Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

по+городу

  • 21 рыскать

    несов.
    1. таку дав кардан, гаштан; собаки рыщут сагҳо таку дав мекунанд
    2. разг. кофтуков кардан, кофтуков карда гаштан; рыскать по карманам кисаковӣ кардан
    3. разг. шадалингзада гаштан, сакалтувор гаштан; рыскать по городу кӯча ба кӯчаи шаҳр шадалинг зада гаштан
    4. мор. тоб хӯрдан

    Русско-таджикский словарь > рыскать

  • 22 село

    с қишлоқ, деҳа <> на селе 1) (в селе) дар деҳа 2) (в сельской местности) дар деҳот; ник селу ник городу тамоман бемаврид, ночаспон

    Русско-таджикский словарь > село

  • 23 циркулировать

    несов.
    1. гирд гаштан, давр (чарх) задан; кровь циркулироватьует в сосудах хун дар рагҳои бадан давр мезанад
    2. перен. разг. паҳн шудан; по городу циркулироватьют слухи дар шаҳр овозаҳо паҳн мешаванд
    3. разг. рафтуомад кардан, пешу қафо рафтан, пасу пеш рафтан

    Русско-таджикский словарь > циркулировать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»