( башк. hабан туй, тат. Сабан туй, чуваш. Сапан туйĕ, Акатуй[1] «Праздник плуга») народный башкирский, татарский и чувашский праздник [2]. Похожие праздники существуют как у других народов Поволжья (марийцев, мордвы, удмуртов), так и у… …   Википедия

  • Улица Гагарина (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Гагарина. Улица Гагарина Липецк …   Википедия

  • Улица Турку (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Турку. Улица Турку Общая информация Район города Фрунзенский Исторический район Купчино Прежние названия Бассейная улица Прот …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»